يتحدث رئيس شركة جين، وهو عارض أزياء من تصميم جين وكاماشيما وليجي ماتسوموتو، عن قصة ما وراء الكواليس وراء ابتكاره.

أحدث その他
2019.06.25

تتميز ساعة "U1000.S MOTHER EARTH" ذات الإصدار المحدود من ماتسوموتو ليجي وسين، والتي أنتجتها شركة كاماسيما للساعات والمجوهرات، برسم للأرض من الفضاء، وهو ما صرّح ماتسوموتو بأنه يتمنى رؤيته يومًا ما. وكما قال ماتسوموتو: "لقد راعينا أيضًا سهولة الرؤية"، حيث وُضع رسم الأرض بحيث لا يتعارض مع وظيفة الكرونوغراف. 
صور فوتوغرافية من تصوير ماسانوري يوشي
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)

 شهد هذا العام إطلاق نموذج تعاوني بين علامة الساعات والمجوهرات كاماشيما (المشار إليها فيما يلي باسم كاماشيما) وليجي ماتسوموتو. وبينما تُعدّ جميع هذه النماذج جذابة لعشاق ليجي ماتسوموتو، فإنّ نموذج "U1000.S MOTHER EARTH"، المُستوحى من ساعة U1000، يتميّز بجاذبية خاصة. ويعود ذلك إلى أنّ هذا النموذج مبنيّ على الدفعة الأخيرة من ساعة غوص كرونوغراف ستُخلّد بلا شك في تاريخ صناعة الساعات. وبناءً على طلب من كاماشيما "لإنتاج نموذج عالي المواصفات من ليجي ماتسوموتو"، جمعت سين قطعًا من مخزونها وأنجزت نموذجًا محدود الإصدار من U1000.

(يسار) إصدار محدود مستوحى من ساعة غوص كرونوغراف U1000 المقاومة للماء حتى عمق 1000 متر. العلبة مصنوعة من فولاذ الغواصات، وهو مادة غير مغناطيسية لا تحتفظ بأي مغناطيسية متبقية، وتتميز بمقاومة ممتازة للتآكل في مياه البحر. تعبئة أوتوماتيكية (عيار SZ02). 25 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 46 ساعة تقريبًا. فولاذ الغواصات (قطر 44 مم، سمك 18 مم، وزن 208 غرام). مقاومة للماء حتى عمق 1000 متر. إصدار محدود من 80 قطعة. السعر: 835000 ين ياباني.
(على اليمين) هذا هو موديل "U1.SE MOTHER EARTH" بثلاث عقارب. حركة أوتوماتيكية (عيار Sellita SW200-1). ٢٦ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٣٨ ساعة تقريبًا. مصنوع من فولاذ غواصات يو (قطر ٤٤ مم، سمك ١٤.٣ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠٠ متر. إصدار محدود من ٨٠ قطعة. السعر ٤٧٠٠٠٠ ين ياباني. تأتي كلتا الساعتين مع سوار نايلون قابل للتبديل وقميص أصلي (غير معروض للبيع) مطبوع عليه عبارة "Mother Earth" و"Galaxy Express 999". 

 كانت ساعة U1000 أول ساعة كرونوغراف في العالم يمكن استخدامها تحت الماء على عمق 1000 متر. بدأ تطويرها في مارس 2007، وأُعلن عنها في مارس 2008. يشرح الرئيس لوثار شميدت عملية التطوير على النحو التالي:

في ذلك الوقت، كانت شركة سين ومنافسوها يصنعون ساعات مصممة للغوص حتى عمق 1000 متر. ومع ذلك، وحتى تطوير ساعة U1000، لم تكن أي ساعة كرونوغراف قادرة على ضمان عمل وظيفة ساعة الإيقاف على عمق 1000 متر. لا أعتقد أن أي غواص سيستخدم ساعة كرونوغراف على عمق 1000 متر، لكن تطوير ساعة U1000 واعتماد تشغيلها كانا مصدر اهتمام ومغامرة كبيرين بالنسبة لنا.

 لقد جعل نظام D3 الفريد من نوعه من Sinn فكرة استخدام ساعة كرونوغراف على عمق 1000 متر تحت الماء حقيقةً غير مسبوقة. تتميز العديد من ساعات الكرونوغراف المخصصة للغوص بواقيات تُثبّت ببراغي حول أزرار الضغط لتعزيز مقاومتها للماء. ومع ذلك، تفقد هذه الواقيات مقاومتها للماء بمجرد فك البراغي، مما يجعل تشغيل الكرونوغراف تحت الماء مستحيلاً. في المقابل، يلغي نظام D3 هذه الواقيات ويستبدلها بحشوات مانعة لتسرب الماء سميكة مزدوجة الجدران ونوابض ضغط شديدة التحمل، مما يحقق مقاومة عالية للماء ويُمكّن من استخدام الكرونوغراف تحت الماء. يُستخدم نظام D3 أيضًا في طراز 206.ARKTIS.II الجديد لعام 2019.

تتضمن أزرار الضغط نظام D3. تسمح الحشيات المقاومة للماء والزنبركات القوية المدمجة في كل زر بتشغيل الكرونوغراف على أعماق تصل إلى 1000 متر. تُعد هذه الساعة، التي طورتها شركة Sinn وشركتها التابعة SUG المتخصصة في صناعة علب الساعات، دليلاً على براعة تكنولوجيا ضبط الوقت.

