منذ العام الماضي، تُركز بانيراي على خط ساعاتها الرياضية. واحتفالاً بالذكرى السبعين لساعة لومينور، تعمل الشركة على تطوير مواد جديدة. ومن الأمثلة اللافتة للنظر ساعة لومينور مارينا DMLS-44 MM، التي تستخدم علبة من التيتانيوم مصنوعة بتقنية التلبيد الليزري المباشر للمعادن (DMLS).
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
حقبة جديدة من الساعات الرياضية
شهدت بانيراي تحولاً جذرياً في توجهاتها منذ تعيين الرئيس التنفيذي الجديد جان مارك بونترويه. تتباين الآراء حول هذا التحول، ولكن مما لا شك فيه أن العلامة التجارية تعمل على توضيح مكانتها كعلامة تجارية رائدة في مجال الساعات الرياضية للعصر الجديد.
باستثناء سلسلة OP، وهي نسخة معدلة من حركة Valfleurier ébauche الخاصة ببانيراي، تتميز جميع حركات بانيراي الداخلية حاليًا بميزان حرّ مقاوم للصدمات واحتياطي طاقة طويل لا يقل عن ثلاثة أيام. ونظرًا لأن هذه الميزات تُعتبر مثالية للساعات الرياضية، فليس من المستغرب أن تتخذ بانيراي خطوة جريئة بالتوجه نحو الساعات الرياضية من خلال فصل ساعة الغوص "Submersible" عن خط "Luminor".
"لومينور" تعزز خطها الرياضي
في عام 2020، سيشهد طراز لومينور الكلاسيكي دفعةً جديدة. وسيتم اتباع النهج نفسه المتبع في العام الماضي، مع التركيز على تعزيز الطابع الرياضي. ومن السمات المشتركة بين الطرازات الجديدة استخدام مواد جديدة تُعرف بها الساعات الرياضية. أما الطراز الذي وجدته شخصياً مثيراً للاهتمام بشكل خاص فهو لومينور مارينا DMLS-44 MM، الذي يتميز بعلبة من التيتانيوم مصنوعة بتقنية التلبيد الليزري المباشر للمعادن (DMLS).
علبة لومينور
في 18 مارس 2012، حصلت مجموعة ريتشمونت على براءة اختراع (EP2485099A2) لطريقة تصنيع علب مجوفة باستخدام طابعة ثلاثية الأبعاد، بعنوان "طريقة لإنتاج علبة ساعة متوسطة الوزن". وقد طورت شركة EOS GmbH الألمانية طريقة التلبيد الليزري المباشر للمعادن (DMLS) باستخدام طابعة ثلاثية الأبعاد، وحصلت على براءة اختراع لهذه التقنية في عام 2006.
كانت فكرة تجويف علبة الساعة موجودة منذ فترة. على سبيل المثال، حصلت مجموعة سواتش على براءة اختراع لطريقة تصنيع علب مجوفة من شأنها خفض تكلفة علب المعادن الثمينة. مع ذلك، يبدو أن مجموعة سواتش لم تستخدم هذه التقنية المتقدمة إلا في ساعات سواتش ذات العلب المعدنية الثمينة. أما محاولة بانيراي، فلم تكن تهدف إلى خفض التكاليف، بل إلى جعل العلبة أخف وزنًا. تنص براءة الاختراع على ما يلي: "سيحتوي الجزء الأوسط من العلبة على مواد أقل بنسبة 25% على الأقل من الجزء الأوسط لعلبة بنفس الشكل الخارجي ولكن بدون تجويف داخلي".
