بعد مرور 218 عامًا على حصولها على براءة اختراع التوربيون، أصدرت بريغيه ساعة "Classic Tourbillon Extra-Thin Skeleton 5395".

2019.07.09

 قام صانع الساعات العبقري أبراهام لويس بريغيه بتسجيل براءة اختراع التوربيون في 26 يونيو 1801. وبعد 218 عامًا، قام بريغيه بدمج التوربيون الذي ابتكره مؤسسه في حركة أوتوماتيكية هيكلية بسمك 3 مم فقط.
 من بين الإصدارات الجديدة لشركة بريغيه في عام 2019، كان الإصدار الأكثر جاذبية هو Classique Tourbillon Extra-Plat Skeleton 5395. سنخبركم المزيد عنه.

نُشرت هذه المقالة في الأصل على موقع watchtime.com
نص بقلم لوجان ر. بيكر

بريجيت
"ساعة توربيون كلاسيكية بهيكل مسطح للغاية 5395"

هيكل بريغيه العظمي

ساعة "كلاسيك توربيون إكسترا فلات سكيليتون 5395". أوتوماتيكية (عيار 581SQ). 33 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. مصنوعة من الذهب عيار 18 قيراطًا (قطر 41 مم، سمك 7.7 مم). مقاومة للماء حتى 3 ضغط جوي. 2439 مليون ين ياباني (باستثناء الضريبة).

تُعدّ ساعة "Classic Tourbillon Extra-Flat Skeleton 5395" نسخةً مُفرّغة من الطراز السابق "Classic Tourbillon Extra-Flat Automatic 5367" الذي طُرح عام 2018. وتعتمد آلية الحركة على عيار 581 الخاص بالطراز السابق، حيث أُزيل ما يقارب 50% من مادة آلية الحركة لإنتاج هذه النسخة المُفرّغة. وقد أسفر التركيز على التشطيب اليدوي الدقيق والتصميم المُفرّغ عن مظهرٍ جذابٍ للغاية.
 الصفيحة الذهبية والجسور مُفرّغة، كاشفةً عن آلية الحركة. أما السطح المتبقي من الصفيحة المجوفة، فقد نُقش عليه نقش "كلو دو باريس" باستخدام مخرطة يدوية بحبيبات ماسية. وتمّ برد وتلميع الحواف الحادة يدويًا بدقة متناهية حتى أصبحت الزوايا القائمة (45 درجة) ناعمة. كما تمّ تشطيب الحواف المشطوفة والبراغي والأخاديد يدويًا، ونُقش اسم علامة بريغيه التجارية. أما مؤشرات الساعات، فقد طُليت بالذهب الأزرق.

5395

يأتي هذا الطراز ذو العلبة البلاتينية مزوداً بحركة مطلية بالذهب الوردي. سعره 2605 ين ياباني (باستثناء الضريبة).

 تستخدم آلية الحركة الأوتوماتيكية عيار 581 SQ، التي لا يتجاوز سمكها 3 مم، دوارًا محيطيًا يدور على المحيط الخارجي للحركة، ما يضمن عدم تداخله مع تصميمها الهيكلي الأنيق. تنبض الطاقة المُستمدة من البرميل بتردد عالٍ يبلغ 4 هرتز، ما يحافظ على احتياطي طاقة يصل إلى 80 ساعة تقريبًا. أما التوربيون، وهو تصميم مُعاد ابتكاره من التوربيون المستخدم في المرجع 5367، فهو متصل مباشرةً بسلسلة التروس من عربة التيتانيوم دون الحاجة إلى عجلة وسيطة. تتميز عجلة الميزان، المتصلة بعجلة التوازن عبر مرساة وتستخدم نابض توازن من السيليكون، بشكلها الزاوي الفريد، ما يُسهم في خفة وزن آلية الميزان.

هيكل بريغيه العظمي

الغطاء الخلفي. هذه هي المرة الأولى التي تُصدر فيها بريغيه نموذجًا هيكليًا بالكامل.
ميزان بريغيه

تتميز عجلة الهروب المصنوعة من السيليكون، والمتصلة بعجلة التوازن عبر منصة تستخدم زنبركًا شعريًا من السيليكون، بشكل زاوي فريد يقلل الاحتكاك ويساهم أيضًا في تقليل وزن آلية الهروب.

 تتوفر ساعة Classic Tourbillon Extra-Thin Skeleton 5395 في نموذجين: أحدهما بحركة ذهبية مطلية باللون الرمادي في علبة من الذهب الوردي، والآخر بحركة ذهبية مطلية بالذهب الوردي في علبة من البلاتين.


مزمار بريغيه

تتميز العلبة بتصميم بريغيه المميز ذي الحواف المخددة على الجانبين.

هيكل بريغيه العظمي

الرقم المحفور على اللوحة الأساسية عند موضع الساعة التاسعة هو الرقم التسلسلي.


معلومات الاتصال: بوتيك بريغيه غينزا، هاتف: 03-6254-7211