انحسرت جائحة كوفيد-2، التي استمرت قرابة عامين، أخيرًا، على الأقل في اليابان. ورغم وجود احتمال كبير لعودتها، إلا أن هناك شعورًا بالارتياح مقارنةً بما كان عليه الوضع سابقًا. فبعد التحرر من العزلة القسرية، شعر الناس فجأةً برغبةٍ جامحةٍ في الخروج. وإذا ما توسعنا قليلًا، فإن الشيء الوحيد الذي تحتاجه للسفر هو، بالطبع، الساعة. سيكون من المزعج للغاية ألا يكون لديك ساعة لتتمكن من معرفة الوقت اللازم لركوب القطار أو تسجيل الوصول.
لكن، بالطبع، يجب أن تكون الساعة التي تصطحبها في رحلة عملية، وأن تتمتع أيضاً بجوٍّ مميز. لذا، اخترتُ هذه المرة بعض الساعات التي قد ترغب في اصطحابها معك في رحلتك. لقد اخترتُ هذه الساعات في هذا الموضع بشكلٍ عشوائي، لكنني آمل أن تتخيل كل واحدة منها بطريقتك الخاصة. هذه المقالة ليست سوى مدخلٍ لتحفيز تفكيرك في السفر وساعات السفر.
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
نُشرت المقالة في 18 سبتمبر 2021
1. لومينوكس "Original Navy Seal 3000" المرجع. 3001 × ساناي أونسن (أوموري)
يُعدّ منتجع ساناي أونسن، الواقع بالقرب من أطلال ساناي في أوموري، وجهةً مثاليةً لرحلةٍ يوميةٍ، حيث يتميّز بمياهه القوية. مياهه ساخنةٌ وكبريتيةٌ ومالحةٌ للغاية، لذا قد يُصاب الشخص العادي بالمرض من حماماته. ولعلّ هذا هو السبب في أنك سترى ليس فقط كبار السن من السكان المحليين، بل أيضاً عشاق الينابيع الساخنة هنا وهناك. بعد الاسترخاء في ساناي أونسن حتى تشعر بالتعب، وتناول بعض السمك في أحد مطاعم الإيزاكايا (يوجد العديد منها ممتاز)، واحتساء كأس من ساكي تويو ساكاي، ستشعر وكأنك في أوموري.
لو كنت سأختار ساعة، لربما اخترت ساعة الغوص لومينوكس "أوريجينال نيفي سيل" رقم 3001. في الواقع، كنت سأختار الإصدار الحصري لليابان رقم 3001 "XQ" المزود بزجاج ياقوتي، لكن للأسف يصعب الحصول عليه. حتى الإصدار القياسي رقم 3001 يسهل قراءة الوقت في الظلام، وغلافه المصنوع من الراتنج يجعله مريحًا تمامًا للارتداء دون الحاجة إلى حفاض. كما أنه رقيق وخفيف، بحزام عريض يناسب المعصم بشكل مريح. يُتيح الإطار الدوار قياسًا دقيقًا لوقت الاستحمام. يُعد الإطار الدوار مفيدًا بشكل خاص في منتجع ساناي أونسن، حيث يُمنع الاستحمام لفترات طويلة منعًا باتًا. من المهم تذكر شطف أي ساعة، وليس هذه الساعة فقط، بالماء العذب بعد الاستحمام في الينابيع الساخنة. غسل الساعة جيدًا بعد الاستخدام هو سر التوازن بين الاستمتاع بالينابيع الساخنة وهوايات صناعة الساعات.
ساعة "لومينوكس". ساعة غوص بهيكل من راتنج كاربونوكس وسوار من المطاط الطبيعي الناعم. وكما هو معتاد في ساعات لومينوكس، تتميز برؤية ممتازة في الظلام. تُعدّ تحفة فنية في عالم الساعات التكتيكية. حركة كوارتز (عيار روندا 515). عمر بطارية يصل إلى 4 سنوات. هيكل كاربونوكس (قطر 43 مم، سمك 11 مم). مقاومة للماء حتى عمق 200 متر. السعر: 46,200 ين ياباني (شامل الضريبة). (للاستفسار) لومينوكس طوكيو، هاتف: 03-5774-4944
تُعدّ محافظة أوموري موطنًا للينابيع الساخنة المنتشرة في كل مكان. لكل شخص ينبوعه الساخن المفضل، ولكن إذا كنت تُفضّل الحمامات الفريدة، فهذا الينبوع مُناسب لك. مع ذلك، فإنّ المرافق ليست نظيفة تمامًا، لذا إذا كنت تُعاني من وسواس النظافة، فقد ترغب في البحث عن مكان آخر. الوصول إليه سهل من محطة أوموري أو محطة شين-أوموري، لذا يُنصح به حتى لمن لا يملكون سيارة. من محطة أوموري التابعة لشركة JR على خط توهوكو الرئيسي، استقل الحافلة إلى إيواواتا/مستشفى تسوكوشيغاوكا لمدة 35 دقيقة تقريبًا وانزل عند سانّاي أونسن. إنه ينبوع كلوريد (وفقًا لمعايير جمعية الينابيع الساخنة اليابانية). رسوم الاستحمام 400 ين. لا يوجد رقم هاتف، لذا لن تعرف ما إذا كان مفتوحًا إلا إذا ذهبت بنفسك. ساعات العمل غير منتظمة. إنه ينبوع ساخن نموذجي من أوموري، يُعرف بـ"تسونديري".
