لكل شيء اسم، ولكل اسم معنى وسبب لتسميته. فما هو أصل اسم تلك الساعة الشهيرة؟ في هذا المقال، سنستكشف أسرار أسماء الساعات ونقدمها مع حكاياتها.
سنستكشف هذه المرة أصل اسم "Vintage 1945"، أحد النماذج الشهيرة لشركة Girard-Perregaux، وهي ساعة مربعة على طراز Art Deco.

نص بقلم يوتاكا فوكودا
مقال نُشر في ديسمبر 2020

جيرارد-بيريغو "فينتاج 1945"

جيرارد-بيريغو عتيق 1945

ساعة مربعة من أربعينيات القرن العشرين
يُقال إن تصميم ساعة "Vintage 1945" مستوحى من ساعة مربعة صُنعت عام 1945. أما النموذج الموضح أعلاه فهو ساعة مربعة صُنعت في أربعينيات القرن الماضي، وتُذكّر بهذا التصميم. وكما هو شائع في ساعات تلك الحقبة، فإن علبة الساعة مصنوعة من مزيج من الذهب المطلي والفولاذ المقاوم للصدأ. وللأسف، أُعيد طلاء المينا، مما يجعل من الصعب تخيّل الساعة الأصلية التي استُلهم منها التصميم. تعمل الساعة بآلية تعبئة يدوية (عيار GP86). تحتوي على 17 جوهرة. مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ومطلية بذهب عيار 18 قيراطًا. غير مقاومة للماء. مملوكة لشركة جيرارد-بيريغو.

 وُلدت ساعة "Vintage 1945" من جيرارد-بيريغو في عام 1995. ويأتي اسم الطراز من حقيقة أنه يستند إلى طراز تم إنتاجه في عام 1945.

كان الراحل لويجي ماكالوسو مبتكر ساعة "Vintage 1945". انضم إلى شركة جيرارد-بيريغو عام 1987. أصبح ماكالوسو الرئيس التنفيذي عام 1992، وكان يخطط لإعادة إصدار بعض الطرازات الكلاسيكية من مجموعة الشركة التي يعود تاريخها إلى أواخر سبعينيات القرن الماضي. من بين هذه الطرازات، الطراز ذو العلبة المستطيلة من عام 1945.

في عام ١٩٩٤، أي قبل عام من إطلاق ساعة "Vintage 1945"، أصدرت العلامة التجارية ساعة "Vintage 94"، وهي إعادة إصدار لنموذج كلاسيكي ذي علبة مربعة، اقتصر إنتاجها على ٢٠٣ قطع فقط حول العالم احتفالاً بالذكرى السنوية الـ ٢٠٣ لتأسيس العلامة. ونظراً لنجاحها، كانت العلامة التجارية واثقة من أن ساعة "Vintage 1945" ستحقق نجاحاً مماثلاً. وكما كان متوقعاً، كان من المخطط في البداية أن تكون ساعة "Vintage 1945" إصداراً محدوداً، ولكن نظراً للإقبال الهائل عليها، تم طرحها كمنتج دائم.

لويجي ماكالوسو

لويجي ماكالوسو
وُلد في تورينو، إيطاليا، في 9 يونيو 1948. أسس شركة لتجارة الساعات بالجملة في إيطاليا عام 1982. وفي عام 1987، أصبح المستورد الرسمي لساعات جيرارد-بيريغو في إيطاليا. وفي عام 1989، استحوذ على أسهم في جيرارد-بيريغو وانضم إلى مجلس إدارتها. وفي 15 سبتمبر 1992، استحوذ على الشركة وأصبح رئيسًا لها. من عام 1994 إلى عام 1997، تعاون مع فيراري لمدة 11 عامًا، حيث أصدر نماذج تحمل العلامتين التجاريتين (انتهى العقد الآن)، وشجع بنشاط البحث والتطوير، وقدم مفهوم "التصنيع" إلى الساعات الفاخرة من خلال إطلاق حركات طورتها الشركة، والتي استخدمها في التسويق. كان له تأثير عميق على انتعاش الساعات الفاخرة وازدهارها العالمي. توفي في 27 أكتوبر 2010.

 استذكر ماكالوسو الحادثة في مقابلة:

"كان السبب وراء إحياء تصميم "Vintage 1945" في عام 1995 هو روعة تصميمه. كما أدركتُ حدسياً أن التصميم المستوحى من فن الآرت ديكو سيُعتبر عصرياً في ذلك الوقت. لذلك اعتقدتُ أن ابتكاره سيكون من أفضل الطرق للتعبير عن هوية العلامة التجارية."

"كان من بين العوامل الأخرى أن جيرارد-بيريغو لم تكن تُنتج في ذلك الوقت أي ساعات مربعة. وغني عن القول إن الروح والشخصية التي تُعبّر عنها الساعة الدائرية تختلف عن تلك التي تُعبّر عنها الساعة المربعة. ولهذا السبب كنت مهتمًا شخصيًا بالأسلوب الجديد الذي سينبثق من إحياء تصميم ساعة Vintage 1945."

"كانت النتيجة نجاحاً باهراً. كان من المخطط أن تكون إعادة الطباعة طبعة محدودة، لكن الاستجابة كانت مذهلة. لذلك، على الرغم من أن هذا ما كنا نعتزم القيام به منذ البداية، فقد قررنا جعلها طبعة عادية."

