تأثير جائحة كوفيد-19 يُضاهي صدمة ليمان براذرز! انخفضت صادرات الساعات السويسرية بنسبة 21.8% في عام 2020.

شاهدوا حوار الصحفي ياسوهيتو شيبويا المفيد حول صناعة الساعات

لم يقتصر تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة الساعات العالمية على إلغاء معرضين رئيسيين للساعات وما نتج عنه من تحول نحو الأسواق الإلكترونية والرقمية، بل امتد ليشمل جوانب أخرى. ففي نهاية يناير 2021، أعلن اتحاد صناعة الساعات السويسرية عن قيمة صادرات الساعات السويسرية إلى 30 دولة ومنطقة رئيسية في عام 2020. وتستند هذه المقالة إلى هذه البيانات لاستعراض وضع صادرات الساعات السويسرية في عام 2020 ووضع صناعة الساعات اليابانية.

الصفحة الرئيسية للموقع الرسمي (النسخة اليابانية) لاتحاد صناعة الساعات السويسرية (FH).
http://www.fhs.jp/jpn/homepage.html
نص بقلم ياسوهيتو شيبويا
(نُشرت المقالة في 20 سبتمبر 2021)


أكبر انخفاض منذ عام 2009

 ما حجم الضرر الذي ألحقته جائحة فيروس كورونا بصناعة الساعات السويسرية وقطاع صناعة الساعات الياباني؟

 كانت البيانات الصادرة عن اتحاد صناعة الساعات السويسرية (FH) في 28 يناير/كانون الثاني 2020 بشأن صادرات الساعات السويسرية للفترة من يناير/كانون الثاني إلى ديسمبر/كانون الأول 2020 صادمة للغاية. فقد انخفض إجمالي الصادرات، بما في ذلك ساعات اليد وقطع غيارها، بنسبة 21.8% مقارنةً بالعام السابق. بعبارة أخرى، بلغ إجمالي الصادرات في عام 2019 ما قيمته 217 مليار فرنك سويسري (حوالي 2.5534 تريليون ين ياباني، بسعر صرف الفرنك السويسري الواحد = 117.67 ين ياباني)، بانخفاض قدره 21.8% ليصل إلى 17 مليار فرنك سويسري (حوالي 2.03 تريليون ين ياباني). وبلغ إجمالي صادرات ساعات اليد وحدها 161 مليار فرنك سويسري (حوالي 1.8944 تريليون ين ياباني). ومرة ​​أخرى، يمثل هذا انخفاضًا بنسبة 21.4% على أساس سنوي من حيث القيمة، وانخفاضًا بنسبة 33.3% من حيث الكمية.

 يشير تقرير مؤسسة FH إلى أن "إجمالي الصادرات قد عاد إلى مستويات عام 2008"، إلا أن النسبة السلبية قريبة أيضاً من نسبة عام 2009، الذي أعقب مباشرةً صدمة ليمان براذرز. وقد ذكرت مقالات ذات صلة، محلية ودولية، أن "عام 2020 هو أسوأ عام لصناعة الساعات خلال الثمانين عاماً الماضية".

 ما زلت أتذكر الأجواء الهادئة التي سادت معرض جنيف الدولي للساعات (SIHH) في يناير 2009، والتي كانت نقيضاً تاماً للعام السابق. ولعل صناعة الساعات السويسرية تعيش حالياً نفس الحالة التي كانت عليها آنذاك.


الصين وحدها هي التي ارتفعت بنسبة 20%!

 مع أن هذه الأرقام تشمل الساعات ومكوناتها، إلا أنه بالنظر إلى القيمة السنوية لصادرات الساعات السويسرية في عام 2020، شهدت الولايات المتحدة، ثاني أكبر سوق في العالم، انخفاضًا بنسبة 17.5% مقارنةً بالعام السابق. أما اليابان، رابع أكبر سوق، فقد انخفضت بنسبة 26.1%، بينما انخفضت في المملكة المتحدة (خامس أكبر سوق) وسنغافورة (سادس أكبر سوق) بنسبة 24.6% و26.4% على التوالي. وفي أوروبا، تمكنت ألمانيا من الحفاظ على نسبة انخفاض في حدود 20% عند 21.4%، في حين شهدت فرنسا وإيطاليا وإسبانيا انخفاضات حادة تجاوزت 30%.

 ومع ذلك، هناك سوق رئيسي واحد يشهد ازدهاراً: الصين، حيث تعتبر الساعات السويسرية الأكثر مبيعاً.

 كانت الصين من أوائل دول العالم التي نجحت في احتواء انتشار كوفيد-19 من خلال إجراء فحوصات PCR شاملة، وعزل المصابين، وفرض إجراءات إغلاق صارمة، واستئناف النشاط الاقتصادي الطبيعي. ورغم انخفاض المبيعات بشكل ملحوظ خلال فترة الإغلاق، إلا أنها حققت زيادة بنسبة 20% مقارنة بالعام السابق (2019)، وذلك بفضل الارتفاع الكبير في مبيعات الساعات السويسرية منذ استئناف النشاط الاقتصادي.

