تستمر ساعة تيودور رينجر، نجمة ساعات الأدوات، في التحسن بثبات من حيث الجودة. إنها تتطور باستمرار!

أحدث その他
2022.11.03

في هذه السلسلة، يشارك أربعة من أعضاء هيئة التحرير في مجلة كرونوس اليابانية انطباعاتهم عن أشهر موديلات الساعات ويناقشونها. هذه المرة، يُشارك رئيس التحرير ماساماسا هيروتا، ونائب رئيس التحرير يوكيا سوزوكي، و"هوسويان" (المعروف أيضًا باسم تاكيتو هوسودا)، والوافد الجديد ياسونوري دوي، آراءهم حول ساعة تيودور رينجر. يُشيدون جميعًا بمستوى الإتقان العالي الذي يجعلها ساعة تيودور عملية بامتياز.

صور فوتوغرافية لكازوما أوكيتا
نص بقلم يوشيكو أغاتا
نُشرت المقالة في 3 سبتمبر 2022

حارس تيودور

تيودور "رينجر"
يُخلّد هذا الموديل الذكرى السبعين لرحلة مجلس العموم البريطاني إلى غرينلاند. وعلى الرغم من إصدار العلامة التجارية لعدد من مجموعات "رينجر" على مرّ تاريخها، إلا أن هذه هي الأولى منذ عام ١٩٧٣. مع الحفاظ على تفاصيل مثل المؤشرات العربية والخطية المدمجة والسوار المتكامل، زُوّد هذا الموديل بحركة كاليبر MT5402، التي تستخدم نابض توازن من السيليكون. بالإضافة إلى السوار، يتوفر خياران للأحزمة. حركة أوتوماتيكية (كاليبر MT5402). ٢٧ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٧٠ ساعة تقريبًا. فولاذ مقاوم للصدأ (قطر ٣٩ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر: ٣٧١٨٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).


أصبحت ساعات تيودور أكثر تطوراً كأداة عملية.

هوسوداتُحقق تيودور نجاحًا باهرًا هذا العام، لذا استعرتُ ساعة "رينجر" التي صدرت في يوليو. إنها ساعة بثلاث عقارب وقطر 39 ملم، بدون عرض للتاريخ، وهي ساعة ستُثير إعجاب أي مُحبٍّ لثقافة الأوتاكو (هههه). ولعلّ أبرز ما يُميّزها هو سوارها المُصمّم خصيصًا لساعات تيودور. حتى مجموعة بلاك باي الرائدة لا تزال تعتمد على هذا السوار فقط، لذا تُعتبر هذه خطوة رائدة.

鈴木سوار T-fit قابل للتعديل، ولكن إلى أي مدى يمكن تعديل طوله؟

هيروتا5 مستويات، 8 مم.

مشبك تيودور تي-فيت

يستخدم مشبك السوار مشبكًا سريع التعديل من نوع "T-fit"، والذي يمكن تعديله حتى 8 مم دون إزالة الوصلات.

鈴木يُقاس بزيادات قدرها 1.6 ملم، وهذا مريح للغاية. حتى في الحياة اليومية، يتغير حجم معصمك قليلاً بسبب التورم، وهذا يؤثر أيضاً على حالتك البدنية. كذلك، في الصيف أو عند التعرق، لا أحب ارتداء سوار ضيق، لذا فهذا السوار مفيد جداً.

هوسودايُستخدم نظام T-fit أيضاً في ساعة Black Bay Pro، التي أُعلن عنها في أبريل وأثارت ضجة كبيرة. وبات هذا النظام سريعاً معياراً في ساعات Tudor.

هيروتاكما أن الإبزيم مزود بمحمل سيراميكي، لذلك لا أعتقد أنه سيتلف حتى لو استخدمته كثيراً.

دويكما أنه مريح عند تثبيته.


جودة لا تترك مجالاً للشكوى تقريباً!

هيروتاحسناً، ما رأيكم أنتم عشاق الساعات؟

鈴木هل لي أن أقدم لك خلاصة مباشرة من البداية؟

هيروتاأوه!؟

鈴木عموماً، كانت ساعة رائعة، ولم يكن لديّ سوى عيبين رئيسيين. الأول هو الإبزيم. صحيح أنه مصنوع بإتقان، لكن حوافه كانت حادة بعض الشيء، وأحياناً كانت تؤلمني عند لمسها. أما العيب الثاني، وهو مسألة ذوق شخصي بحت، فهو تصميم عقرب الساعات. إما أن يعجبك أو لا يعجبك.

حارس تيودور

وكما هو الحال في ساعات رينجر السابقة، فهي تتميز بمؤشرات تجمع بين الأرقام العربية والخطوط. كما أن عقرب الساعات ذو الشكل الفريد (عقرب رينجر) وعقرب الثواني ذو الطرف العنابي من التفاصيل الفريدة أيضاً.

