فاشرون كونستانتين تدور حول زمن السماء، الجزء الثاني: ساعات لي كابينوتيه أرميلاري توربيون التقويم الدائم بلانيتاريا

تُنتج دار "ليه كابينوتيه"، ذروة صناعة الساعات لدى "فاشرون كونستانتين"، تشكيلة واسعة من القطع الفريدة، التي لا يتوفر الكثير منها للجمهور. تركز هذه المقالة على ساعة "سيليستيال"، وتستكشف جوهر صناعة الساعات الفاخرة الحديثة.

تشير الكرة إلى تقويم أبدي

　تأسست دار فاشرون كونستانتين عام 1775، ويُقال إنها أنتجت أول ساعة بتقويم دائم عام 1884. بعد فترة ازدهار شهدت ذروة صناعة الساعات الفاخرة في جنيف، أنشأت الشركة ورشة عمل متخصصة في تجميع الساعات المعقدة عام 1900، إيذانًا ببدء القرن العشرين. جسّدت هذه الورشة تطلعات الملوك والأرستقراطيين والأثرياء في ذلك الوقت. ولا تزال هذه الروح حاضرة حتى اليوم من خلال مجموعة "ليه كابينوتيه"، وهي مجموعة متخصصة في القطع الفريدة التي أُعيد إحياؤها عام 2006. وتُعدّ ساعة الجيب "غراند كومبليكايشن" (المرجع 57260) ذروة هذه المجموعة، وقد صُممت احتفالًا بالذكرى السنوية الـ 260 لتأسيس الشركة.

　ساعة Les Cabinotiers Armillary Tourbillon Perpetual Calendar Planetaria، التي صدرت عام 2021، هي نسخة معدلة من الساعة الفلكية، إذ ترث الوظائف الرئيسية للساعة المرجعية 57260، مع إبرازها لإمكانيات جديدة في مجال التقاويم الدائمة. يعرض ميناء هذه الساعة التاريخ بحركة عكسية، ومؤشرًا دقيقًا لأطوار القمر المزدوجة متحدة المحور مع عقارب الساعات والدقائق، بالإضافة إلى مؤشرات التوقيت العالمي والليل/النهار لنصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي، ومؤشرًا ليوم الأسبوع والشهر على المحيط الخارجي. يوجد أسفل مؤشري الساعات والدقائق نافذة صغيرة لعرض السنة الكبيسة، وقد زُوّدت الساعة بتقويم دائم لا يحتاج إلى أي تعديل حتى عام 2100.

يتم دمج عرض الساعات والدقائق المنحرف عند الساعة 3 وعرض مراحل القمر عالي الدقة الموضوع بشكل محوري مع قرص نصف كروي من التيتانيوم وبلورة من الياقوت الأزرق المقببة مطبوعة بظل الأرض لإنشاء عرض مزدوج لمراحل القمر، يتوافق مع نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي.

يقع عرض الـ 24 ساعة لنصف الكرة الشمالي عند الساعة 12، مع عرض يوم الأسبوع بشكل محوري حول المحيط الخارجي.

　لا يشير مصطلح "Armillary" في اسم الطراز إلى المعنى الأصلي لـ"الكرة السماوية الدوارة"، بل إلى الهيكل ثلاثي الأبعاد الموروث من المرجع 57260. مع ذلك، عند تركيبه في ساعة يد، تم تغيير التصميم من ثلاثة محاور إلى محورين. ونتيجةً لذلك، لم تعد عجلة التوازن مواجهةً مباشرةً لميناء الساعة، وأُضيفت آلية تسمح برؤية حركة عجلة التوازن من خلال نافذة صغيرة على الجانب عند موضع الساعة التاسعة. ومع ذلك، وبما أن الهيكل الخارجي، الذي يتقاطع مع محور التوازن بزاوية 90 درجة، يدور مرة واحدة في الدقيقة، فإن وظيفة عرض الثواني لا تزال قائمة.

　تُصنّف هذه الساعة، التي تجمع بين عرض التوقيت العالمي، وعرض دقيق لمراحل القمر، وتقويم دائم، ضمن عائلة ساعات سيليستيال، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى تصميمها البصري المبتكر. قرص القمر عند موضع الساعة الثالثة، وأقراص التوقيت العالمي الكروية الشكل عند موضع الساعة الثانية عشرة والسادسة، مصنوعة من التيتانيوم نصف الكروي، وتزدان بنقوش دقيقة تُصوّر سطح القمر والقارات. أما البلورة الياقوتية المقببة التي تغطي السطح، فهي ذات تظليل ناعم، كما أن عرض الـ 24 ساعة عند موضع الساعة الثانية عشرة والسادسة، والذي يتحكم بوظائف الليل والنهار، مائل ليعكس وضعية حامل التوربيون الكروي عند موضع الساعة التاسعة، والتي تُحاكي حركة الشمس.

　يبدو أن هذه الياقوتة المقببة، التي لا يتجاوز سمكها 0.35 ملم، مصنوعة كقطعة واحدة، بما في ذلك نافذة التاريخ الخارجية ونافذة التاريخ العكسية، مما يجعل تصنيعها بالغ الصعوبة. ومع ذلك، فإن التباين بين بلورة الياقوت ذات القبة الضخمة فوق حامل التوربيون الكروي وقباب الياقوت الثلاث الموجودة داخل ميناء الساعة لافت للنظر، ويستحضر جمال الأجرام السماوية الساحر.

　تُعبّر هذه القطعة عن الساعة الفلكية من خلال قوة التكوين والتصميم المبتكرين فقط. وهذه أيضاً إحدى طرق ابتكار قطعة فنية فريدة.

قال البروفيسور هيروتا: "هذا مذهل!"

　تكمن قوة فاشرون كونستانتين في المزج المتقن بين الآلية والتصميم. صحيح أن هذا الأمر موجود في شركات أخرى أيضاً، لكن ما يميز هذه الشركة هو استثمارها السخي لمواردها الوفيرة في قطع فريدة دون أن تظهر عليها أي علامات للفشل. ولهذا السبب هي شركة عريقة. (ماساماسا هيروتا، هذه المجلة)