اكتشف أصول اسم فاشرون كونستانتين أوفرسيز

لكل شيء اسم، ولكل اسم معنى وسبب لتسميته. فما هو أصل اسم تلك الساعة الشهيرة؟ في هذا المقال، سنستكشف أسرار أسماء الساعات ونقدمها مع حكاياتها.
سنستكشف هذه المرة أصل اسم ساعة Vacheron Constantin "Overseas"، والتي يقال إن جذورها تعود إلى الرقم "222"، الذي ظهر في عام 1977.

فاشرون كونستانتين أوفيرسيز

　تُعد ساعة Vacheron Constantin Overseas من أكثر الساعات مبيعًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى كونها ساعة رياضية فاخرة.

　وثمة أمر آخر أكثر جاذبية لعشاق الساعات وهو أن سلف ساعة Overseas هو 222.

　لقد وُلد نوع الساعات الرياضية الفاخرة في سبعينيات القرن العشرين، مع إطلاق ساعة أوديمار بيغيه رويال أوك في عام 1972 وساعة باتيك فيليب نوتيلوس في عام 1976.

يُعتبر طراز "222" أيضاً أصل ساعات الرياضة الفاخرة، وقد ظهر لأول مرة عام 1977. ويعود اسم "222" إلى كونه طرازاً احتفالاً بالذكرى 222 لتأسيس دار فاشرون كونستانتين.

　إن العلاقة بين هذه النماذج الثلاثة، وهي 222 ورويال أوك ونوتيلوس، مثيرة للاهتمام.

　أولاً، التصميمات متشابهة. فقد صمم جيرالد جينتا كلاً من ساعة رويال أوك وساعة نوتيلوس. لذا، من الطبيعي أن يكون النموذجان متشابهين. أما ساعة 222، فقد صممها يورغ هيسك. ومع ذلك، فهي أيضاً شديدة الشبه بساعتي رويال أوك ونوتيلوس.

　لهذا السبب، يُعتقد أن تصميم "222" يعود أيضاً إلى جيرالد جينتا. فالهيكل المكون من قطعتين متطابق تماماً، حيث تُثبّت الحركة في مقدمة العلبة، مُدمجةً مع الغطاء الخلفي، ومُغلقةً بإطار. كما أن تقنية الجمع بين علبة رقيقة وإطار سميك لخلق مظهر ثلاثي الأبعاد هي نفسها تماماً.

　تم تجهيز جميع النماذج الثلاثة بنفس الحركة تمامًا: "Cal. 920" التي طورتها شركة Jaeger-LeCoultre في عام 1967، والتي أطلقت عليها Audemars Piguet اسم "Cal. 2121"، وأطلقت عليها Vacheron Constantin اسم "Cal. 1120"، أما Patek Philippe فقد استخدمت نسخة معدلة مزودة بأجزاء وأطلقت عليها اسم "Cal. 28-255C".

　بمعنى آخر، تشترك ساعات 222 ورويال أوك ونوتيلوس في نفس التصميم والحركة، مما يجعلها مثل الأشقاء.

　وهذا ما سيسعد عشاق الساعات. عندما ترى ساعات أوفرسيز، ورويال أوك، ونوتيلوس، وكلها من سلالة ساعة 222، مصطفة جنبًا إلى جنب، ستشعر بالسعادة. إنها متعة خفية لعشاق الساعات.

　ومع ذلك، هناك سؤال كبير واحد: هل سلف ما وراء البحار هو فعلاً 222؟

　يُعد جهاز Overseas الحالي هو الجيل الثالث، وقد تم إصداره في عام 2016. أما الجيل الأول فقد تم إصداره في عام 1996، وهذا الجيل الأول يشبه جهاز Phidias أكثر من جهاز 222.

كان الطراز 333 هو خليفة الطراز 222، والذي تم إصداره في عام 1984، وكان خليفة ذلك الطراز هو طراز Phidias، الذي تم إصداره في عام 1989. ويحتفظ الطراز 333 بتصميم الوصلة المركزية السداسية للسوار، وهي سمة من سمات الطراز 222.

　ومع ذلك، تميزت ساعة فيدياس بتصميم لافت للنظر مع وصلة مركزية مربعة الشكل في السوار كانت غائرة في المنتصف، واحتفظ الجيل الأول من ساعة أوفرسيز بتصميم سوار فيدياس بشكل شبه كامل.

