أعلنت شركة سيتيزن أنها ستعرض منتجاتها في معرض بازل وورلد عام 2020.

ستشارك شركة سيتيزن في معرض بازل وورلد مرة أخرى في عام 2020.
"من خلال مواصلة المشاركة في معرض بازل وورلد، الذي يُقام منذ أكثر من 100 عام، تأمل مجموعة سيتيزن للساعات في العمل مع العلامات التجارية الأخرى المشاركة لتنشيط صناعة الساعات بأكملها." (مقتطف من النص الأصلي)
هذا مقتطف من رد تلقيته في 8 نوفمبر على سؤال مكتوب أرسلته إلى Citizen Watch بعد نشر مقال "سيكو تلغي معرض بازل وورلد" في هذه الزاوية: "هل ستعرض مجموعة Citizen في معرض بازل وورلد 2020؟" و"ما رأيهم في أهمية وقيمة بازل وورلد؟" ويبدو أن قرار الاستمرار في العرض قد اتُخذ هذا الصيف.
بصفتي صحفيًا متخصصًا في الساعات، فإن انطباعي الأول والصادق هو أنني أشعر بالارتياح.

بعد إعلان سيكو إلغاء مشاركتها، توقع العديد من مستخدمي موقع ويب كرونوس على الأرجح "تأثيرًا متسلسلًا لانسحاب الشركات المصنعة اليابانية". بصراحة، كنت قلقًا حيال هذا الأمر أيضًا. فبعد زيارات متقطعة لمعرض بازل على مدى ربع قرن، لطالما راودتني الشكوك حول معاملة الشركات المصنعة اليابانية، والضغط الشديد للتوافق في اليابان مشكلة شائعة لا تقتصر على الأفراد فحسب، بل تشمل عالم الشركات أيضًا.
لكن لحسن الحظ، لم يحدث ذلك. بالطبع، لا تزال تصرفات كاسيو مثيرة للقلق، ولا يزال معرض بازل وورلد في حالة أزمة.
قبل أن أبدأ مقالي حول هذا الموضوع، دعوني أولاً ألخص رد شركة Citizen لعام 2020 بشأن مشاركتها في معرض بازل وورلد 2020.
ستواصل شركة Citizen Watch وشركاتها التابعة Citizen وBulova وFrederique Constant وAlpina وMiyota (علامات تجارية للحركات) المشاركة في معرض بازل وورلد 2020 كالمعتاد. إضافةً إلى ذلك، ستشارك شركة Arnold & Son، التي سبق لها المشاركة في بازل وورلد، في معرض WATCHES & WONDERS GENEVA (المعروف سابقًا باسم SIHH)، والذي سيُقام قبل بازل وورلد.
من الأخبار الجديدة، وإن لم تكن مهمة، أن شركة أرنولد آند سون ستنقل مكان عرض منتجاتها من بازل إلى جنيف. لا يزال تصميم قاعة العرض في معرض الساعات والعجائب في جنيف (والذي سيُشار إليه فيما يلي بـ WWG اختصارًا، نظرًا لطول اسمه) غير واضح، ولكن كما جرت العادة، من المرجح أن تعرض الشركة منتجاتها في المنطقة المخصصة لصانعي الساعات الناشئين والمستقلين، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم "كاريه دورلوجيه".
مع ذلك، فإن شعار WWG على صفحتها الرئيسية هو "جولة حيوية وغامرة في جميع أنحاء المدينة"، ما يعني أن الفكرة هي فعالية تفاعلية نابضة بالحياة تُقام في مدينة جنيف. وهناك احتمال أيضاً أن يكون مكان المعرض داخل المدينة.
على أي حال، اتخذت شركتا سيكو وسيتيزن، وهما من الشركات اليابانية الرائدة والراسخة في صناعة الساعات، نهجين مختلفين تمامًا تجاه معرضي الساعات السويسريين الرئيسيين، حيث ألغت بعضهما مشاركتها بينما قامت شركات أخرى بتوسيع مشاركتها.
ومع ذلك، أود أن أؤكد أنه سيكون من الخطأ الكبير استنتاج أن الاختلاف في قرارات الشركتين في معرضي الساعات السويسريين الرئيسيين يعني أن سيكو سلبية وسيتيزن استباقية في مجال صناعة الساعات العالمية.
