Jaeger-LeCoultre "Reverso Tribute Duo Calendar" ساعة Reverso، تحفة كلاسيكية تتجاوز التصنيفات

تزخر صناعة الساعات العريقة بالعديد من التصاميم الكلاسيكية. إلا أنه لا توجد ساعة حافظت على طابعها الكلاسيكي مع مرور الزمن مثل ساعة ريفيرسو، التي طُرحت عام ١٩٣١. فقد بدأت كساعة رياضية، لاقت رواجاً بين أصحاب الذوق الرفيع، ثم تطورت لتصبح ساعة معقدة، واليوم تحمل في طياتها مقومات ساعة أنيقة. وتجمع ساعة ريفيرسو تريبيوت ديو كالندر ببراعة بين هذه المتناقضات.

تصميم فريد يجمع بين مظهر ساعة أنيقة وقوة ساعة رياضية

　تُعدّ ساعة ريفيرسو ذات العلبة المستطيلة، التي أُصدرت عام ١٩٣١، من كلاسيكيات جيجر-لو كولتر. وكما يوحي اسمها، المشتق من الكلمة اللاتينية التي تعني "القلب"، فقد تميّز هذا الطراز بميزة فريدة: علبة قابلة للعكس. صُمّمت هذه الميزة في الأصل لمنع تحطّم الزجاج الكريستالي عند الاصطدام أثناء مباريات البولو، ويبدو أن فكرة إخفاء الساعة، التي تُضفي لمسة من الفخامة، لاقت رواجًا بين الرجال والنساء على حدّ سواء. ولهذا السبب، غالبًا ما نرى ساعات ريفيرسو مزينة بنقوش مزخرفة محفورة على ظهر العلبة في المزادات.

　كان غونتر بلوملين، الذي ساهم في إنقاذ شركة جيجر-لو كولتر، من بين الذين انبهروا بغطاء الساعة الخلفي. فقد تخيّل استخدامه لتحويل ساعة ريفيرسو إلى ساعة فريدة ومعقدة. إلا أن محاولاته الأولى كانت متواضعة. فرغم أن ساعتي ريفيرسو سوكسانت-ميس (1991) وريفرسو توربيون (1993) كانتا تحفتين فنيتين بلا شك، إلا أنهما كانتا مجرد تجارب على غطاء خلفي شفاف. مع ذلك، حققت ساعة كرونوغراف ريتروغريد (1996)، التي تميزت بآلية كرونوغراف في الخلف، المفهوم الجديد بشكل كامل. أما أنجح هذه المحاولات فكانت بلا منازع ساعة ريفيرسو ديو، التي صدرت عام 1994. إذ عرضت هذه الساعة الوقت في بلدين مختلفين على جانبيها، ولم تكن رقيقة كساعة رسمية فحسب، بل كانت عملية للغاية أيضاً.

　استمرت ساعة ريفيرسو في التطور. فمنذ عام ٢٠٠٧، ركزت دار جيجر-لوكولتر على التصميم الخارجي، مما ساهم في تحسين جودة مجموعة ريفيرسو الرائدة. وقد أثمر ذلك عن إصدار ساعة ريفيرسو تريبيوت لعام ٢٠١١، التي تحاكي التصميم الأصلي لعام ١٩٣١. وبفضل علبتها الرقيقة عالية الجودة ومينائها المطبوع بدقة متناهية، شكلت هذه الساعة خاتمة مثالية للاحتفال بالذكرى الثمانين لساعة ريفيرسو.

　لطالما عكست مجموعة Reverso، كإحدى المجموعات الأساسية، توجه Jaeger-LeCoultre. وساعة Reverso Tribute Duo Calendar، التي كُشف عنها النقاب عام 2022، ليست استثناءً. يجمع هذا الطراز بين تصميم Duo الأكثر جاذبية وعملية، وعلبة Tribute الأنحف، مع علبة داخلية الصنع أكثر دقة. بدأت الشركة باستخدام تقنية CNC لتصنيع العلب في ثمانينيات القرن الماضي، وخلال العقد الماضي، حسّنت دقة عمليات التصنيع بشكل ملحوظ. وكما يظهر في الصورة، يتميز هذا الطراز بأقل قدر من تشوه المرآة، ودقة عالية في محاذاة كل جزء من أجزاء العلبة. إضافةً إلى ذلك، أصبح ملمس العلبة، المألوف لعشاق Reverso، أكثر سلاسة.

　تعتمد الساعة على حركة كاليبر 853، التي أُعلن عنها عام 2016. وهي نسخة ثلاثية التقويم من كاليبر 854 المستخدمة في ساعة Duo عام 1994، مع إضافة منزلق لضبط المنطقة الزمنية الثانية. بعد سنوات من التجارب والمحاولات مع نظام ضبط المنطقة الزمنية الثانية، يبدو أن Duo قد استقرت أخيرًا على تصميم مناسب. كما تم استبدال عرض الـ 24 ساعة بعرض بسيط للنهار والليل.

　أهم ما يميز عيار 853 هو أنه، مثل عيار 822 الذي استُوحِيَ منه، قد تطور إلى التسمية "/A". هذا يعني استبدال منظم الضبط المألوف بميزان حر الحركة. ورغم أن أحداً لن يفعل ذلك فعلياً، إلا أن عيار 853 بدون منظم ضبط يجعلك ترغب في ارتدائه في مباراة بولو، تماماً كما فعل مالكه الأصلي. إنه مزيج عصري أنيق، يبدو كساعة رسمية، ولكنه، وبتعبير مجازي، متين بما يكفي لاستخدامه كساعة رياضية أيضاً.

　كانت ساعة ريفيرسو في الأصل ساعة رياضية، ثم لاقت رواجًا بين عشاق الموضة، وتطورت لتصبح ساعة معقدة، واتخذت في النهاية مظهر ساعة أنيقة. عادةً، يؤدي مثل هذا التغيير في تصميم الساعة إلى فشلها حتمًا. مع ذلك، حافظت ريفيرسو على مكانتها الكلاسيكية بثبات مذهل. والسبب واضح عند النظر إليها. فمهما كان ما ترتديه عليها أو كيفما كانت ملابسك، تبقى ريفيرسو هي ريفيرسو.