مراجعة ساعة شوبارد "LUC Lunar One" Wear: "ساعة تقويم دائم لا غنى عنها لعشاق الساعات"

تُعدّ حركة شوبارد كاليبر LUC 96.01-L تحفة فنية في عالم الحركات الأوتوماتيكية. وتُضيف ساعة LUC Lunar One تقويمًا دائمًا إلى الطراز السابق. ورغم وجود هذه الميزة سابقًا، فقد تمّ تحسين تصميمها الجريء وتحويلها إلى ساعة أكثر عملية. مع تصميمها العملي وحركتها الممتازة، تُعاني هذه الساعة من بعض العيوب، لكنها تبقى من الساعات التي لا غنى عنها لعشاق الساعات ذات التقويم الدائم.

ماساتومو يوشي: مصور فوتوغرافي
صور فوتوغرافية من تصوير مسانوري يوشي
ماساماسا هيروتا: مقابلة ونص
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2023 من مجلة كرونوس اليابانية]


مقتنيات تذكارية من "LUC Luna One"

لوك لونا وان

لوك لونا وان
هذا النموذج هو إعادة تصميم لـ LUC Lunar One، الذي تم إصداره في عام 2005. يمكن تشغيل التقويم الدائم الفوري في أي وقت وهو مزود بميزة أمان تمنع التلف حتى في حالة عكس الوقت.
حركة أوتوماتيكية (عيار LUC 96.13-L). 32 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 65 ساعة تقريبًا. فولاذ عيار 18 قيراطًا (قطر 43 مم، سمك 11.47 مم). مقاومة للماء حتى عمق 50 مترًا. السعر: 8,712,000 ين ياباني.

1. الحالة
هل من السهل سحب وتدوير التاج؟: نعم
هل هناك أي حركة على اليسار واليمين عند سحب التاج؟

2. سوار وحزام
هل يسهل فك الإبزيم؟ : △
هل السوار فضفاض، وهل ينحني الحزام، وهل المسافة بين الثقوب مناسبة؟

3. المينا، العقارب، والبلورة
هل تغوص المؤشرات والعقارب في ميناء الساعة عند تعرضها لمصدر ضوء قوي؟ نعم
أليست المسافة بين القرص والعقارب كبيرة جدًا؟

4. الحركة
هل ضبط الإبرة سلس؟: نعم
هل صوت دوران المراوح مزعج؟ △

نتائج اختبار الاستخدام اليومي (الدقة الديناميكية)

T0 T24 T48 T72 متوسط
يعرض الوقت عند التحقق من إشارة الوقت 13:30:00 13:29:59 13:30:02
الخطأ التراكمي - -1 ثانية +2 ثانية -
الفرق اليومي - -1 ثوانٍ/يوم +2 ثانية/يوم - +1 ثانية/يوم
نطاق درجة الحرارة اليومي (القيمة المطلقة) - 1 ثانية/يوم 4 ثانية/يوم - 2.5 ثانية/يوم
مدة الارتداء - 12 時間 11 時間 - 11.5 時間

اختبار الدقة باستخدام جهاز قياس المعدل (الدقة الثابتة)

T0 ساعة T0 ساعة T0 ساعة T24 ساعة T24 ساعة T24 ساعة T48 ساعة T48 ساعة T48 ساعة
معدل زاوية التأرجح زاوية التأرجح الفردي معدل زاوية التأرجح زاوية التأرجح الفردي معدل زاوية التأرجح زاوية التأرجح الفردي
على القرص +3 ثانية/يوم 292° 0.0ms +4 ثانية/يوم 246° 0.1ms +8 ثانية/يوم 207° 0.2ms
فوق الساعة التاسعة -3 ثوانٍ/يوم 258° 0.1ms -5 ثوانٍ/يوم 200° 0.1ms -11 ثوانٍ/يوم 176° 0.1ms
فوق الساعة التاسعة +1 ثانية/يوم 269° 0.1ms -7 ثوانٍ/يوم 205° 0.0ms -20 ثوانٍ/يوم 175° 0.1ms
فوق الساعة التاسعة +4 ثانية/يوم 256° 0.3ms +4 ثانية/يوم 205° 0.4ms -6 ثوانٍ/يوم 177° 0.5ms
فوق الساعة التاسعة +1 ثانية/يوم 257° 0.1ms +9 ثانية/يوم 205° 0.2ms +6 ثانية/يوم 187° 0.2ms
أسفل القرص +1 ثانية/يوم 289° 0.2ms +4 ثوانٍ/يوم 244° 0.2ms +3 ثانية/يوم 217° 0.3ms
متوسط +1.1 ثانية/يوم 271.6° 0.1ms +1.5 ثانية/يوم 217.5° 0.1ms -3.3 ثوانٍ/يوم 189.8° 0.2ms