في عام ٢٠١٦، قدمت بانيراي علبة من التيتانيوم بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد بالليزر الانتقائي (DMLS) لساعة لو سينزياتو لومينور ١٩٥٠ توربيون جي إم تي تيتانيو - ٤٧ مم. ورغم أن العلبة مطابقة ظاهريًا للنماذج السابقة، إلا أن مسحوق التيتانيوم من الدرجة الخامسة يُلبّد باستخدام ليزر ألياف بصرية بقوة ٢٠٠/٤٠٠ واط لتكوين طبقات بسمك ٠.٠٢ مم، تُرصّ فوق بعضها لتشكيل العلبة. وبفضل تصميمها المجوّف، تُعدّ أخف وزنًا بنسبة ٤٠٪ من النماذج السابقة. كما يتيح هذا التصميم إمكانية ابتكار أشكال هندسية داخلية بالغة التعقيد (وصفها مسؤولو بانيراي بأنها بنية تشبه خلية النحل)، مما يوفر نظريًا قوة شد عالية ومقاومة للالتواء.
في عام ٢٠٢٠، طبّقت بانيراي تقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد المتقدمة (DMLS) على ساعة لومينور القياسية بدلاً من ساعة لو سينزياتو الأكثر تكلفة. ووفقًا للبيان الصحفي، يبلغ وزن الساعة حوالي ١٠٠ غرام مع السوار. كانت بانيراي سابقًا لا تُولي اهتمامًا كبيرًا للوزن (الخفة)، ولكن مع هذا الطراز، قلبت هذا التوجه رأسًا على عقب، وركزت بشكل كامل على الخفة. كان من الممكن أن يؤدي استبدال الصفيحة الأساسية والجسور بالتيتانيوم، كما في ساعة لو سينزياتو لعام ٢٠١٨، إلى جعل الساعة أخف وزنًا، ولكن كان ذلك سيرفع سعرها أيضًا.
يمكن التكهن بأن سبب قدرتهم على إنتاج 270 قطعة فقط بكميات كبيرة يعود إلى التطورات في عملية تصنيع DMLS (مع العلم أن طراز PAM01662، الذي يستخدم التيتانيوم بتقنية DMLS في الجزء الأوسط فقط، هو طراز عادي). ورغم عدم الكشف عن أي معلومات، إلا أننا نستنتج بناءً على البيانات. ففي طراز Lo Scienziato لعامي 2016/2018، بلغ سمك الطبقة المُرقّقة بواسطة الطابعة ثلاثية الأبعاد 0.02 مم (20 ميكرون). وبالمقارنة، فإن طراز Luminor Marina DMLS-44 MM لعام 2020 أكثر سمكًا بقليل، حيث يبلغ سمك الطبقة 0.03 مم (30 ميكرون). ورغم أن الفرق في الأرقام لا يتجاوز 0.01 مم، إلا أن كمية الرقاقات في كل عملية ترقيق قد زادت بنسبة 150%. بعبارة أخرى، لا بد أن عدد عمليات الترقيق المطلوبة لصنع غلاف واحد قد انخفض، مما قد يؤدي إلى زيادة الإنتاجية. ومع ذلك، تبقى هذه مجرد فرضية.
تتميز علبة ساعة روسينزياتو المصنوعة من التيتانيوم المجوف بلمسة نهائية محببة، على غرار طرازات بانيراي الفاخرة. في المقابل، تتميز هذه الساعة بعلبة من التيتانيوم مصقولة بتقنية السفع الرملي الدقيق. ورغم سهولة الحصول على لمسة نهائية محببة، إلا أن بانيراي أرادت على الأرجح إظهار مدى تطور هذه التقنية التصنيعية بطريقة سهلة الفهم. وبما أنني لا أستطيع رؤية الساعة على أرض الواقع، فإن انطباعي مبني فقط على الصور، ولكن على الرغم من شكل العلبة المعقد، فإن اللمسة النهائية المصقولة بالرمل موزعة بشكل متساوٍ.
