[مقابلة] كارل فريدريش شوفيل، الرئيس المشارك لشركة شوبارد

تحتفل مجموعة LUC هذا العام بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسها. يقول كارل فريدريش شوفيل، الرئيس المشارك لشركة شوبارد: "صناعة الساعات تشبه صناعة النبيذ؛ فأنت تحتاج إلى وقت لصنع ساعة جيدة".

استغرق الأمر منا 25 عامًا لنصبح شركة LUC ناضجة

كارل فريدريش شوفيل
وُلد في ألمانيا عام ١٩٥٨. الرئيس المشارك لشركة شوبارد. انتقل إلى سويسرا في سن الخامسة عشرة والتحق بكلية الدراسات العليا التجارية في لوزان. بعد تخرجه، انضم إلى شوبارد. في عام ١٩٨٨، أطلق مجموعة ميلي ميليا، وفي عام ١٩٩٦، أسس مصنعًا في فلورييه، سويسرا، وبدأ بإنتاج الحركة الداخلية، LUC. بعد النجاح الباهر الذي حققته ساعة ألبين إيجل الرياضية، ستركز شوبارد الآن على تطوير مجموعة ميلي ميليا.

سنركز في المستقبل على الطرازات الراقية، وسنزيد عدد الطرازات الحاصلة على شهادة جنيف. ونخطط للحفاظ على العدد منخفضاً مع مواصلة تحسين الجودة.

　كما أظهرت النسخة المحدودة التي صدرت العام الماضي والمؤلفة من 25 قطعة، فإن مجموعة LUC من شوبارد تتجه بوضوح نحو مزيد من التفرد. إضافةً إلى ذلك، أصبحت مجموعة LUC في السنوات الأخيرة أقل عرضةً لتجارب التصميم المتكررة التي كانت سائدة سابقاً، وأكثر تميزاً.

استغرق الأمر 25 عامًا حتى نضجنا. كانت رحلة شيقة، ومغامرة حقيقية. بحثنا عن جذور مختلفة وابتكرنا أشياءً متنوعة. أعتقد أننا وصلنا إلى مرحلة النضج في مجال التصميم، وأدركنا أن البساطة هي سر الجمال. بعبارة أخرى، قللنا عدد المنتجات الجديدة، وأصبحنا الآن قادرين على التركيز على جودة التفاصيل. يبدو، من خلال أسلوبه المعهود في الكلام، أن عملية التجربة والخطأ في مجال التصميم قد وصلت أخيرًا إلى نهايتها.

　تمثل ساعة LUC Full Strike Sapphire اتجاهاً جديداً لشركة LUC. الهيكل الأساسي هو نفسه هيكل ساعة LUC Full Strike الرائعة، ولكن تم استبدال العلبة والتاج وحتى المينا بالكامل بكريستال الياقوت (!).

لطالما حلمتُ بعلبة مصنوعة بالكامل من الياقوت. عندما أعلنتُ عن هذا الطراز لأول مرة، اعتقدتُ أنه سيكون منتجًا جديدًا رائعًا. استغرق الأمر وقتًا، ليس فقط لأن أجراس الياقوت، بل أيضًا أزرار الضغط، مصنوعة من الياقوت، لأن جميع الأجزاء سويسرية الصنع. هذه هي ساعة الدقائق الوحيدة ذات العلبة المصنوعة من الياقوت والحائزة على ختم جنيف. كما تم تحسين صوت هذا الطراز بالتعاون مع البروفيسور رومان برانديه من جامعة البوليتكنيك في جنيف.

　حقق فندق ألبين إيجل نجاحًا باهرًا، وتم تحديد مسار شركة LUC. والأكثر إثارة للاهتمام هو ما يمكن أن يفعله قطاع الرفاهية في هذا الموقف.

كنتُ أطرح على نفسي هذا السؤال حتى قبل جائحة كوفيد-19. ومع ذلك، حتى خلال الجائحة، رأيتُ كيف يستمتع الناس بالساعات. أعتقد أن الناس يبحثون عن قيمة دائمة. في هذا السياق، ستكتسب القيمة الحرفية، مثل لوحة فنية جميلة أو منحوتة أو ساعة فاخرة، أهمية أكبر. لا أستطيع التنبؤ بالمستقبل، لكنني أعتقد أن هذه القيمة ستزداد أهميةً إذا حدث تضخم. هناك معنى في الأشياء التي تصمد عبر الأجيال، وأعتقد أن هذا أمرٌ مُرحَّب به.