ساعة Laureato المُعاد إحياؤها بالكامل، والتي تجسد الخبرة التقنية والابتكار لدى Girard-Perregaux، وساعة Vintage 1945 الحصرية لليابان

أحدث その他
2023.03.10

أُصدرت ساعة لورياتو، تحفة جيرارد-بيريغو، كإصدار محدود عام 2016، ثم عادت بقوة في العام التالي بمجموعة كاملة. وسرعان ما اكتسبت لورياتو، بتصميمها المتكامل بين العلبة والسوار، شعبية واسعة بالتزامن مع الطفرة العالمية في سوق الساعات الرياضية الفاخرة، لكن قيمتها الحقيقية لا تقتصر على مظهرها.

كما تعكس هذه المجموعة الفلسفة التي طورتها جيرارد-بيريغو على مدار تاريخها الذي يزيد عن 230 عامًا، مثل مهاراتها العالية في صناعة الساعات والتزامها بالابتكار.

جيرارد-بيريجو "لورياتو"

تصوير إيتشي أوكوياما
تحرير وكتابة: يوزو تاكيشي
نُشرت المقالة في 10 أغسطس 2023


تتميز ساعة Laureato 42mm بتصميمها الأيقوني ومظهرها الخفيف.

 ظهرت ساعة لورياتو، التي أُعيد إحياؤها عام 2017 وسرعان ما أصبحت إحدى أبرز مجموعات جيرارد-بيريغو، لأول مرة عام 1975. في نفس الفترة تقريبًا، ظهرت العديد من الساعات الرياضية الفاخرة، وتميزت لورياتو، مثل تلك الموديلات، بتصميم يجمع بين العلبة والسوار. إلا أن أحد أبرز الاختلافات كان تزويدها بحركة كوارتز.

الجيل الأول من خريجي لوراتو

تم إصدار أول ساعة Laureato في عام 1975، والتي تميزت بإطار ثماني الأضلاع وسوار مدمج في العلبة.

 في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، بدأ صانعو الساعات السويسريون أبحاثًا مشتركة لتسويق ساعات الكوارتز. إلا أن جيرارد-بيريغو اختارت عدم الانضمام إلى هذه الجهود، وواصلت بدلًا من ذلك أبحاثها وتطويرها الخاص. ورغم أن إنجاز طرح أول ساعة كوارتز متاحة تجاريًا في العالم كان في نهاية المطاف من نصيب شركات أخرى، إلا أن العلامة التجارية أطلقت أول نموذج كوارتز لها عام ١٩٧٠. وفي العام التالي، أرست المعيار الدولي الحالي لحركات الكوارتز، بتردد ٣٢,٧٦٨ هرتز، مساهمةً بذلك بشكل مطرد في الانتشار الواسع لساعات الكوارتز.

 في هذا السياق، وُلدت ساعة لورياتو الأولى. لم تقتصر مزاياها على إبراز جاذبيتها العصرية من خلال عناصر تصميمية كالإطار المثمن والسوار المتكامل، بل تميزت أيضاً بحركة كوارتز متطورة آنذاك، مما أتاح تصميم علبة نحيفة وعزز الدقة العالية. جسّدت هذه الساعة هوية جيرارد-بيريغو، التي تُقدّر تقنيات صناعة الساعات التقليدية وتسعى في الوقت نفسه إلى ابتكار تقنيات جديدة.

تم تحسين حركة الكوارتز المثبتة في أول ساعة Laureato في عام 1971 إلى تردد اهتزاز يبلغ 32768 هرتز، وتميزت بدقة وموثوقية عاليتين، وحصلت على شهادة من مرصد نوشاتيل في ذلك الوقت.

 بعد صعود ساعات الكوارتز، بدأت الساعات الميكانيكية بالعودة إلى الواجهة في منتصف التسعينيات، وتم طرح موديلات مزودة بحركات أوتوماتيكية. استمرت مجموعة لورياتو في التطور بثبات منذ عام 2000، مع طرح موديلات ذات وظائف معقدة، لكن المجموعة اختفت بعد ذلك. وبعد أكثر من عقد من الصمت، عادت لورياتو الحالية للظهور.

 إضافةً إلى تصميم الطراز الأول، كالإطار المثمن والسوار المدمج بالعلبة وزخرفة "كلو دو باريس" على الميناء، يتميز الطراز الجديد أيضاً بسوار على شكل حرف H، كما هو الحال في ساعة "لورياتو" من ثمانينيات القرن الماضي. وبفضل الحفاظ على هذه العناصر الكلاسيكية مع إضفاء لمسة عصرية عليها، أصبحت "لورياتو" ساعةً جذبت الأنظار فور إعادة إطلاقها عام ٢٠١٧.