70- الترجمة
إلى جانب هيكلها المجوّف، يتميز هذا الطراز بعدة مزايا مبتكرة أخرى، منها ضمان لمدة 70 عامًا. لا يعني هذا عدم الحاجة إلى صيانة طوال هذه المدة، بل يعني ببساطة أن الساعة تأتي مع ضمان. من غير الواضح كيف استطاعت بانيراي تحقيق هذا الضمان، لكنها خطوة جريئة تُعدّ سمة مميزة لساعات بانيراي الحالية. أما سبب اختيار 70 عامًا تحديدًا، وليس 50 أو 100، فهو أن هذا العام يصادف الذكرى السبعين لتأسيس لومينور.
سوبر لومينوفا "X1"
من الميزات الأخرى استخدام طلاء Super-LumiNova "X1". تقول بانيراي إن هذا الطلاء المضيء الجديد لا يُطبّق فقط على المينا والعقارب، بل أيضاً على واقي التاج وجسره، وحافة الكريستال (غطاء المينا)، والتاج نفسه. إضافةً إلى ذلك، فإن خياطة السوار مضيئة أيضاً، ما يضمن تألق الساعة ليلاً. قد لا يُعجب هذا الأمر عشاق بانيراي القدامى، لكنني شخصياً من أشد المعجبين بالمواد المضيئة، وكنت أتمنى لو كان المينا بأكمله مطلياً بمادة Luminova. إنها مبادرة رائعة، خاصةً عندما لا تكون مُبالغاً فيها، كما هو الحال هنا.
مع ذلك، ثمة بعض التساؤلات. من المرجح أن يكون طلاء Super-LumiNova "X1" الجديد أكسيدًا مصنوعًا أساسًا من الألومينا، تمامًا كالمادة التقليدية. لذا، فبينما يُمكن استخدامه داخل العلب المغلقة، كالمينا والعقارب، سيكون من الصعب استخدامه على الأسطح الخارجية كالعلب والتاج. تُشير شركة Nemoto Luminous، المُطوّرة الأصلية، إلى أنه "في حال تطبيق معالجة خاصة، يُمكن استخدامه في الهواء الطلق تحت أشعة الشمس المباشرة"، ولكن على حد علمي، لم تُسجّل أي أمثلة على استخدامه على علب الساعات أو أسطح أخرى. لا بدّ أن شركة Panerai قد طبّقت نوعًا من المعالجة، لكن التفاصيل غير معروفة.
كما حظيت حركة "Cal. 9010" من بانيراي بإشادة كبيرة من مجلة "Chronos Japan Edition".
أودّ أن أتطرق إلى آلية الحركة المستخدمة. تُعدّ سلسلة Caliber 9010 الأوتوماتيكية خليفةً لسلسلة Caliber 9000، التي صُممت لتحل محل سلسلة OP. تتميز هذه السلسلة بميزان حرّ واحتياطي طاقة طويل يصل إلى ثلاثة أيام تقريبًا، كما يضمن نظام Magic Click كفاءةً ممتازةً في التعبئة. مع أن هذه الميزات هي نفسها الموجودة في سلسلة 9000، إلا أن آلية الحركة أرقّ بحوالي 2 مم، مما ينتج عنه سُمك علبة يبلغ 15.56 مم (مقارنةً بـ 14.2 مم للطراز العادي PAM01662). على الرغم من أن هذا السُمك يُعتبر كبيرًا نسبيًا وفقًا لمعايير اليوم، إلا أنه لا يزال يُعتبر نحيفًا بالنسبة لساعات Panerai، وبالنظر إلى خفة وزن العلبة، فمن المرجح أن تكون مريحةً في الارتداء.
لقد تحولت ساعة Luminor Marina DMLS-44 MM ببراعة إلى ساعة رياضية عصرية مع الحفاظ على بصمة بانيراي المميزة. لم أرَ الساعة على أرض الواقع، ولكن بالنظر إلى تاريخ بانيراي العريق، أعتقد أنها ساعة جذابة ومن غير المرجح أن تخيب الآمال. تخطط webChronos وهذه المجلة لعرض هذه الساعة مرة أخرى حالما تصل عينات منها.
http://www.webchronos.net/2020-new-watches/44695/
http://www.webchronos.net/news/40650/
