أطلقت علامة الساعات الفاخرة التابعة لشركة سيكو، ديكور سيكو، ساعة حائط مطورة حديثًا تسمى "إيبوكي".

يصادف عام 2022 الذكرى المئوية والثلاثين لتأسيس شركة سيكوشا، الشركة الأم لشركة سيكو تايم كرييشن، المتخصصة في صناعة الساعات. وقد أطلقت ديكور سيكو، العلامة التجارية اليابانية الفاخرة للساعات، ساعة حائط جديدة تحمل اسم "إيبوكي". تعود هذه الساعة الميكانيكية من سيكو إلى الحياة بعد ما يقرب من نصف قرن، وتتحرك ببطء بفضل نابضها الرئيسي وبندولها، معلنةً مرور الوقت الأبدي بصوت رنان.

ديكور سيكو "نَفَس"

يتنفس
يُشغّل المفتاح الزنبرك الرئيسي، فيُحرّك البندول ويُعلن مرور الوقت. تُعيد ساعة "إيبوكي" إحياء مظهر الساعة الكلاسيكية، بتصميمها الأنيق المصنوع من خشب الجوز من إبداع تيندو موكو، مما يجعلها إضافة مثالية لأي غرفة معيشة. تعمل الساعة يدويًا (عيار 19300). تحتوي على 4 جواهر. 5554 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 192 ساعة تقريبًا. مصنوعة من خشب الجوز (طول 586 مم × عرض 194 مم × عمق 99 مم). السعر: 88 ين ياباني (شامل الضريبة).
كوكي دوي (هذه المجلة): مقابلة ونص من تحرير وكتابة كوكي دوي (كرونوس - اليابان)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2023 من مجلة كرونوس اليابانية]


يستمدّ عمل الساعة الميكانيكية طاقته من لفّ الزنبرك الرئيسي.

 تأسست شركة سيكوشا عام 1892 على يد كينتارو هاتوري، مؤسس شركة سيكو، في سن مبكرة لم تتجاوز 31 عامًا. ومع ترسيخ نظام التوقيت الثابت، انتشرت ساعات الحائط في المنازل، وأصبحت سيكوشا في نهاية المطاف مصنع الساعات الأكبر حجمًا في اليابان. أكملت شركة سيكو تايم كرييشن، التي تعود أصولها إلى سيكوشا وتواصل تصنيع الساعات حتى اليوم، تصنيع الساعة الميكانيكية "إيبوكي" عام 2022، احتفالًا بمرور 130 عامًا على تأسيس سيكوشا.

يتم تجميع الهيكل الميكانيكي لساعة "إيبوكي" في مصنع سيكو تايم كرييشن، لكن اثنين فقط من صانعي الساعات مسؤولان عن عملية الضبط. تقدم الشركة خدمة ترميم الساعات الميكانيكية، وتستطيع حتى ترميم ساعات ما قبل الحرب. ولضمان نقل هذه المهارات للأجيال القادمة، تعمل الشركة حاليًا على تدريب فنيين شباب.

 لماذا الساعات الميكانيكية الآن؟ تكمن فكرة هذه الساعة في كونها "ساعة صديقة للبيئة يمكن توريثها عبر الأجيال". في عالمنا المعاصر الذي تُعد فيه الدقة أساسية، فإن معظم الساعات تعمل ببطاريات الكوارتز، لكن هذه الساعة تتميز بسحر الساعات الميكانيكية الفريد. علاوة على ذلك، ومن خلال إعادة النظر في ضرورة التقنيات "التناظرية" التي طُوّرت خلال عصر سيكوشا، تُضيف هذه الساعة قيمةً مضافةً بنقل المهارات.

ومن الجدير بالذكر الحركة المصممة حديثًا

ャ リ バ ー 19300

اللوحة الأمامية لهيكل الجهاز مصنوعة من مادة شفافة. لم يطرأ تغيير كبير على التصميم الأساسي، ولكن تم تحسين المواصفات من خلال مراجعة كل جزء على حدة.

 ومن أبرز ما يميز هذه الساعة آلية الحركة، التي أعيد تصميمها بالكامل لأول مرة منذ نحو نصف قرن. هذه الآلية، المسماة كاليبر 19300، طُوّرت عام 20، وهي نموذج يدوي التعبئة مبني على كاليبر 10001 المستخدم في ساعات القاعات التي صُنعت خلال حقبة سيكوشا. ولا يزال ميزان البندول يحافظ على نفس دقة التوقيت كما كان عليه آنذاك، مُصدراً صوت دقات لطيف كل 1.3 ثانية.

مفتاح لف "التنفس"

تأتي ساعة "إيبوكي" مزودة بمفتاح لشد الزنبرك الرئيسي. وقد صُمم المفتاح ليكون سهل التدوير حتى مع بذل جهد بسيط، وهو مزين بعلامة "S" المستديرة، وهي الرمز المستخدم منذ تأسيس الشركة.