 بالنظر إلى شهر ديسمبر 2020 فقط، شهدت الصين زيادة مذهلة بلغت 45.2% مقارنةً بالشهر نفسه من العام الماضي. وفي المدن الكبرى مثل شنغهاي، تشير التقارير إلى نقص حاد في ساعات رولكس ونفادها من المخزون.

تصنيف صادرات الساعات السويسرية حسب الدولة/المنطقة في ديسمبر 2020. تبرز الصين (باستثناء هونغ كونغ) بشكل لافت. فبينما شهدت جميع الدول والمناطق الرئيسية الأخرى انخفاضاً مقارنةً بالشهر نفسه من العام الماضي، تُعدّ الصين الدولة الوحيدة التي حققت نمواً ملحوظاً.

 في إعلانها عن النصف الأول من عام 2020، خلصت مجموعة ريتشمونت إلى أن منطقة آسيا والمحيط الهادئ، بما في ذلك الصين، والشرق الأوسط وأفريقيا شهدت زيادات سنوية تزيد عن 20٪، "مما يعوض الانكماشات الكبيرة في السوق في الولايات المتحدة واليابان وأوروبا".

 بالنظر إلى هذا الوضع، فليس من المستغرب أننا شهدنا منذ النصف الثاني من العام الماضي عددًا كبيرًا من المنتجات الجديدة من العلامات التجارية الكبرى والتي يبدو أنها موجهة إلى الصين.


سوق الساعات في اليابان في طريقها للتعافي

 إذن، ما هو وضع سوق الساعات اليابانية وقطاع صناعة الساعات؟

في الأول من فبراير 2021، أصدر اتحاد صناعة الساعات السويسرية في اليابان تقريراً عن حالة صادرات الساعات السويسرية إلى اليابان لشهر ديسمبر 2020 وعام 2020 بأكمله. لاحظ الرسم البياني الخطي في أسفل اليسار الذي يوضح التغيرات الشهرية في قيم صادرات الساعات السويسرية على مدى السنوات الثلاث الماضية (2018-2020).
http://www.fhs.jp/jpn/2020_12_swiss_watch_export.html

 بالنظر إلى صادرات الساعات السويسرية لعام 2020 بأكمله، كان انخفاض الصادرات إلى اليابان بنسبة 26.1% أسوأ من الانخفاض العالمي (21.8%). ومع ذلك، بالنظر إلى الرسم البياني للصادرات الشهرية من سويسرا إلى اليابان خلال السنوات الثلاث الماضية (2018-2020) الذي نشرته مؤسسة FH، يمكن القول إن سوق الساعات اليابانية قد عادت إلى مستوى مماثل تقريبًا لمستوى العام السابق اعتبارًا من نوفمبر الماضي مع استئناف النشاط الاقتصادي.

 في أبريل، عندما أصدرت الحكومة أول إعلان لحالة الطوارئ، انخفضت المبيعات بنحو 14% مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي، أي بنحو 86% أقل من مستوى العام السابق، لكن هذا كان أدنى مستوى وصلت إليه. ومنذ ذلك الحين، بدأت المبيعات بالتعافي تدريجياً، وبحلول نوفمبر، تعافت إلى مستوى مماثل تقريباً لمستوى العام السابق.

 على الرغم من عدم وجود بيانات موضوعية، إلا أنه عندما سألت بعض ماركات الساعات والمتاجر المتخصصة، قال الكثير منهم: "أعتقد أننا تجاوزنا الوضع الحرج بعد الصيف. بالطبع، لا يزال الوضع صعباً".

 في 7 يناير 2021، قررت الحكومة مرة أخرى إعلان حالة الطوارئ فيما يتعلق بجائحة كوفيد-19، وعلى هذا النحو، يبدو من غير المرجح في هذه المرحلة أن تعود مبيعات الساعات السنوية في عام 2021 إلى مستوى عام 2019، قبل أزمة كوفيد-19.

 مع ذلك، ومنذ نهاية عام 2020 وحتى بداية عام 2021، أُطلقت سلسلة من الساعات الجديدة الطموحة من علامات تجارية رائدة في مجال الساعات، في محاولة للتغلب على الأزمة، بما في ذلك طراز El Primero الجديد من Zenith، وطراز مُجدد بالكامل من Omega Speedmaster، وطراز تعاوني بين Tag Heuer وPorsche، وساعة Van Cleef & Arpels الفنية المزودة بوظيفة صندوق الموسيقى. وكما ترون، فإن عدد الساعات الجذابة في ازدياد مستمر.

 إذا نجح هذا المنتج في جذب الانتباه واتخاذ التدابير المناسبة لمنع انتشار فيروس كوفيد-19، فأعتقد أن الاقتصاد سينتعش وستعود مبيعات الساعات إلى نفس المستوى الذي كانت عليه في عام 2019.