هيروتالقد أعجبني كثيراً.

鈴木إذا أعجبك ذلك، فهذه الساعة مثالية لك!

دويبعض معارفي من محبي الساعات لا يحبون عقارب الساعات ذات الشكل المموج، لذا قد يكون هذا مثالياً للأشخاص ذوي الأذواق المماثلة.

هيروتامن حيث المواصفات، يبلغ قطر العلبة 39 مم، وسُمكها حوالي 12 مم، وعرض العروة 20 مم، صحيح؟ لذا، أعتقد أن توازن الساعة ممتاز. جودة التشطيب عالية جدًا لدرجة أنني لا أجد ما أشتكي منه، لكن صحيح أن حواف الإبزيم قد تحتاج إلى مزيد من التقريب. لذلك، من هذه الناحية، لا بأس باختيار سوار.


انتبه أيضاً إلى حزام القماش

هوسودارأس الساعة خفيف الوزن، لذا فهو يتناسق تمامًا مع سوار قماشي. تعاونت تيودور مع شركة فرنسية متخصصة في صناعة الحبال المزخرفة لاستخدام أساور قماشية مصنوعة على نول جاكار. هذا يعني أن السوار محبوك بإحكام، سميك، ومتين. كما أنه، لكونه ليس من النوع الذي يُسحب من خلال المعصم، فإنه يلتف بإحكام حول المعصم، وهي ميزة رائعة.

دوييبلغ محيط معصمي حوالي 15 سم فقط، لذا جربتُ الحزام فقط، ولكن حتى مع ذلك كان ثاني أنحف حزام. صُمم هذا الحزام ليكون مناسبًا للأشخاص ذوي الأذرع النحيفة.

هوسوداتُباع الأحزمة بشكل منفصل، لذا يمكنك شراء السوار ثم إضافة الحزام لاحقًا.

鈴木بمعنى أنه يمكنك الاستمتاع بكليهما، فهي حزمة متوازنة للغاية.

هوسوداكما تم شطف مشبك هذا الحزام بعناية ودقة.

حزام قماشي من تيودور

صُمم هذا الحزام القماشي الفريد بالتعاون مع شركة فرنسية رائدة في صناعة الحبال، تتمتع بخبرة تزيد عن قرن. صُنع الحزام بتقنية نسيج الجاكار، مما يجعله قويًا ومرنًا في آن واحد. كما أن مشبك الحزام مُشطوف الحواف ليضفي لمسة نهائية فاخرة حتى أدق التفاصيل.

دويالسطح العلوي ذو ملمس ناعم للغاية وهو جميل.

هوسودامن المدهش أن ساعة تكلف حوالي 30 ألف ين قد تم الحفاظ عليها بشكل جيد للغاية.

鈴木إن التوازن بين السعر والجودة رائع للغاية.

هوسودايمكنك الاختيار بين الأساور المصنوعة من القماش والجلد، ولكن أساور تيودور يصعب إزالتها، لذا ستحتاج إلى استبدالها في المتجر.

鈴木إن امتلاك سوار وحزام معًا يوسع نطاق الاستخدامات.

هيروتاأما بالنسبة للسوار، فقد شعرتُ بأنه ضيقٌ بعض الشيء من طرفه إلى نهايته. أعتقد أنه مصمم للاستخدام اليومي، ولكن ربما كان من الأفضل لو كان مشبكه أكثر سمكًا.

هوسوداهل تقصد كشخصية؟ 

هيروتالا، الأمر يتعلق بالتوازن عند النظر في طريقة الإمساك بالحقيبة.

حارس تيودور

هذه صورة لسوار ساعة رينجر وهو ممدود. من الواضح أنه يضيق بشكل ملحوظ من العروات إلى الإبزيم. يُعدّ السوار المدبب أحد عناصر الساعات الفاخرة، ولكن في حالة رينجر، لا يُمكن إنكار أنه ضيق جدًا عند الإبزيم.

هوسوداصحيح أن سوار ساعة بلاك باي برو المثبت بمسامير يمنحها ملمسًا أكثر متانة، بينما سوار ساعة رينجر أنحف عمدًا. مع ذلك، يوجد فرق في السعر يبلغ حوالي 10 ين ياباني بين الساعتين، لذا قد يكون هناك أيضًا عامل متعلق بالتكلفة.

دويكما أن سمكها أقل.

هيروتاأنا لست غير راضٍ عن الوضع الحالي، لكنني أعتقد أنه لو كان أعرض بحوالي 2 مم لكان من المحتمل أن يوفر قبضة أفضل.