2. بياجيه ألتيبلانو × مقهى أكانيا (فرع كيودو) (كارويزاوا)
مقهى أكانيا، الواقع في قلب حي كيو-كارويزاوا، مفتوح طوال العام. تنتشر فروع أكانيا في كل مكان، ولكن ربما يعود مذاق قهوتها في كارويزاوا إلى جودة المياه. يزدحم المقهى في عطلات نهاية الأسبوع، لكنه يظل واسعًا خلال أيام الأسبوع، خاصةً في فصلي الخريف والشتاء. إنه المكان الأمثل لقراءة كتابك المفضل والاسترخاء. وإذا شعرت بالجوع، يمكنك التوجه من كيو-كارويزاوا غينزا لتناول بعض المأكولات الغربية في مطعم كيكوسوي.
إذا كنت ستقضي بعض الوقت هنا، فإن ساعة يد رفيعة ذات عقربين ستكون خيارًا مناسبًا. سيكون من الرائع ارتداء ساعة ألتيبلانو أنيقة والاستمتاع باحتساء القهوة بهدوء. تتشابه أجواء الخصوصية في ألتيبلانو وأكانيا، الواقعتين في قلب حي كارو غينزا القديم.
لا تزال هذه الساعة علامة فارقة في عالم الساعات الرقيقة ذات العقربين. وهي مزودة بحركة كاليبر 430، تحفة فنية بكل المقاييس. يُعاب عليها ميل العقارب إلى القفز عند ضبطها، ولكن ربما يُعدّ هذا جزءًا من سحرها في الوقت الحاضر. ساعة فاخرة تتسم بالغموض، وهو أمر نادر في الموديلات الحالية. تعبئة يدوية (كاليبر 430P). 18 جوهرة. 21,600 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 43 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا (قطر 38 مم، سمك 6.4 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. السعر: 2,054,000 ين ياباني (شامل الضريبة). (للاستفسار) مركز اتصال بياجيه، هاتف: 0120-73-1874
نشأ مقهى أكانيا في سانوميا. تغيرت قاعدة زبائنه منذ افتتاح فرعه في كارويزاوا، لكن يمكنك الاستمتاع بأوقات هادئة خلال أيام الأسبوع. يتميز المقهى بجودة عالية غير معتادة، فلا عجب أنه يحظى بإعجاب شخصيات بارزة في عالم السياسة والأعمال. أنصحك بتجربة القهوة العادية. ارتشفها ببطء دون إضافة أي شيء، وستشعر بسحرها. سعر القهوة 800 ين. العنوان: 666 كيوكارويزاوا، كارويزاوا-ماتشي، كيتاساكو-غون، محافظة ناغانو. مفتوح طوال العام (مغلق أحيانًا). (للاستفسار) مقهى أكانيا، فرع كيودو، هاتف: 0267-42-4367
3. فندق وسبا وفيلات بولغاري أوكتو فينيسيمو x لا ريزيرف جنيف (جنيف)
يُعدّ فندق "لا ريزيرف" في جنيف فندقًا عصريًا فاخرًا، وهو أمر نادر في جنيف. يكمن سرّ شعبيته في أسلوبه الفاخر والبسيط في آنٍ واحد. إذا زرته، فقد تصادف بعضًا من أشهر شخصيات جنيف. وبالمناسبة، عندما زرت الفندق، كان جان تود وصانع الساعات المستقل جورن يتناولان الطعام الصيني. سمعت أن الطعام الصيني فيه مشهور جدًا، لكن المطاعم الأخرى أيضًا على مستوى عالٍ (وإن كانت باهظة الثمن).