　لذا، فقد تطورت جماعة "أوفرسيز" بشكل طبيعي للغاية، من 222 إلى 333 ثم إلى فيدياس. لا أعتقد أنه من الصواب القول بأن سلف جماعة "أوفرسيز" هو 222.

　وبالفعل، عندما وصل الجيل الثاني من سوار "أوفرسيز" في عام 2004، أصبح السوار قطعة واحدة مع صليب مالطي في المنتصف، وهو تصميم لم يعد يشبه سوار "فيدياس". لقد كان تطوراً خالصاً.

　هل يعني ذلك أن منظمة "أوفرسيز" ليس لها أي صلة على الإطلاق بالرقم 222؟ ليس حقاً.

　الإطار، الذي يحمل نقش الصليب المالطي، وهو سمة بارزة من الجيل الأول، هو تصميم موروث بوضوح من ساعة "222". كما أن التقنية المذكورة سابقًا، التي تجمع بين علبة رقيقة وإطار سميك لخلق تأثير ثلاثي الأبعاد، موروثة مباشرة من ساعة "222"، ولم تُعتمد في ساعتي "333" أو "Phidias". علاوة على ذلك، فإن القرص الموجود أسفل الإطار، والذي أُضيف في الجيل الثالث، هو امتداد مباشر لتصميم ساعة "222".

　هل يعني هذا أن سكان ما وراء البحار ينحدرون من سكان عام 222؟ في نهاية المطاف، الأمر غير واضح. ربما يكون بحث المؤلف غير كافٍ، أو ربما يكون الأمر ببساطة غير واضح على الإطلاق.

　في الواقع، عند إجراء مزيد من البحث، تبين وجود تصريحات مثل: "ليس لدينا أي نية لجعل ساعة Overseas ساعة رياضية مثل Royal Oak". كما ورد تصريح آخر بأنها "ساعة ذات طابع رياضي، وليست ساعة رياضية". ومع ذلك، فإن دار Vacheron Constantin هي من طرحت فكرة "222". ففي بيان صحفي أعلن فيه عن الجيل الثالث، ذكر أن "222" ألهمت تطوير ساعة "Overseas".

　لذا فنحن لا نعرف حقاً. ربما حتى دار فاشرون كونستانتين نفسها لا تعرف.

　لكن هناك شيء واحد مؤكد: اسم "أوفرسيز".

كلمة "Overseas" تعني حرفياً "عبر البحر". بعبارة أخرى، طورت فاشرون كونستانتين هذا الطراز كساعة "سفر". ويتضح ذلك من خلال تصميم السفينة الشراعية على ظهر علبة الجيلين الأول والثاني، وتصميم البوصلة المحفور على الدوار الأوتوماتيكي لطراز الجيل الثالث، والذي يتميز الآن بظهر علبة شفاف.

　ولهذا السبب تُوصف بأنها "ساعة رياضية، وليست ساعة رياضية فاخرة". بعبارة أخرى، الحقيقة حول ساعات فاشرون كونستانتين هي أن "ساعة أوفرسيز ليست ساعة رياضية فاخرة".

　لكن هذا ليس بالأمر المهم للغاية.

　على سبيل المثال، ليس مؤلف الرواية أو المقطوعة الموسيقية أو الفيلم هو من يحدد شهرتها، بل القراء أو المستمعون أو الجمهور الذي يتلقاها. فحتى لو أراد المؤلف كتابة أدب راقٍ، فإن استُمتع به كعمل كوميدي، فهو يبقى كذلك. وحتى لو أراد المؤلف غناء موسيقى الروك، فإن استُمتع به كأغنية إنكا، فهو يبقى إنكا.

　وبالمثل، وبغض النظر عن فاشرون كونستانتين، فإن ساعة أوفرسيز هي ساعة رياضية فاخرة إذا كان هذا ما يعتقده عشاق الساعات.

　أعتقد أيضاً أن ساعة Overseas ساعة رياضية فاخرة رائعة، لذا أودّ الاحتفاء بشعبيتها الحالية. وإن أمكن، أتمنى اقتناء واحدة. بصفتي من عشاق الساعات الرياضية الفاخرة، فأنا أؤمن بذلك حقاً.

يوتاكا فوكودا
كاتب ومحرر. يكتب عن أنماط حياة الرجال بشكل عام في منشورات مثل "ليون" و"مادورو". كما يكتب عن الساعات في سلسلة من المقالات ويظهر في العديد من مقاطع الفيديو لمجلة "فورزا ستايل" الإلكترونية.