كل شيء يعتمد على التدابير المضادة لفيروس كوفيد-19

 ومع ذلك، فإن الإجراءات التي اتخذتها اليابان لمنع انتشار كوفيد-19 محفوفة بالمشاكل عند النظر إليها على الصعيد العالمي.

 على الرغم من انخفاض عدد المصابين الذين تُعلن عنهم المؤسسات العامة في الأخبار، إلا أن الحكومة تُبدي تردداً غير مبرر في إجراء فحوصات تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) على نطاق واسع، وهي فحوصات ضرورية للكشف عن المصابين الذين لا تظهر عليهم أعراض، والذين يُعدّون السبب الرئيسي لانتشار العدوى عبر طرق غير معروفة. ونتيجةً لذلك، فإن إجراءات "الكشف والعزل" التي ينبغي أن تكون على رأس أولويات منع انتشار العدوى لا تُطبّق فعلياً.

 علاوة على ذلك، فإن تطوير المستشفيات المتخصصة، التي تعتبر مفتاح العلاج المتخصص، لا يتقدم على الإطلاق.

 إذا تم رفع حالة الطوارئ دون اتخاذ أي تدابير أساسية، فهناك احتمال كبير أن يصبح الوضع أسوأ مما هو عليه الآن، حيث يضطر المصابون الذين ينبغي نقلهم إلى المستشفى على الفور إلى الانتظار في منازلهم وتصبح المؤسسات الطبية مكتظة.

حذر العديد من خبراء الأمراض المعدية من أن "النقص الحالي في أسرّة المستشفيات والضغط على المؤسسات الطبية ناتج عن عدم الاستعداد لموجة ثانية بعد انحسار الموجة الأولى من العدوى. والآن، مع انخفاض عدد المصابين والحالات الخطيرة، فقد حان الوقت لتوسيع نطاق اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) وتجهيز المستشفيات المتخصصة".

 كما خضعت سويسرا لقيود أكثر صرامة من تلك المفروضة بموجب حالة الطوارئ في اليابان من 22 ديسمبر 2020 حتى نهاية فبراير 2021. وبينما ظلت مصانع الساعات مفتوحة، فإن المطاعم مغلقة ويُحظر التجمعات لأكثر من خمسة أشخاص.

 علاوة على ذلك، منذ 8 فبراير، لم يُسمح بدخول سويسرا من اليابان إلا لأولئك الذين يستوفون شروطًا معينة وحصلوا على موافقة استثنائية، مثل حاملي تصريح الإقامة السويسرية طويلة الأجل، ولا يُسمح بالدخول للإقامات قصيرة الأجل مثل السياحة.

 بالنظر إلى الوضع الحالي، فمن الطبيعي أن يتم عقد معرض الساعات والعجائب جنيف 2021، الذي كان من المقرر عقده في جنيف في أبريل، بشكل رقمي بالكامل عبر الإنترنت.

في العاشر من فبراير، أعلنت شركة Hour Universe، التي خلفت معرض Baselworld، أنها ستؤجل من أبريل إلى هذا الصيف.

كان من المقرر أصلاً إقامة معرض الساعات "Hour Universe"، الذي سيخلف معرض "Baselworld"، في أبريل 2021، ولكن تم الإعلان عن التأجيل على الموقع الرسمي في 10 فبراير.
https://www.houruniverse.com/2021/02/the-show-is-preparing-to-open-in-summer-2021/

 في كل من اليابان وسويسرا، تضررت صناعة الخدمات، بما في ذلك صناعات الأغذية والمشروبات والصناعات المتعلقة بالترفيه، بشدة، بينما لحسن الحظ لم تكن الأضرار التي لحقت بالصناعات التحويلية مثل صناعة الساعات كبيرة كما كان يخشى، من حيث الإنتاج والمبيعات، وكانت أقل من المتوقع.

 أريد أن أؤمن بالمستقبل وأتطلع إليه.



شيبويا ياسوهيتو

شيبويا ياسوهيتو / شيبويا ياسوهيتو

بصفته محررًا لمجلة معلومات المنتجات، بدأ بتغطية معرضي جنيف وبازل عام ١٩٩٥. ومنذ ذلك الحين، زار المعرضين ٢٥ مرة كمحرر وكاتب. وهو حاليًا يُخطط ويُغطي ويُحرر ويكتب ليس فقط عن الساعات الذكية، بل أيضًا عن مختلف المواضيع والأحداث الأخرى غير الساعات.


تم إلغاء المعرض الفعلي في نهاية المطاف! سيُقام معرض "ساعات وعجائب جنيف 2021" رقميًا بالكامل!

http://www.webchronos.net/features/56095
هل الساعات مقاومة لفيروس كوفيد-19؟ الطلب على الساعات الفاخرة يتعافى تدريجياً مع دخول عام 2021

http://www.webchronos.net/features/57958
مرصد الساعات الاقتصادي: يتزايد حضور الصين القارية في سوق الساعات

http://www.webchronos.net/features/53730