ساعة بولغاري أوكتو فينيسيمو تُناسب هذا الفندق تمامًا. فدقتها المتناهية وراحتها الفائقة تُشبه ساعة لا ريزيرف. لو أردت ارتداء ساعة هنا، لفضّلت نموذجًا من الفولاذ المقاوم للصدأ بمقاومة للماء حتى عمق 100 متر على نموذج من التيتانيوم. بعد تناول الطعام الصيني والسباحة في حوض السبا، لن أُغيّر ساعتي. وبالمناسبة، لن أشارك أبدًا في أي مسابقة ساعات في هذا الفندق. فهو في النهاية فندق يرتاده العاملون في صناعة الساعات في جنيف.
تُبرز ساعة Octo Finissimo تصميمها النحيف. ومع ذلك، فقد تطور طراز الفولاذ المقاوم للصدأ، المقاوم للماء حتى عمق 100 متر، ليصبح ساعةً عمليةً تناسب جميع المناسبات. يتميز طراز التيتانيوم بنفس ملاءمة طراز الفولاذ المقاوم للصدأ. إنها ساعة رياضية فاخرة مرغوبة للغاية. حركة أوتوماتيكية (عيار BVL 138). 26 جوهرة. 21,600 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 60 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 40 مم، سمك 6.4 مم). مقاومة للماء حتى 10 بار. السعر: 1,452,000 ين ياباني. (للاستفسار) بولغاري اليابان، هاتف: 03-6362-0100
فندق لا ريزيرف فندق فاخر يقع على مشارف جنيف. ورغم أنه غير معروف تقريبًا في اليابان، إلا أنه يُعدّ من أبرز مجموعات الفنادق الفاخرة في أوروبا. مؤسسه هو ميشيل ريبير، مالك فندق شاتو كوس ديستورنيل الشهير. يضم الفندق 102 غرفة وخمسة مطاعم. كما يُعدّ منتجعه الصحي، الذي تبلغ مساحته 2500 متر مربع، من أشهر المنتجعات الصحية في جنيف. على الرغم من وجود محطة قطار قريبة، إلا أننا لا ننصح باستخدام القطار. يُفضّل استقلال سيارة أجرة من مطار جنيف. العنوان: طريق لوزان 5، 301,1293 بيلفيو. تختلف الأسعار حسب الموسم ونوع الغرفة. للاستفسار، يُرجى التواصل مع مجموعة فنادق العالم الرائدة على الرقم 03-5436-8110.
4. إيفيرارد "ترافيل سيتو" x شينتوكو إلى كوشيرو 2427D (هوكايدو)
رغم أنني غادرتُ مقعدي الآن في أطول قطار محلي في اليابان، وهو القطار رقم 2427D، الذي ينطلق من شينتوكو الساعة 12:55 ويصل إلى كوشيرو الساعة 17:59، إلا أنه لا يزال من القطارات التي تستحق التجربة. تستغرق هذه الرحلة خمس ساعات إلى شرق هوكايدو، وتتيح لك الاستمتاع الكامل بالهدوء والاسترخاء الذي لا توفره إلا رحلات القطار. تصل القطارات السريعة المحدودة في وقت أبكر، لكن ما يميز القطار 2427D هو إمكانية فتح نوافذه. روائح المروج والبحر هي تجربة نادرة في القطارات السريعة، حيث تُضفي هذه الروائح المتنوعة متعةً إضافيةً على صيف الصيف وشتاء الشتاء.
أرتدي على معصمي ساعة إيبرهارد ترافل سيتو. إنها ساعة بسيطة بثلاث عقارب، مزودة بحركة يونيتاس 6498 يدوية التعبئة ذات قطر كبير. قد تكون الساعة الدقيقة متعبة في رحلة مريحة، وقد تُشكل مشكلة إذا كانت غير عملية. ساعة ترافل سيتو تُناسب هذا الغرض تمامًا. تحظى حركة يونيتاس بشعبية واسعة بين هواة الساعات، وهي في الواقع حركة مثالية لساعات السفر. لا تفوت فرصة الاستمتاع بالتوافق الرائع بين حركة يونيتاس وساعة كيها 40.
