من المؤكد أن هذا المنتج سينفد هذه المرة أيضاً. يعود التعاون الشهير بين لويس إيرارد وآلان سيلبرشتاين!

أحدث その他
2022.05.24

تعاونت علامة الساعات لويس إيرارد، التي تأسست في لا شو دو فون، مع المصمم الفرنسي آلان سيلبرشتاين للمرة الثالثة في ربيع عام 2022.

الطرازان اللذان تم الإعلان عنهما هذه المرة هما ساعة بتقويم مزودة بعقارب مميزة من تصميم سيلبرشتاين وشعار "الوجه المبتسم"، وساعة بميناء منظم، وهي من تخصصات لويس إيرارد. يتميز كلا الطرازين بميناء أبيض وأحزمة رمادية فاتحة.

نُشرت في الأصل على موقع Montres de luxe
نُشرت المقالة في 24 أغسطس 2022

لويس إيرارد × آلان سيلبرشتاين

(يسار) ساعة "لويس إيرارد × آلان سيلبرشتاين وايت" بتقويم أسبوعي. حركة أوتوماتيكية (عيار SW220-1). 25 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 38 ساعة تقريبًا. علبة من التيتانيوم (قطر 40 مم). مقاومة للماء حتى 10 بار. إصدار محدود من 150 قطعة فقط حول العالم. 638,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
(يمين) ساعة "ريجوليتر لويس إيرارد × آلان سيلبرشتاين وايت". حركة أوتوماتيكية (عيار SW266-1). 31 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 38 ساعة تقريبًا. علبة من التيتانيوم (قطر 40 مم). مقاومة للماء حتى 10 بار. إصدار محدود من 150 قطعة فقط حول العالم. السعر: 638,000 ين ياباني (شامل الضريبة).


يشمل التعاون الثالث نموذجين: ساعة تقويم "سمايلي" وساعة ذات قرص منظم.

 في ربيع عام 2022، تعاون لويس إيرارد وآلان سيلبرشتاين مجدداً لإطلاق تصميم مشترك. ويمثل هذا التعاون الثالث بينهما، بعد تعاونهما الأول في عامي 2019 و2021.

 تم الإعلان هذه المرة عن نموذجين: "Weekly Calendar Louis Erard x Alain Silberstein White" و "Regulator Louis Erard x Alain Silberstein White". سيتم إنتاج كل منهما بإصدار محدود من 150 قطعة في جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى 28 مجموعة من ساعتين في علب لهواة الجمع.

 تتزايد شعبية تصاميمهما المشتركة باستمرار (مع أن سيلبرشتاين تعاون مع علامات تجارية أخرى أيضًا). كان كلاهما شغوفًا بالميكانيكا، لكن لويس إيرارد كان يبحث عن المستقبل، بينما كان آلان سيلبرشتاين يبحث عن ذاته. التقى مصيران، وتوحدت أقدارهما.

لويس إيرارد × آلان سيلبرشتاين

سيتم بيع مجموعات الـ 28 المكونة من زجاجتين في صناديق مخصصة لهواة الجمع حصرياً في سويسرا.

 وقد تحقق هذا النموذج عندما دعا مانويل هيم، رئيس ومدير لويس إيرارد الفني، آلان سيلبرشتاين للتعاون مرة أخرى، وسيتم إصداره في ربيع عام 2022.


مزودة بحركة سيليتا محسّنة

 كلا النموذجين أوتوماتيكيان، أحدهما ساعة تقويم بعناصر رمزية من تصميم آلان سيلبرشتاين، والآخر ساعة ذات ميناء منظم، وهي من تخصصات لويس إيرارد. كان آلان سيلبرشتاين نفسه يُولي اهتمامًا كبيرًا للميناء المنظم، وقد ذكّره بساعات المباني ومحطات القطار التي كانت تُظهر الوقت تاريخيًا بعقرب واحد.

لويس إيرارد × آلان سيلبرشتاين

كلا الطرازين مزودان بحركات Sellita محسّنة.

