صانع الساعات المستقل ماساهيرو كيكونو "رجل يسعى وراء الساعات الميكانيكية التي تكشف عن شغف صانعها" 4

حياة حوار
2020.04.24


ماساماسا هيروتا، رئيس تحرير مجلة كرونوس اليابانية
×
صانع الساعات المستقل ماساهيرو كيكونو

صانع الساعات المستقل ماساهيرو كيكونو

وُلد في هوكايدو عام ١٩٨٣، وانضم إلى قوات الدفاع الذاتي البرية اليابانية بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. بعد تسريحه من قوات الدفاع الذاتي عام ٢٠٠٥، التحق بكلية هيكو ميزونو للمجوهرات لدراسة صناعة الساعات. بعد تخرجه، واصل تصميم ساعاته الخاصة كمتدرب. بعد عمله كمحاضر في الكلية، بدأ عمله الخاص عام ٢٠١٢. في عام ٢٠١١، أصبح أول ياباني يحصل على عضوية منتسبة في رابطة صانعي الساعات المستقلين (AHCI) في سويسرا. شارك لأول مرة في معرض بازل وورلد، أكبر معرض للمجوهرات والساعات في العالم. في عام ٢٠١٣، أصبح عضوًا كامل العضوية في رابطة صانعي الساعات المستقلين (AHCI).
https://www.masahirokikuno.jp/


الجزء الرابع: أسئلة وأجوبة مع صانع الساعات المستقل ماساهيرو كيكونو حول ما أراد مراقبو الساعات معرفته

س1: ما الذي تبحث عنه في الساعة؟ أعتقد أن المستخدمين اليابانيين مهتمون بشكل خاص بالدقة، ولكن ما رأيك في ما يمكن أن ينافس الهواتف الذكية وساعات الكوارتز؟
س2: ما هي أفكارك حول التناظري، الذي يرمز إليه العمل اليدوي؟
س3: هل هناك أساس لأفكارك عند صنع الساعات؟
س4: إذا أراد شخص ما إصلاح ساعة كيكونو بعد حوالي 100 عام، فمن سيطلب منه؟
س5: يبدو أن العمل كصانع ساعات مستقل يتطلب الكثير من التركيز والحافز. كيف تحافظ على ذلك؟
س6: هل هناك ساعة تنصحين بها النساء اللواتي يرغبن في شراء ساعة ميكانيكية؟


إجابة السؤال هيمعرض ميتسوكوشي العالمي للساعاتمنشور حاليًا على