[مقابلة] الرئيس التنفيذي لشركة بريتلينغ، جورج كيرن

لم أصادف قط ساعة أكثر كمالاً من ساعة كرونومات الجديدة.

　 منذ توليه منصب الرئيس التنفيذي لشركة بريتلينغ، يعمل جورج كيرن على سلسلة من المبادرات الجديدة. وقد أعلن عن مجموعة بريتلينغ الجديدة لعام 2020 لوسائل الإعلام اليابانية. وقال: "بالنظر إلى الأزمة الاقتصادية الناجمة عن جائحة كوفيد-19، أعتقد أن القيم التي كنا نعتبرها سابقاً معياراً للرفاهية ستتغير على الأرجح. وتتماشى المبادرات التي اتخذتها بريتلينغ مع هذا التحول في القيم، ونتيجة لذلك، من المرجح أن يزداد حضور العلامة التجارية".

جورج كيرن
الرئيس التنفيذي لشركة بريتلينغ. وُلد في ألمانيا عام ١٩٦٥. بعد تخرجه من الجامعة، عمل في شركة أغذية قبل انضمامه إلى تاغ هوير. في عام ٢٠٠٠، انضم إلى مجموعة ريشمونت، حيث أشرف على شركات إيه. لانغ أند سون، وجيغر لوكولتر، وآي دبليو سي تحت إدارة الراحل غونتر بلوملاين. أصبح الرئيس التنفيذي لشركة آي دبليو سي عام ٢٠٠٢، وترأس قسم الساعات عام ٢٠١٧، لكنه غادر الشركة في العام نفسه. ثم أصبح الرئيس التنفيذي لشركة بريتلينغ وقاد عملية إعادة هيكلة تشكيلة منتجاتها.

　أصبحت ساعة كرونومات الجديدة، التي صدرت وسط كل هذا، نموذجاً يرمز إلى بريتلينغ "الجديدة". ورغم احتفاظها بجودتها العالية، إلا أن لمعانها قد انخفض بشكل ملحوظ مقارنةً بالنموذج السابق.

أردتُ تقسيم فئات المنتجات بوضوح وإنشاء تشكيلة سهلة الفهم. دُمجت ساعة كولت في ساعة أفنجر، وأصبحت أفنجر أكثر قوة مع التركيز على الطابع العسكري. في المقابل، كان الهدف من ساعة كرونومات هو ابتكار ساعة أنيقة متعددة الاستخدامات. تكمن ميزة تعدد استخداماتها في إمكانية العد التنازلي/التصاعدي باستخدام أزرار التحكم. إنها عملية للغاية، فهي مناسبة ليس فقط للغوص والإبحار، بل أيضاً كساعة طيار. أما من حيث الأناقة، فيتناسب مزيج العلبة والسوار المعدنيين مع البدلات الرسمية والجينز والبدلات الرسمية. في الماضي، عندما كانت وسائل الإعلام حول العالم تسألني عن الساعة التي سأختارها لأخذها إلى جزيرة مهجورة، لم أكن أستطيع الإجابة. أما الآن، فأنا أختار ساعة كرونومات الجديدة.

　أعلنت بريتلينغ عن ساعة كرونومات الجديدة عبر الإنترنت، ولاقت استحسانًا كبيرًا: "كان الإقبال على ساعة كرونومات الجديدة هو الأكبر في مسيرتي المهنية. وانطلاقًا من ردود الفعل على الإنترنت، أتوقع أن يكون الإقبال عليها أكبر عند إعادة افتتاح المتاجر. وأنا على ثقة بأنها ستحظى باستقبال أفضل في اليابان."

　الساعة مصنوعة بإتقانٍ فائق. فلماذا خفّفوا من لمعانها؟ "لا أعتقد أن اللمعان مرادفٌ للفخامة. صُنعت ساعة كرونومات الجديدة في العديد من النماذج الأولية، وبعد اجتيازها جميع الفحوصات، أصبحت تحفة فنية متكاملة. لطالما عانت النماذج الأولية التي عملت عليها حتى الآن من بعض المشاكل، لكنني لم أرَ قط ساعةً بهذه الروعة."

　كان من الاعتبارات الأخرى راحة ارتداء الساعة. بفضل حجمها الصغير، تتناسب ساعة كرونومات الجديدة مع المعصم بشكل مثالي. "علبة كرونومات الجديدة مسطحة وليست منحنية. على الرغم من أن قطرها 42 ملم، إلا أن السوار ينسدل بشكل مستقيم، مما يجعلها مريحة للارتداء. وبالنظر إلى الطلب العالمي، من المتوقع أن يحظى هذا الحجم بشعبية واسعة. سيجد المستخدمون سهولة في استخدامها."