لا عجب أن تحظى ساعات الغوص من رولكس بشعبية كبيرة: فتاريخها المثير، وتعاونها مع الخبراء، وتصاميمها الفريدة، وحركاتها الداخلية عالية الدقة والمتانة، كلها عوامل تلهم رغبات المتحمسين.

نص بقلم ينس كوخ
صور ماركوس كروجر، رولكس
ترجمة يوشي أوكاموتو


أجهزة قياس تعمل في أعماق البحار

 تقدم رولكس حاليًا أربع ساعات غوص: أويستر بربتشوال سابمارينر، وأويستر بربتشوال سابمارينر ديت، وأويستر بربتشوال سي-دوييلر، وأويستر بربتشوال رولكس ديب سي. من حيث حجم العلبة، تشترك ساعتا سابمارينر وسابمارينر ديت في نفس الحجم 40 مم. كما تتوفر مجموعة سابمارينر ديت بمجموعة متنوعة من المواد وألوان المينا والإطار.

أول غواصة

أول غواصة
تم إصدار أول طراز من ساعات سابمارينر في عام 1953.

 يُعدّ طراز Submariner بدون عرض التاريخ الخيار الأمثل للمبتدئين في عالم ساعات الغوص من رولكس. كانت Submariner أول ساعة غوص من العلامة التجارية، وقد أُطلقت عام 1953. عند إطلاقها، كان إطارها الدوار لقياس وقت الغوص قابلاً للدوران في كلا الاتجاهين. في ذلك الوقت، كانت مقاومة الماء في Submariner لا تتجاوز 100 متر، ولكن بحلول عام 54، تم تحسينها لتصل إلى 200 متر.

 حتى قبل طرح ساعات الغوص، اشتهرت رولكس بساعاتها المقاومة للماء ذات العلب المقاومة للماء الحاصلة على براءة اختراع والمعروفة باسم "أويستر". كما برعت رولكس في الترويج الفعال لساعة "أويستر" عبر وسائل الإعلام. ففي عام ١٩٢٧، أصبحت مرسيدس غليتز أول امرأة بريطانية تعبر بنجاح مضيق دوفر، الطرف الشرقي من القناة الإنجليزية سباحةً. وقد ارتدت ساعة رولكس مقاومة للماء على معصمها طوال فترة السباحة التي استغرقت ١٥ ساعة. وبعد تحقيق هذا الإنجاز، نشرت رولكس الخبر على الصفحة الأولى من صحيفة "ديلي ميل" اللندنية اليومية. وبطبيعة الحال، ساهم ذلك في تعزيز شهرة ساعات رولكس بشكل كبير.

 طورت رولكس ساعةً ذات مقاومة عالية للماء، مناسبة للاستخدام في أعماق البحار: ساعة ديب سي سبيشال. منذ خمسينيات القرن الماضي، رافقت ديب سي سبيشال العديد من رحلات استكشاف أعماق البحار. ومن أبرزها رحلة جاك بيكارد ودون والش في 23 يناير 1960، على متن غواصتهما ترييستي، إلى أعمق نقطة في خندق ماريانا، على عمق 10,916 مترًا تحت سطح البحر، على بُعد أمتار قليلة من خندق تشالنجر ديب. وقد نجت ساعة ديب سي سبيشال، المثبتة على الجزء الخارجي من الغواصة، من هذه المهمة أيضًا. لم يُنتج هذا النموذج الأولي من ديب سي سبيشال بكميات كبيرة لهواة جمع الساعات. فبلورتها نصف الكروية البارزة وعلبتها السميكة (36 ملم) جعلتها غير مناسبة للاستخدام اليومي.

عرض خاص لأعماق البحار

عرض خاص لأعماق البحار
نموذج أولي. وصل إلى عمق 10916 مترًا في 23 يناير 1960.
تحدي أعماق البحار

تحدي أعماق البحار
نموذج أولي. وصل إلى عمق 10908 مترًا في عام 2012.


الغواصة

الغواصة

تُستخدم ساعات الغوص من رولكس من قبل القوات البحرية والغواصين المحترفين وفرق البحث في أعماق البحار حول العالم.

 تتميز ساعة سابمارينر الحالية بتصميمها النحيف بالنسبة لساعات الغوص، حيث يبلغ قطر علبتها 40 مم وسماكتها 12.5 مم (قياسًا). تعمل الطرازات التي لا تعرض التاريخ بحركة أوتوماتيكية داخلية الصنع من عيار 3130، بينما تعمل الطرازات التي تعرض التاريخ بحركة من عيار 3135. يوفر كلا الطرازين احتياطي طاقة يصل إلى 48 ساعة تقريبًا، وتضمن دقتهما اختبارات أجراها المعهد السويسري الرسمي المستقل لاختبار الكرونومتر (COSC) ومعايير رولكس الأكثر صرامة. يبلغ متوسط ​​الانحراف في معيار رولكس للكرونومتر الفائق من +2 إلى -2 ثانية في اليوم. يتيح نظام تمديد سوار رولكس Glidelock ضبطًا دقيقًا لطول السوار، مما يسمح بارتداء ساعة سابمارينر فوق بدلة الغوص. وكما هو الحال في جميع ساعات الغوص من رولكس، تتميز هذه الساعة بسوار معدني وإطار دوار أحادي الاتجاه من السيراميك.

أويستر بربيتشوال سابمارينر

أويستر بربيتشوال سابمارينر
تستوحي ساعة سابمارينر بدون عرض التاريخ تصميمها من أول ساعة غوص من رولكس. حركة أوتوماتيكية (عيار 3130). 31 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 48 ساعة تقريبًا. مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 40 مم). مقاومة للماء حتى عمق 300 متر.
كال.3135

تعتمد ساعات سابمارينر المزودة بخاصية عرض التاريخ على حركة كاليبر 3135، التي تستخدم نابض باراكروم أزرق مضاد للمغناطيسية مصنّع داخلياً. أما الموديلات التي لا تعرض التاريخ فتستخدم حركة كاليبر 3130.