تقويم دائم لعشاق الساعات، مستوحى من تصميم الساعة الكلاسيكية LUC 96.01-L

 ما هي أبرز حركات الساعات الأوتوماتيكية؟ أذكر دائمًا ثلاثة منها: كاليبر 27-460 من باتيك فيليب، وسلسلة 2120 من أوديمار بيغيه (سلسلة 1120 من فاشرون كونستانتين)، وحركة LUC96-01-L من شوبارد. لا تزال الحركتان الأخيرتان متوفرتين حتى اليوم، وأنا شخصيًا أميل أكثر إلى حركة LUC96-01-L. هذه الحركة، المعروفة باسم LUC1-96 أكثر من LUC96-01-L، تُعد مثالًا نادرًا لحركة أوتوماتيكية تجمع بين الجمال والوظيفة. علاوة على ذلك، تستخدم هذه الحركة الأوتوماتيكية آلية تروس معقدة تُضاهي تلك الموجودة في كاليبر 27-460.

تستند ساعة Cal.LUC 96.13-L إلى تحفة Cal.LUC 96.01-L. لاحظ النقوش الدائرية الدقيقة أسفل الدوّار، وهي سمة مميزة لسلسلة 96. تتميز وحدة التقويم الدائم فيها بتصميم فريد، حيث تعرض التاريخ بشكل كبير وتعمل بحركة فورية. وبما أن 17 عامًا قد انقضت منذ إطلاقها، فقد تطورت آلية عملها بشكل ملحوظ.

 اخترت ساعة LUC Luna One بسبب حركتها الأساسية، LUC96-01-L. أشك في أننا سنرى ساعة أوتوماتيكية أخرى بهذه الدقة في المستقبل. تُعدّ LUC96-01-L تحفة فنية بكل معنى الكلمة، ولكن من واقع تجربتي، كانت الموديلات السابقة تعاني من ضعف في التعبئة. وهذا أمر متوقع نظرًا لصغر حجم الدوّار وثقل آلية التعبئة الأوتوماتيكية. مع ذلك، لم أشعر بأي استياء من تعبئة هذه الساعة تحديدًا. في الواقع، ربما يكون هذا هو أدائها الحقيقي. كما أن حركة العقارب عند ضبطها، وهي نقطة ضعف في سلسلة 96، كانت مضبوطة بشكل جيد، وإن لم تكن مثالية. يُعدّ تعلّم كيفية منع حركة العقارب أمرًا بديهيًا عند العمل مع الساعات الكلاسيكية. بمجرد التعود عليها، تصبح مقبولة.

تكمن روعة ساعة LUC Lunar One في وضوح القراءة الممتاز الذي توفره الموانئ الفرعية الكبيرة. شعرتُ أن الأحرف كبيرة جدًا، لكن هذا الحجم مناسب للاستخدام اليومي. على الرغم من المؤشرات المصقولة بدقة والطلاء اللامع للميناء، إلا أن وضوح القراءة كان جيدًا.

 تُضاهي دقة هذه الساعة اسم سلسلة 96. بلغت دقة التوقيت الديناميكي -1 ثانية في اليوم لساعة T24 و+3 ثوانٍ في اليوم لساعة T48. وبالنظر إلى صغر حجمها ودقة تقويمها الدائم ذي التغيير الفوري، فإن هذا يُعدّ إنجازًا رائعًا.

 لا تزال جودة تشطيب الحركة ممتازة. ولعلّ النقوش الدائرية الدقيقة أسفل الدوّار والتشطيبات المشطوفة السميكة هي الأفضل بين الساعات الأوتوماتيكية المنتجة بكميات كبيرة. مع ذلك، ونظرًا لقدم التصميم الأساسي، فإنّ صوت الدوّار ليس هادئًا تمامًا.

 يبلغ قطر العلبة 43 مم، وهي ذات شكل أسطواني مميز لساعات شوبارد. كنت أفضل لو كان منتصف العلبة أضيق قليلاً، ولكن ربما يكون هذا لتأكيد تميزها. الخطوط الجانبية عمودية وليست أفقية. من المحتمل أن تكون هذه طريقة لإبراز الشكل الأسطواني للعلبة، والذي يصعب وصفه بدقة، ولكن الخطوط الأفقية بدلاً من العمودية كانت ستجعل العلبة تبدو أنحف. رأس الساعة ثقيل بعض الشيء، لكن السوار، المبطن بجلد التمساح الطبيعي، ناعم ولا يسبب أي مشكلة عند ربطه بإحكام. مشبك الإغلاق الثلاثي غير كافٍ من حيث السعة مقارنةً برأس الساعة، ولكنه لم يعيق العمل المكتبي. مع ذلك، فإن فكه بشكل متكرر أمر صعب. لست من محبي العقارب المتدرجة، لكن تباين سمكها يسمح بتدويرها بعزم دوران أقل من سلسلة 96، كما أن قراءة الموانئ الفرعية أسهل بكثير. من الواضح أن هذه العقارب مناسبة لهذه الساعة.