 بطبيعة الحال، أُدخلت تحسينات، من بينها تصميم أسنان التروس، الذي يراعي كفاءة نقل الحركة. فباستخدام ما يُعرف بـ"تصميم تسوتشيا للأسنان"، المستوحى من نظرية تصميم نشرها تسوتشيا هيديو، الرئيس السابق لقسم التصميم في شركة سيكوشا، في مجلة الجمعية اليابانية لعلم الساعات عام ١٩٩٤، تحسّنت كفاءة نقل الحركة بنسبة ٣٪ تقريبًا مقارنةً بالتروس القياسية. علاوة على ذلك، وللحدّ من الاحتكاك والتآكل أثناء تشغيل التروس، استُخدم حجر ياقوت صناعي، نادر الاستخدام في الساعات، كمحمل لعجلة التوازن والعجلة الرابعة. إضافةً إلى ذلك، مع توفير مدة تشغيل تقارب ثمانية أيام، تم تقليل عرض النابض الرئيسي لتخفيف الشعور باللف. ويُعدّ الشعور باللف السهل، مع الحفاظ على صوت نقرة ثقب المفتاح، مثالًا واضحًا على انعكاس مفاهيم التصميم الحديثة.

ャ リ バ ー 19300

رسم توضيحي يُبين كيفية انتقال الطاقة من النابض الرئيسي. ولأنها لا تحتاج إلى بطارية، فستستمر في ضبط الوقت لأجيال قادمة طالما تمت صيانتها بشكل صحيح.

تم تصنيع الإطار الخشبي الخارجي بواسطة شركة تيندو موكو، وهي شركة يابانية لتصنيع الأثاث.

 يتميز الإطار الخارجي الخشبي، الذي يعكس جماليات التصميم الياباني، بمظهر بسيط خالٍ من العناصر غير الضرورية، وقد صممته شركة تيندو موكو اليابانية للأثاث. ويُعدّ التصميم المنحني من الجوانب إلى الخلف، والذي يعكس تقنية "الخشب الرقائقي" في ثني الخشب ومعالجته، رمزًا لهذه القطعة. تتضمن هذه العملية تكديس عدة شرائح رقيقة من الخشب وثنيها باستخدام قالب خاص مع تطبيق الحرارة والضغط، ويقوم بها حرفيون مهرة في صناعة الأثاث. وقد صُنع كرسي "الفراشة"، وهو كرسي مميز من تصميم سوري ياناغي، والذي حظي بإشادة واسعة محليًا وعالميًا، باستخدام هذه التقنية أيضًا. وعلى عكس القطع التقليدية ذات الشكل الصندوقي، يُلقي هذا الكرسي ظلالًا ناعمة عند دخول الضوء إلى داخل الإطار الخشبي.

ميناء يمثل قمة البساطة

 يتناغم مع هذا الإطار الخشبي ميناء الساعة البسيط للغاية. سطح الميناء مطبوع بلون العاج، وتم تصغير حجم الأرقام العربية لإضفاء مظهر عصري أنيق. وتجدر الإشارة أيضًا إلى اللوحة الزخرفية في الأسفل، والتي تُستخدم للتحقق من استقامة الإطار الخشبي وآلية الساعة، وتحمل علامة "S ذات الزاوية المستديرة"، وهي علامة تجارية استخدمها هاتوري كينتارو عند تأسيسه لشركة سيكوشا، ما يعكس فكرة استلهام تكنولوجيا تلك الحقبة. يتم ضبط الوقت ببطء عن طريق لف الزنبرك الرئيسي وتحريك البندول. ساعة "إيبوكي" تُعيد إحياء مظهر الساعات الميكانيكية القديمة في عصرنا الحالي.

مينا سيكو "التنفس" المزخرف

يتناغم ميناء الساعة العاجي مع إطارها الخشبي. المؤشرات مطبوعة، ولكنها مطبوعة مرتين، مما ينتج عنه طباعة سميكة وواضحة. آلية تدوير العقارب لضبط الوقت هي نفسها الموجودة في الساعة الأصلية، وقد صُمم طرفها ليناسب راحة الإصبع.


استمتع بتجربة الحياة في متجر واكو الرئيسي

المتجر الذي يبيع ساعات "إيبوكي" هو متجر واكو الرئيسي في غينزا. واكو، التي استحوذت على قسم البيع بالتجزئة في متجر هاتوري للساعات، سلف سيكو، توفر مجموعة واسعة من الساعات، من ساعات المكتب إلى ساعات المدخل.

متجر واكو الرئيسي

متجر واكو الرئيسي
4-5-11 جينزا، تشو-كو، طوكيو 104-8105
للاستفسار: 03-3562-2111
ساعات العمل: 10:30 صباحًا - 7:00 مساءً *ابتداءً من 1 أبريل 2023 (السبت)، ستتغير ساعات العمل إلى 11:00 صباحًا - 7:00 مساءً.



معلومات الاتصال: خدمة عملاء ساعات سيكو تايم كرييشن، هاتف: 0120-315-474


تم افتتاح ورشة عمل ساعات سيكو، أتيليه جينزا، في جينزا، طوكيو، مسقط رأس الشركة.

http://www.webchronos.net/news/88439/
أول زيارة للأراضي المقدسة! رؤية الإمكانيات الحقيقية لساعات غراند سيكو في استوديو غراند سيكو شيزوكويشي (الجزء الأول)

http://www.webchronos.net/features/52945/
هذه ساعة يابانية الصنع تستحق الفخر. مراجعة لساعة "كينغ سيكو" التي أعيد إصدارها مؤخراً.

http://www.webchronos.net/features/89086/