شاهدوا حوار الصحفي ياسوهيتو شيبويا المفيد حول صناعة الساعات
في الرابع من فبراير 2021، أعلنت تاغ هوير عبر الإنترنت عن شراكة استراتيجية واسعة النطاق مع شركة بورش لصناعة السيارات، وكشفت النقاب عن طرازين من ساعات "تاغ هوير كاريرا كاليبر هوير 02 كرونوغراف بورش الإصدار الخاص" نتيجةً لهذا التعاون. هذا يعني أن تاغ هوير ستصدر ساعة تحمل اسم "بورش" في المستقبل، ولكن ماذا عن الساعة الأخرى التي تحمل اسم "بورش"، وهي ساعة "بورش ديزاين"؟

(نُشرت المقالة في 13 سبتمبر 2021)
علامتان تجاريتان للساعات تحملان اسم "بورش"
عند سماع خبر الشراكة بين TAG Heuer و Porsche، لا بد أن العديد من خبراء الساعات قد تساءلوا: "لماذا؟ لماذا؟ ساعات Porsche Design موجودة بالفعل؟"
ربما استنتج البعض على عجل "هل ستصنع TAG Heuer ساعات بورش في المستقبل؟" هذه شراكة بين علامتين تجاريتين عريقتين ومرموقتين، وليس من المستغرب حدوث هذا سوء الفهم.
لكن من الواضح أن هذا سوء فهم. فبعد ذلك بوقت قصير، أصدرت شركة بورشه ديزاين بيانًا صحفيًا أكدت فيه عدم وجود أي تغييرات على خطط "قسم ساعات بورشه ديزاين".
لذا، هذه المرة، وبناءً على تجربتي في زيارة مقر شركة بورشه ديزاين في النمسا بعد معرض بازل، أود أن أتحدث عن الاختلافات بين هاتين العلامتين التجاريتين للساعات المرتبطتين بشركة بورشه وآفاقهما المستقبلية.
لقد تمت مناقشة جاذبية ساعة TAG Heuer Carrera Calibre Heuer 02 Chronograph Porsche Special Edition الجديدة بشكل كامل في مقالات أخرى على موقع webChronos، لذلك لن نتطرق إلى هذه الساعة هنا.
ساعات بورشه ديزاين الأسطورية
حتى الآن، في صناعة الساعات، كان مصطلح "ساعات بورش" يعني ساعات "تصميم بورش"، التي صممها فرديناند ألكسندر بورش (المختصر باسم FA Porsche، الملقب بـ Butzi)، وهو مصمم صناعي معروف أيضًا بتصميم السيارة الرياضية الأسطورية، بورش 911.
كان جده فرديناند بورش، المهندس العبقري الذي عُرف باسم "أعظم مصمم سيارات في القرن العشرين"، والذي صمم سلسلة من السيارات الشهيرة لشركة دايملر بنز (مرسيدس بنز حاليًا)، وسيارة السباق الأصلية ذات المحرك الوسطي، أوتو يونيون بي-واجن، والسيارة الوطنية الألمانية، فولكس فاجن تايب 1. كما ابتكر بورش المحركات الموجودة داخل العجلات المستخدمة في أحدث السيارات الكهربائية خلال فترة إقامته في فيينا، النمسا، في نهاية القرن التاسع عشر، وقد أصبح هذا موضوعًا ساخنًا مرة أخرى مع استمرار تقدم التحول إلى السيارات الكهربائية.
كان والده فرديناند أنطون إرنست بورش (المُلقب بفيري)، الذي أسس وطور شركة بورش لصناعة السيارات.

انضم بوتزي بورش إلى شركة فرديناند بورش المحدودة، وهي شركة والده فيري بورش، في عام 1957. وفي عام 1962، أصبح رئيسًا لقسم التصميم وكان مسؤولاً عن تصميم سيارة بورش 911 الشهيرة. وفي عام 1972، أصبح إف إيه بورش مستقلاً وأسس استوديو تصميم بورش ديزاين، حيث بدأ مسيرته المهنية كمصمم صناعي.
يقال إن أحد أسباب استقلاليته هو وضع لوائح داخلية في شركة بورش تقيد الشركات العائلية، ولكن بالنظر إلى أنشطته وأعماله النشطة اللاحقة في مختلف المجالات، بما في ذلك السيارات والنقل العام والتصميم المكاني والأجهزة المنزلية، يبدو من المرجح أن شغفه القوي بالتصميم الصناعي بشكل عام كان أيضًا سببًا رئيسيًا.

ثم، قبيل معرض بازل عام 1974، كشفت شركة FA Porsche عن تحفة فنية ستُخلّد في تاريخ صناعة الساعات: أول ساعة "سوداء غير لامعة" في العالم، وهي ساعة Chronograph I. صُنعت هذه الساعة من قِبل شركة Orfina (التي أُغلقت لاحقًا) في غرينشن، سويسرا، وكانت تعمل بحركة ETA Valjoux 7750. تميز ميناؤها الأسود غير اللامع بمؤشرات بيضاء وشاشة تاكيمتر، بالإضافة إلى عقرب ثوانٍ أحمر للكرونوغراف. وقد نقلت FA Porsche مباشرةً رموز تصميم لوحة عدادات سيارات بورش، التي أولت الأولوية القصوى للوظائف العملية، إلى عالم الساعات.

منذ عام 1978 وحتى نهاية العلاقة التي تم الإعلان عنها في مارس 1998، أنتجت شراكة بورش مع IWC سلسلة من الروائع، بما في ذلك ساعة الغوص "Ocean 2000" وساعة "Titanium Chronograph".
خلال هذه الفترة، وتحديداً عام ١٩٩٥، استحوذت بورشه ديزاين، عبر شركة تابعة لها، على علامة الساعات المرموقة إيتيرنا، المعروفة بتطويرها آلية التعبئة الأوتوماتيكية إيتيرنا-ماتيك، التي تضمنت محامل كروية في الدوّار. ووقّعت إيتيرنا وبورشه ديزاين اتفاقية ترخيص. وحتى عام ٢٠١٤، كانت ساعات بورشه ديزاين تُصنّع بواسطة إيتيرنا.
إذن، ما الذي يحدث الآن؟ من يصنع ساعات بورشه ديزاين وأين؟
على حد علمي، لا توجد تقريبًا أي مقالات مكتوبة حول هذا الموضوع في اليابان، لذلك أود أن أكتب عنه بوضوح، بما في ذلك المعلومات المؤكدة حديثًا.