 طُوِّرت هذه الآلية بواسطة شركة SUG، وهي شركة تصنيع علب ساعات في غلاشوت. منذ أن استحوذت سين على حصة في الشركة عام ١٩٩٧، لم تقتصر الشركة على تزويد الشركات الألمانية الراقية بعلب الساعات فحسب، بل طورت أيضًا آليات فريدة مثل D3. في السابق، لم تكن علب ساعات SUG تُصنَّف ضمن العلب عالية الجودة، أما الآن فهي تتميز بجودة عالية وتتضمن أنظمة فريدة. ومن الواضح أن أحد أسباب تحسن جودة ساعات سين يعود الفضل في ذلك إلى علب ساعات SUG.

يقول شميدت: "عند تثبيت الغطاء الخلفي، يتشوه الحلق المطاطي الذي يجعل الجهاز مقاومًا للماء بنسبة تتراوح بين 20 و25%. بالإضافة إلى ذلك، يضغط ضغط الماء على الحشية. ومع ذلك، فإن مدى هذا التشوه محدود هيكليًا بالمساحة التي تُركّب فيها الحشية، ولا يتجاوز 7% كحد أقصى. علاوة على ذلك، ستُحافظ المواد المستخدمة على استقرارها الكيميائي لمدة 20 عامًا على الأقل، وفي ظل الاستخدام العادي، ستستمر مقاومتها للتآكل لمدة 10 سنوات على الأقل. ومع ذلك، بشكل عام، سيتم استبدال جميع الحشيات أثناء الصيانة."

 تستخدم معظم الساعات مطاط النتريل في حلقات منع التسرب. أما شركة سين، فتستخدم الفيتون، وهو بوليمر هيدروكربوني مفلور يتميز بمقاومة ممتازة للحرارة والمواد الكيميائية ودرجات الحرارة العالية. وتفتخر شركة شميدت بأن الفيتون "يحافظ على استقراره الكيميائي لمدة 20 عامًا". وبالمناسبة، على حد علمي، فإن سين هي الشركة الوحيدة التي تستخدم هذه المادة في حشوات الساعات. والسبب في ذلك هو أنه على الرغم من خصائص الفيتون الممتازة، إلا أن سعره يزيد أربعة أضعاف عن سعر النتريل.

 تم تعزيز قوة الزنبرك المستخدمة لضغط أزرار التشغيل لمنع تعطلها بسبب ضغط الماء. يبلغ وزنها حوالي 2.5 كيلوغرام، أي ما يقارب ضعف وزن حركة ETA 7750 النموذجية. هذا يعني أن وظيفة الكرونوغراف لن تتعطل حتى على عمق 1000 متر.

تتميز الساعة بصورة للأرض الأم. كُتبت عليها عبارة "الأرض التي أريد رؤيتها يوماً ما" لأن حلم ليجي ماتسوموتو هو رؤية الأرض من الفضاء. خضعت الساعة لاختبارات التعرض للأشعة فوق البنفسجية لأكثر من عشر سنوات، لذا لن يتلاشى لونها حتى مع الاستخدام طويل الأمد. يُطبع توقيع ليجي ماتسوموتو عند موضع الساعة الرابعة على الميناء. 

 تتميز ساعة U1000 عالية المواصفات بميناء يحمل صورة للأرض من الفضاء، وهي صورة ابتكرها ريجي ماتسوموتو خصيصًا لهذا الإصدار المحدود، وهو تصميم يتمنى رؤيته يومًا ما. الميناء، الذي يُبرز زرقة المحيط، مناسب تمامًا لساعة غوص. ولكن هل يُشكل اللون الأزرق الزاهي أي مشكلة تتعلق بالمتانة؟ مع أن الموانئ الملونة أصبحت أكثر شيوعًا مؤخرًا، إلا أن شركة Sinn لطالما استخدمت الموانئ أحادية اللون. فهل تمتلك الخبرة اللازمة للحماية من الأشعة فوق البنفسجية؟

يقول شميد: "إن الطلاء المستخدم على موانئ موديلات كاماشيما مقاوم للغاية للأشعة فوق البنفسجية، مما يعني أنه يمكننا تجنب الحاجة إلى أي معالجات إضافية لحماية الميناء".

 على الرغم من إشارته الموجزة، يبدو أن اعتماد الموانئ المطلية كان مهمة بالغة الصعوبة بالنسبة لشركة سين. فقد أجرت الشركة اختبارًا لمدة عشر سنوات على ميناء نموذجي للتعرض للأشعة فوق البنفسجية، ولم تقرر اعتماده إلا بعد التأكد من ثبات اللون تمامًا. إن حرصهم على الجودة العالية حتى في الإصدارات المحدودة الصغيرة دليلٌ على سمعتهم كشركة متخصصة في صناعة الساعات.

 يُعدّ طراز كاماشيما U1000 ثمرة تعاونٍ مميز مع ليجي ماتسوموتو. كما أنه يُمثّل الدفعة الأخيرة من طراز U1000، أول طراز في العالم قادر على تشغيل وظيفة الكرونوغراف تحت الماء حتى عمق 1000 متر. وبعد توقف إنتاج U1000، أصبح طراز كاماشيما المحدود الإصدار هو الطراز الجديد الوحيد المتاح عالميًا. ونظرًا لاستبعاد إنتاج الشركة لساعة كرونوغراف مقاومة للماء حتى عمق 1000 متر، تُعتبر هذه الساعة إضافةً لا غنى عنها ليس فقط لعشاق ليجي ماتسوموتو، بل لكل من يبحث عن ساعة عالية المواصفات.

ساعات ومجوهرات كاماسيما
العنوان: 3-1-3 أودوري، مدينة أوتسونوميا، محافظة توتشيغي، 320-0811
ساعات العمل: من الساعة 10:00 صباحاً حتى 18:00 مساءً (مغلق أيام الأربعاء)
رقم الهاتف: 028-633-2739

https://tokei.biz/kamashima/