تتميز هذه الساعة ذات العقارب الثلاثة بحركة يونيتاس كبيرة القطر تعمل يدويًا. كانت هذه الساعة، كما يوحي اسمها، محبوبة لدى الرئيس التنفيذي الراحل لشركة فيات، جياني أنييلي، وهي مصممة خصيصًا للسفر. تتميز بنحافتها وسهولة قراءتها ودقتها المذهلة. مع ذلك، قد يكون اختيار السوار المناسب أمرًا صعبًا، إذ يبلغ عرضها 19 مم، وهو عرض غير معتاد، مما يجعل إيجاد سوار بديل مناسب أمرًا شاقًا. من يختار سوار Travel Setro الأصلي لساعته، فهو بلا شك خبير حقيقي. حركة يدوية (يونيتاس 6498-1). 17 جوهرة. 18000 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 48 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 42 مم). مقاومة للماء حتى 5 بار. 308000 ين ياباني (شامل الضريبة). (للاستفسار) إيبرهارد اليابان، هاتف: 03-5422-8087
ينطلق قطار 2427D من شينتوكو إلى كوشيرو، وتستغرق الرحلة أكثر من خمس ساعات. لا يزال قطار كيها 40، الذي صُنع بين عامي 1977 و1982، يعمل حتى اليوم، ويمكنك سماع رنين أغنية "مزرعة جبال الألب" الحنينية داخله. تُشاع أنباء عن توقف خدمة كيها 40 مع تعديل جدول المواعيد في مارس 2022. إذا كنت ترغب في ركوبه، فالآن هو الوقت المناسب. أما من حيث أجواء السكك الحديدية، فيُعتبر خط سكة حديد كوميناتو في تشيبا وقطار 2427D الأفضل. تبلغ أجرة الرحلة بين شينتوكو وكوشيرو 3630 ينًا يابانيًا.
5. ساعة باتيك فيليب كالاترافا بايلوت ترافل تايم 7234G x فندق نوماد (نيويورك: مغلقة حاليًا)
كان فندق نوماد في نيويورك، الذي أغلق أبوابه للأسف، معروفًا بأسلوبه الكلاسيكي البسيط وخدمته المميزة وطبق بيض بينيديكت الفريد من نوعه. توجد فنادق كثيرة تحمل مفهومًا مشابهًا، لكن الطابع العالمي الرقيق لهذا الفندق يُميزه عن غيره في نيويورك.
أتساءل إن كان عليّ إحضار ساعة باتيك فيليب ترافل تايم. ساعة التوقيت العالمي ستُعطي انطباعًا بالترحال الدائم، لكن ساعة التوقيت العالمي بدون أسماء المدن تُناسب أكثر الرحّالة بلا وجهة محددة. ساعة توقيت عالمي بسيطة تُناسب من يُحب البقاء حتى يُعجبه المكان ثم يُغادره عندما يشعر بالملل. على أي حال، من المؤسف حقًا إغلاق متجر "ذا نوماد". أتمنى من كل قلبي أن يُعاد افتتاحه.
ساعة باتيك فيليب ترافل تايم نموذجٌ فائق الجودة مزود بمنطقتين زمنيتين. ساعة أكوانوت جيدة أيضاً، لكنني شخصياً أفضل ساعة كالاترافا 7234G "الصغيرة". بقطر 37.5 ملم فقط، ستناسب حتى أنحف المعاصم براحة تامة. أزرار ضبط الحركة كبيرة نسبياً مقارنةً بحجم الساعة، ولكن بمجرد التعود عليها، ستشعر براحة تامة. بسماكة علبة لا تتجاوز 10.78 ملم وطول إجمالي قصير، يسهل حمل الساعة أكثر مما تتوقع. حركة أوتوماتيكية (عيار 324 SC FUS). 29 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 45 ساعة تقريباً. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 (قطر 37.5 ملم). مقاومة للماء حتى 3 بار. السعر: 5,577,000 ين ياباني (شامل الضريبة). (للاستفسار) مركز معلومات باتيك فيليب اليابان، هاتف: 03-3255-8109
كان هذا الفندق يقع في منطقة نوماد، المعروفة أيضًا باسم شمال حديقة ماديسون سكوير في نيويورك. ورغم أنه لم يُسمَّ نوماد، الذي يعني "الرحّالة"، إلا أن طابعه العالمي المميز جعله مكان إقامة مثاليًا للرحّالة المعاصرين. كان الفندق رائدًا في سلسلة الفنادق الفاخرة التي انتشرت بكثرة في هذه المنطقة، لكنه للأسف أغلق أبوابه. إذن، ما هي وجهة السفر التي تناسب وقت السفر؟ إذا كنت مهتمًا، جرّب فندق نوماد في لندن أو لوس أنجلوس. يوجد أيضًا فرع في لاس فيغاس، لكنه قد يختلف قليلًا. تختلف الأسعار حسب وقت السنة ونوع الغرفة. (للاستفسار) thenomadhotel.com