 ما يُثير إعجابي دائمًا في ساعات شوبارد هو دقة حركة التاج. فعند وضع حركة بقطر 33 مم في علبة بقطر 43 مم، تظهر حركة طفيفة حول التاج. ولكن، وكما هو متوقع من شركة رائدة في صناعة العلب، فإن هذه الحركة مضبوطة بدقة. كما تحسّن صقل العلبة بشكل ملحوظ خلال السنوات العشر الماضية، بفضل استخدامهم المتزايد لتقنيات القطع المتقدمة.

تتميز ساعة LUC Lunar One بتقويم دائم فوري مع نافذة تاريخ كبيرة. ورغم أن توقيت تغيير التقويم في هذه الساعة تحديدًا كان بطيئًا بعض الشيء، إلا أنها لا تزال عملية تمامًا. عند شرائك واحدة، ستحصل على ساعة مضبوطة بدقة مع تغييرات تقويم مُحسّنة. ورغم أن وضوح القراءة ليس سيئًا، إلا أن طريقة تصميم نافذة التقويم، التي يُرجّح أنها قُطعت بالضغط، تُضفي عليها مظهرًا قديمًا. لو تم تحسين حوافها بالتشكيل الدقيق، لكانت الساعة تبدو أكثر أناقة.

 واصلت شركة LUC تجاربها في التصميم، وخلال العقد الماضي، أصبحت الأرقام الرومانية السميكة هي المعيار. في الوقت نفسه، تم تكبير عرض التقويم إلى أقصى حد، مما يسهل قراءته. كما أن اللون الأحمر المستخدم لعرض السنة الكبيسة غير ملحوظ. ومن الجدير بالذكر أن القرصين الفرعيين مُزاحان عن موضع الساعة 3-9 لأنهما صُمما ليتم تركيبهما على ساعة Chrono One. ومع ذلك، ونتيجة لذلك، فإن التاريخ الكبير عند الساعة 12 ليس كبيرًا.

 ما لفت انتباهي في هذه الساعة هو عرض التاريخ الكبير. فهو ينتقل بسلاسة ووضوح تام، لكن طريقة تصنيع إطار النافذة تشير إلى أنها من طراز صدر قبل أكثر من عشر سنوات. كما ترون في الصورة، يوجد تشوه طفيف، يُرجح أنه ناتج عن عملية التشطيب بالضغط. لو استُبدلت هذه العملية بالقطع وصُنع الإطار الداخلي، لكان التاريخ الكبير أكثر بروزًا. من المؤسف أن يكون الأمر كذلك، فالموانئ الفرعية الثلاثة، المصقولة بالقطع، ممتازة. علاوة على ذلك، لو حُسّنت دقة الطباعة أكثر، لتعزز تناسق الساعة بشكل ملحوظ.

 على الرغم من وجود بعض العيوب الطفيفة، كما هو متوقع من ساعة رائدة من شوبارد، إلا أن هذا الموديل يتميز بجودته العالية. فهو يعمل بسلاسة، ويسهل حمله، ويتغير التقويم بدقة متناهية دون أي قيود زمنية. إنه عملي أكثر بكثير من العديد من ساعات التقويم الدائم. كما أن علبته الرقيقة وحزامه المصنوع بإتقان يجعلان ارتدائه مريحًا. وبالنظر إلى أنه مبني على تحفة LUC96-01-L، فإن سعره معقول أيضًا. إذا كنت من محبي سلسلة 96 على الأقل، فإن ساعة LUC Lunar One تستحق التفكير فيها، وأنا أوصي بها بشدة. بصفتي من محبيها، لا يسعني إلا أن أثني عليها.


معلومات الاتصال: قسم الصحافة في شوبارد اليابان، هاتف: 03-5524-8922


لماذا تختار ساعة شوبارد ألبين إيجل؟ ما الذي يجذب عشاق الساعات إليها؟

http://www.webchronos.net/features/77969/
الكشف عن أصول اسم شوبارد "LUC"

http://www.webchronos.net/features/64411/
إصدارات شوبارد الجديدة لعام 2022

http://www.webchronos.net/features/78214/