[مقابلة] فابريزيو بوناماسا ستيجلياني، المدير الأول لمركز تصميم الساعات في بولغري

زار فابريزيو بوناماسا ستيجلياني، الذي يشرف على تصميم ساعات بولغاري، اليابان لأول مرة منذ فترة وتحدث عن الوضع الحالي لساعة أوكتو فينيسيمو، التي لا تزال تتحدى نفسها.

اكتشف القيمة الحقيقية لتصنيع بولغاري في ثمانية أيام

فابريزيو بوناماسا ستيجلياني
يرأس فابريزيو بوناماسا ستيجلياني قسم تصميم الساعات في بولغاري. وُلد في نابولي بإيطاليا عام ١٩٧١، وتخرج من كلية التصميم الصناعي بجامعة روما، وانضم إلى شركة فيات عام ١٩٩٨. ثم استقلّ لاحقًا وأسس استوديو التصميم الخاص به عام ٢٠٠٥. ومنذ ذلك الحين، انضم إلى بولغاري وأعاد تصميم منتجاتها. وبصفته مصممًا صناعيًا في الأصل، فقد ركّز أيضًا على الحرف اليدوية في السنوات الأخيرة. ومن أبرز أعماله ساعات أوكتو، وأوكتو فينيسيمو، وسيربنتي.

"أثناء تطوير ساعة Octo Finissimo Skeleton Eight Days، التي كانت من أبرز فعاليات أيام جنيف للساعات، قمنا بإعادة تصميم آلية الحركة. عند مقارنتها بنماذج الهياكل العظمية الموجودة، يمكنك أن ترى أنها تبدو كآلية حركة جديدة تمامًا، بما في ذلك شكل الجسور."

　لكنه يقول في الواقع إنها نسخة محسنة من حركة موجودة.

"إنها تعتمد على حركة هيكلية موجودة، لكننا في الواقع قمنا بإعادة تصميم اللوحة الأساسية والجسور، لذا ستبدو مختلفة تمامًا."

　يُعدّ مؤشر احتياطي الطاقة رمزًا لذلك. "مع ساعة Eight Days، قمنا أيضًا بتغيير مؤشر احتياطي الطاقة. اعتمدنا طريقة عرض جديدة كليًا لم تُستخدم في طرازات Octo Finissimo السابقة. فبدلًا من إضافة عداد كما في السابق، قمنا بتغييره لعرض احتياطي الطاقة على الحافة الخارجية لعقرب الثواني الصغير."

　قام مرارًا وتكرارًا برسم التغييرات المقترحة على مؤشر احتياطي الطاقة. ثم عاد إلى رموز تصميم Octo Finissimo وأعاد بناء التصميم من خلال دمج العناصر الأساسية التي كانت تميز Finissimo في الأصل، مع الاستفادة من بنية الحركة الموجودة. بعبارة أخرى، كانت حركة ساعة Octo Finissimo Skeleton Eight Days نفسها تحديًا. وكان التحدي الأكبر هو تحقيق احتياطي الطاقة الطويل، كما يوحي اسم الطراز.

"قمنا بتكبير البرميل لتحقيق احتياطي طاقة لمدة ثمانية أيام تقريبًا. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بإعادة تصميم مجموعة التروس لتحسين كفاءة نقل الطاقة، مما يجعلها تدور بشكل أبطأ من الحركة السابقة."

　وعلى وجه التحديد، سمح البرميل الأكبر بنابض رئيسي أطول.

يبلغ طول النابض الرئيسي حوالي 720 ملم، لكن سمكه يبقى كما هو. وكان من التحديات الأخرى التي واجهناها إيجاد مساحة في آلية الحركة لاستيعاب البرميل الأكبر اللازم لاستيعاب هذا النابض الرئيسي الأطول.

　تكمن القيمة الحقيقية لـ Manufacture Bvlgari في القدرات التقنية والتصميمية التي تسمح لها بتطوير وتحسين الحركة نفسها لتقديم تعبيرات جديدة، مثل الفتحات وشاشة عرض احتياطي الطاقة الأصلية، إلى ساعة Octo Finissimo الشهيرة للعلامة التجارية.