لورياتو 42 مم

لورياتو 42 مم
منذ إعادة إطلاقها عام ٢٠١٧، أصبحت هذه الساعة ذات العقارب الثلاثة بقطر ٤٢ مم رمزًا للمجموعة. ويحظى ميناؤها الأزرق بشعبية كبيرة، إذ يُضفي عليها خفة وأناقة ساعة رياضية فاخرة. حركة أوتوماتيكية (عيار GP01800). ٢٨ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٥٤ ساعة تقريبًا. مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤٢ مم، سمك ١٠.٦٨ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر: ١,٨٨١,٠٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

 تضم المجموعة الأولى موديلات بثلاث عقارب بأحجام 42 مم و38 مم و34 مم، بالإضافة إلى موديل مزود بتوربيون. ومن بينها، حظيت ساعة لورياتو 42 مم ذات المينا الأزرق بشعبية كبيرة منذ إطلاقها عام 2017، وتُعتبر الموديل الأبرز في المجموعة.

من أبرز عناصر تصميم ساعة Laureato زخرفة Clous de Paris على الميناء. ويعني الاسم "مخلب باريس" بالفرنسية، ويضفي النمط الهرمي لمسة أنيقة على الميناء تبعاً لزاوية سقوط الضوء عليه.

 تتميز علبة الساعة وإطارها المصنوعان من الفولاذ المقاوم للصدأ بمزيج من اللمسات النهائية المصقولة والساتانية، مما يُبرز الشكل ثلاثي الأبعاد المُكوّن من أشكال ثمانية ودائرية. أما السوار، الذي يتصل بالعلبة بخطوط أنيقة، فقد تم تشذيب كل جزء منه بعناية فائقة، مما يضمن نطاق حركة واسعًا، ويُوفر ملاءمة سلسة ومريحة تُناسب المعصم. وعلى الرغم من حضور العلبة القوي، إلا أن سُمكها لا يتجاوز 10.68 ملم. ومن الميزات الجذابة الأخرى أبعادها النحيفة، التي تُسهّل إدخالها تحت أكمام السترة أو القميص.

يتميز التصميم الأيقوني، الموروث من الطراز الأصلي، بإطار فريد يجمع بين الشكلين الثماني والدائري. أما الطراز الحالي، فيتميز بإطار أعرض ومزيج من اللمسات النهائية المصقولة والساتانية، مما يعزز حضوره.

 يُكمّل هذا التصميم ميناء أزرق يُبرز الطابع الرياضي لهذا الموديل. يتميز اللون بعمقه وهدوئه، بينما يضفي نقش "كلو دو باريس" التقليدي بريقًا خفيفًا. لا يقتصر الأمر على مظهره الأنيق، بل إن تصميمه، الذي يكتسب أناقةً بفضل الحرفية الدقيقة، يُمكن القول إنه يُلبي تمامًا متطلبات ساعة رياضية فاخرة في عصرنا الحالي.

يُعدّ السوار ذو الشكل H، الذي يندمج بسلاسة مع هيكل الساعة، سمة تصميمية رمزية لساعة Laureato. كل وصلة مشطوفة بعناية وتتمتع بحرية حركة واسعة، مما يضمن ملاءمة مرنة بغض النظر عن حجم المعصم.


تتميز ساعة Laureato 42mm Chronograph بطابع رياضي وعصري.

 في عام ٢٠١٨، بعد عام من إعادة إحياء ساعة لورياتو، قدمت جيرارد-بيريغو طرازًا جديدًا لتعزيز المجموعة: ساعة لورياتو كرونوغراف. تأتي الساعة بحجمين للعلبة، ٤٢ ملم و٣٨ ملم، وثلاثة ألوان للميناء: الفضي والأسود والأزرق الداكن. مع الحفاظ على عناصر تصميم لورياتو، يضفي تصميم الميناء الفرعي الثلاثي عليها طابعًا رياضيًا أكثر.

ساعة لورياتو كرونوغراف 42 مم

ساعة لورياتو كرونوغراف 42 مم
تتميز هذه الساعة الكرونوغرافية بميناء فضي بثلاثة موانئ فرعية سوداء. يضفي نقش "كلو دو باريس" الشهير، إلى جانب اللمسات الزرقاء على المؤشرات والعقارب، مظهرًا أنيقًا. حركة أوتوماتيكية (عيار GP03300). 63 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 46 ساعة تقريبًا. مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 42 مم، سمك 12.01 مم). مقاومة للماء حتى عمق 100 متر. السعر: 2,442,000 ين ياباني (شامل الضريبة).