 حققت ساعة Vintage 1945 نجاحًا باهرًا، فهي تحفة فنية من تصميم ماكالوسو، وأصبحت رمزًا كلاسيكيًا لعلامة جيرارد-بيريغو. مع ذلك، لطالما راودني سؤال: هل تستند ساعة Vintage 1945 حقًا إلى طراز عام 1945؟

يُقال إن تصميم ساعة Vintage 1945 ينتمي إلى طراز آرت ديكو، وهذا صحيحٌ بلا شك. فالعلبة المستطيلة ذات الإطار المائل للخلف، والعروات المثلثة المميزة، والزخارف البارزة، كلها عناصر نموذجية لطراز آرت ديكو. مع ذلك، ثمة أمرٌ واحد.

 بلغت فنون الآرت ديكو ذروتها في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. خلال هذه الفترة، أنشأت شركة جيرارد-بيريغو مصنعًا للتجميع في نيويورك للتركيز على السوق الأمريكية. وحققت نجاحًا باهرًا مع نماذج الساعات ذات العلبة المستطيلة المصممة على طراز الآرت ديكو، والتي كانت رائجة في أمريكا آنذاك. بعبارة أخرى، كانت جيرارد-بيريغو رائدة في فن الآرت ديكو.

إصدار محدود من اليابان الأزرق، إصدار عتيق يعود لعام 1945

إصدار محدود من اليابان الأزرق، إصدار عتيق يعود لعام 1945
كانت جيرارد-بيريغو من أوائل الشركات التي افتتحت وكيلًا معتمدًا لها في اليابان عام 1861، خلال الأيام الأخيرة من عصر إيدو. في العام السابق، زار فرانسوا بيريجو، أحد أفراد عائلة العلامة التجارية، اليابان لأول مرة. في ذلك الوقت، كان صبغ النيلي منتشرًا في كل مكان، من ملابس الناس إلى ستائر المتاجر. وقد انبهر الكيميائي البريطاني روبرت أتكينسون، الذي زار اليابان عام 1874، بهذا اللون لدرجة أنه أطلق عليه اسم "الأزرق الياباني". هذا الطراز، الذي صدر في اليابان فقط عام 2019، يستحضر ذلك "الأزرق الياباني". يضفي المينا الأبيض النقي، الذي يتميز بأرقام رومانية نيليّة وعقارب زرقاء للساعات والدقائق والثواني، انطباعًا منعشًا وحيويًا. حركة أوتوماتيكية (عيار GP03300-0035). 28 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (33.30 مم × 32.46 مم). احتياطي الطاقة: حوالي 46 ساعة. مقاومة للماء حتى عمق 30 متراً. إصدار محدود بـ 100 قطعة في اليابان. السعر 116 مليون ين ياباني (باستثناء الضريبة).

 وهذا يدفعني للتساؤل: أليس تصميم "Vintage 1945" نتاجًا لتلك الفترة، أي عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين؟

 في الواقع، تبدو العلبة الخلفية، والوصلات المثلثة، والزخارف القديمة قديمة الطراز، على الرغم من ظهورها لأول مرة في عام 1945. لذا ربما تم إنتاج نماذج بتصاميم من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين لسنوات عديدة، وكان النموذج الذي اختاره ماكالوسو قد صُنع في عام 1945؟

 وهذا يدفعني للتساؤل: هل تم صنع النموذج الذي اختاره ماكالوسو بالفعل في عام 1945؟

 لأنه لو صُنعت عام ١٩٤٥، لكان بإمكانهم التباهي بالاحتفال بالذكرى الخمسين عند الإعلان عنها عام ١٩٩٥. ألم يكن هذا هو الأهم؟ ففي العام السابق، استخدموا شعاراتٍ غير مكتملة مثل "الاحتفال بالذكرى ٢٠٣ لتأسيس العلامة التجارية" و"إصدار محدود من ٢٠٣ قطع حول العالم". بالمقارنة، يُعدّ "الاحتفال بالذكرى الخمسين" شعارًا أكثر جاذبيةً وتأثيرًا وفعاليةً في التسويق. لهذا السبب أرادوا تقديمها كنسخةٍ طبق الأصل من طراز عام ١٩٤٥. أليس كذلك؟

 لذا، لهذا السبب، لا أعتقد شخصيًا أن ساعة "Vintage 1945" مبنية على طراز أُنتج عام 1945. مع ذلك، أؤمن إيمانًا راسخًا بأنها تحفة فنية ستخلد في تاريخ صناعة الساعات. يصادف هذا العام الذكرى الخامسة والعشرين لإطلاق ساعة "Vintage 1945" (لن أقول الذكرى الخامسة والسبعين). أتطلع بشوق لرؤية الطراز التذكاري الذي سيُطرح.

معلومات الاتصال: شركة سويند اليابانية، هاتف: 03-5211-1791


كومامون
يوتاكا فوكودا
كاتب ومحرر. يكتب عن أنماط حياة الرجال بشكل عام في منشورات مثل "ليون" و"مادورو". كما يكتب عن الساعات في سلسلة من المقالات ويظهر في العديد من مقاطع الفيديو لمجلة "فورزا ستايل" الإلكترونية.


تجربة عملية مع ساعة جيرارد-بيريغو الكلاسيكية من عام 1945 إيرث تو سكاي
جيرارد-بيريغو عتيق 1945
http://www.webchronos.net/features/41661/
يوصي رئيس تحرير مجلة كرونوس اليابانية بستة "سيارات رياضية فاخرة من الجيل التالي"

http://www.webchronos.net/features/67695/