 يأتي هذا الطراز ذو المينا المنظم مزودًا بحركة أوتوماتيكية من عيار Sellita 266-1. وهي حركة Sellita معدلة، مزينة بدقة متناهية، مع دوار خاص يحمل شعار لويس إيرارد المطلي، واحتياطي طاقة يصل إلى 38 ساعة تقريبًا. يقع عقرب الساعات على العداد عند موضع الساعة 12، وعقرب الدقائق في المنتصف، وعقرب الثواني عند موضع الساعة 6.

 يأتي هذا الموديل المزود بتقويم مزودًا بحركة أوتوماتيكية من عيار Sellita 220-1. وتُخصص عقارب الساعة الصفراء للثواني، والزرقاء للدقائق، والحمراء للساعات. ومن أبرز ميزاته وجه مبتسم يُظهر يوم الأسبوع أعلى نافذة التاريخ عند الساعة السادسة. لا يُشير هذا الوجه إلى يوم الأسبوع فعليًا، بل يُعبّر بطريقة فكاهية عن تقلبات المزاج، كابتسامة قاتمة يوم الاثنين، أي اليوم التالي للعطلات، وابتسامة مشرقة يوم الأحد.

 يبلغ سعر كلا الطرازين 638000 ين، وهو سعر ابتدائي لساعة لهواة الجمع، لكن أسعار السوق (حوالي 6000 يورو على موقع Chrono24) تؤكد أن التعاون السابق بين لويس إيرارد وآلان سيلبرشتاين يحظى بشعبية في السوق الثانوية.
كما أن سعر الدخول يتماشى مع بيان مهمة لويس إيرارد المعلن: "إنشاء سلاسل خاصة مخصصة لعالم الفن، بالتعاون مع الفنانين والمبدعين المعاصرين، والعمل كنقطة وصول إلى صناعة الساعات الراقية"، وهو بالضبط ما هو عليه.

لويس إيرارد × آلان سيلبرشتاين

البلورة مصنوعة من كريستال الياقوت مع طلاء مضاد للانعكاس على كلا الجانبين، مما يضمن رؤية جيدة.

 باستثناء المينا الأبيض العاجي والسوار الرمادي الفاتح، يتشارك هذان الطرازان نفس التصميم الخارجي مع الطرازات الثلاثة من السلسلة الثانية، التي نفدت فور طرحها في عام ٢٠٢١. صُنعت العلبة من التيتانيوم، حيث استُخدم تيتانيوم من الدرجة الثانية للأجزاء المُزخرفة بالخرز الدقيق، وتيتانيوم من الدرجة الخامسة للأجزاء المصقولة، وتأتي مع غطاء خلفي شفاف. أما السوار، فهو مصنوع من النايلون المسامي، وقابل للتعديل بشكل مريح لضمان ملاءمة مثالية.


آلان سيلبرشتاين

 هل يحتاج آلان سيلبرشتاين إلى تعريف؟ إنه فنان ومصمم جرافيك ومهندس معماري وصانع ساعات. برز كرائد في مجال الساعات الإبداعية في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وكان من أشد المدافعين عن دمج الفن والساعات.

 هو رائد في مجال العلامات التجارية المستقلة للساعات، ورجل عصره الذي لطالما خاطر وخالف المألوف. ورغم تأثره الشديد بالركود الاقتصادي في العقد الماضي، فقد عاد بقوة إلى الساحة من خلال عدد من مشاريع الساعات التعاونية الرائعة، بما في ذلك تعاونه مع MB&F وRomain Jerome وRessence. كما يحظى بشعبية متجددة بفضل خط إنتاجه Louis Erard. نتطلع إلى رؤية المزيد من التعاونات في المستقبل.


معلومات الاتصال: هاتف أوساوا شوكاي. 03-3527-2682


يتوفر الآن كتاب "Excellence Guilloche 2" من لويس إيرارد، والمزين بزخارف غيوشيه بتقنية فن الأوب آرت.

http://www.webchronos.net/news/76588/
لويس إيرارد يعلن عن تعاون جديد مع "Hands"

http://www.webchronos.net/news/72918/
أطلقت لويس إيرارد ثلاث ساعات جديدة في ثاني تعاون لها مع آلان سيلبرشتاين

http://www.webchronos.net/news/66171/