 من بين أكثر الموديلات جاذبيةً، ساعة لورياتو كرونوغراف بقطر 42 مم ذات المينا الفضية. تتميز هذه الساعة بمينا "باندا" مع مينا فرعي أسود، بالإضافة إلى زخرفة "كلو دو باريس" المميزة لساعات لورياتو، ويتميز المينا الفرعي بنمط حلزوني. علاوة على ذلك، طُليت المؤشرات والعقارب بطلاء مضيء، وتزدان بزخارف زرقاء لمزيد من الأناقة، مما يخلق تصميمًا ديناميكيًا يليق بساعة كرونوغراف.

ساعة لورياتو كرونوغراف 42 مم

تتميز ساعة "باندا دايل" الشهيرة بقرص أسود مُدمج عند مواضع الساعة 3 و6 و9. أما ساعة "لورياتو كرونوغراف" فتتميز بلمسات زرقاء على المؤشرات والعقارب، مما يضفي عليها مظهراً أنيقاً وفريداً.

 من السمات المميزة الأخرى لساعة لورياتو كرونوغراف 42 مم مادة علبتها. فعلى عكس طراز العقارب الثلاثة، تُصنع هذه الساعة من فولاذ 904L. وبينما يُعرف فولاذ 316L، المستخدم في العديد من الساعات الفاخرة، بمقاومته للصدأ وخصائصه المضادة للحساسية، يتميز فولاذ 904L بخصائص فائقة بفضل محتواه العالي من الكروم. ومع ذلك، ونظرًا لصعوبة تصنيعه، لا تستخدمه سوى قلة من العلامات التجارية. حتى ضمن ساعات لورياتو، يُستخدم فولاذ 904L فقط في طراز الكرونوغراف، إلا أن العلبة والسوار يتمتعان بمقاومة فائقة للتآكل ولمعان عالي الجودة، مما يمنح الساعة إحساسًا بالفخامة.

صُنعت العلبة والإطار والسوار من فولاذ 904L، الذي يتميز بمقاومة أفضل للتآكل مقارنةً بفولاذ 316L القياسي. وبفضل الصقل الدقيق، يتمتع السطح الخارجي بأكمله ببريق أنيق، كما أن اللمسة النهائية الدقيقة تلفت الأنظار بشكل خاص.

 ومن الجدير بالذكر أيضاً أنه على الرغم من كونها ساعة كرونوغراف، إلا أنها تتميز بتصميم أنيق. يبلغ سمك العلبة 12.01 ملم، ولكنها مزودة بسوار ناعم، وهو عنصر شائع في ساعات لورياتو.
وهذا يجعل المقاس مريحًا للغاية، ومن المؤكد أن مستوى الكمال العالي فيه سيجعلك تشعر بالرضا.

يتميز الإطار بتناسق واضح، وتتألف أزرار الضغط من مزيج من الأشكال الثمانية والدائرية. الإطار ليس مسطحًا، بل به انتفاخ طفيف، مما يعكس نهج جيرارد-بيريغو في الاهتمام بالجماليات.


"Vintage 1945" هي مجموعة حصرية لليابان من الأعمال الكلاسيكية ذات الألوان الهادئة.

 إلى جانب ساعة لورياتو، تُعدّ ساعة فينتج 1945 إحدى أبرز مجموعات جيرارد-بيريغو. وعلى عكس لورياتو التي تُشعّ بطابع عصري، تُتيح لك ساعة فينتج 1945 الاستمتاع بتصميم كلاسيكي، مستوحى من ساعة يد مربعة يدوية التعبئة صدرت عام 1945. أبرز ما يُميّزها هو تناسقها الأنيق، الناتج عن مزيج من الخطوط المستقيمة والمنحنيات، والمستوحى من أسلوب آرت ديكو الزخرفي الذي كان رائجًا بين عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين.

تستند ساعة Vintage 1945 إلى ساعة يد مربعة تعمل باللف اليدوي تم إصدارها عام 1945. وعندما أعيد إصدارها عام 1995، تم تغيير عناصر المينا، لكن نسب العلبة المربعة، المستوحاة من أسلوب آرت ديكو، ظلت وفية للأصل.

 ظهرت ساعة Vintage 1945 لأول مرة عام 1995 كنسخة طبق الأصل من هذه الساعة المربعة. بدءًا من النموذج القياسي المزود بعرض صغير للثواني والتاريخ، تم إنتاج العديد من الإصدارات اللاحقة، بما في ذلك نماذج مزودة بمؤشر أطوار القمر وموانئ هيكلية.

إصدار محدود من شركة Gray Japan لعام 1945

يُضفي هذا الموديل الحصري لليابان لمسةً جديدةً على ساعة Vintage 1945، التي تتميز بأسلوبها الفني الزخرفي. يمنحها مزيج اللونين الرمادي والأزرق مظهرًا عصريًا. تعمل الساعة بحركة أوتوماتيكية (عيار GP03300). ترددها 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي الطاقة يصل إلى 46 ساعة تقريبًا. مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ (33.3 مم × 32.46 مم، سمكها 9.66 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. إصدار محدود من 200 قطعة في اليابان. السعر: 1,727,000 ين ياباني (شامل الضريبة).

 تُعدّ ساعة Vintage 1945 Grey Japan Limited Edition إضافةً جديدةً إلى هذه المجموعة في عام 2022. وبينما تحافظ هذه النسخة المحدودة، التي تضم 200 قطعة فقط، على تصميم العلبة المستوحى من فن الآرت ديكو، فإنها تتميز بميناء فضي، وعقارب زرقاء نابضة بالحياة، وأرقام رومانية رمادية تُكمّل التصميم الكلاسيكي للعلبة، بالإضافة إلى سوار من جلد التمساح بنفس اللون.

استُلهم مزيج الرمادي والفضي والأزرق من مثل إنجليزي. صُممت عقارب الساعات والدقائق بشكل منحني لتتماشى مع شكل المينا، كما يُبرز النمط الموجود في مركز المينا براعة جيرارد-بيريغو في استخدام التقنيات المتطورة.

 يستوحي التصميم فكرته من المثل البريطاني "لكل سحابة جانب مشرق"، والذي يعني أنه حتى في أصعب الظروف وأحلكها، يبقى الأمل والفرح موجودين. تمثل المؤشرات الرمادية "السحب"، وتمثل العقارب الزرقاء "السماء الزرقاء التي تُرى من خلال السحب"، بينما تمثل الخياطة الفضية على السوار الرمادي "بريق الفضة". يضفي هذا التصميم الأمل على قلوبنا نحن الذين نكافح في ظل الظروف القاسية التي نعيشها اليوم.

يجمع شكل العلبة بين الخطوط المستقيمة والمنحنية، وهي سمة مميزة لساعة Vintage 1945. يتناسب التصميم المنحني بلطف بشكل مريح حول المعصم، مما يوفر ملاءمة مريحة بغض النظر عن حجم المعصم.

 لا يقتصر تميزها على لونها الرمادي الرائج، بل يتميز هيكلها أيضاً بحجمه الصغير الأنيق (33.3 مم × 32.46 مم)، مما يجعلها ساعة جذابة تناسب الرجال والنساء على حد سواء. إلا أن ما يزيدها جاذبية هو روعة تصميمها. فبالإضافة إلى ملاءمتها المريحة للمعصم بفضل هيكلها المنحني بلطف، تم نحت عقاربها يدوياً لتتناغم مع مينائها المنحني. وإذا كانت مجموعة Laureato تجسد ابتكارات Girard-Perregaux، فإن ساعة Vintage 1945 تُبرز هوية العلامة التجارية بشكل كامل، والتي لا تزال تسعى جاهدة لتحقيق الجمالية في ساعاتها.

يتميز حزام جلد التمساح الرمادي بخياطة فضية تضفي عليه لمسة أنيقة متناسقة. وتستحضر هذه الخياطة بريق الفضة المعهود، وهي رسالة من العلامة التجارية تتخلل تصميم الساعة.


معلومات الاتصال: شركة سويند اليابانية، هاتف: 03-5211-1791


ليس فقط ساعة Laureato، بل تحفة جيرارد-بيريغو الخفية، "الإصدار الياباني المحدود لعام 1945".

http://www.webchronos.net/features/97650/
تأسر ساعة جيرارد-بيريغو لورياتو عشاق الساعات، وتكشف لنا الأسباب الخفية وراء نجاح هذا الطراز الرياضي الفاخر الكلاسيكي.

http://www.webchronos.net/features/86410/
ما الذي جلبته طفرة "لوكسبو" لتجار التجزئة للساعات؟ تأثير شعبية ساعة لورياتو كما يظهر في ساعة سليك نيغاتا

http://www.webchronos.net/features/86933/