شهدت ساعة دايتونا، وهي إحدى ساعات رولكس الأيقونية، تغييراً في تصميمها عام 2023. ويتمثل التغيير الأبرز في تطوير آلية الحركة. فقد تم تحسين آلية الحركة 4130 الرائعة لتصبح آلية الحركة 4131. كما تم تحسين التصميم الخارجي ليمنحها طابعاً عصرياً، حيث تتميز على الأرجح بعروات أقصر وإطار يبدو أنحف للوهلة الأولى.
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)

ساعة دايتونا الجديدة من عيار 4131 مع غطاء خلفي شفاف
منذ إطلاقها عام ١٩٦٣، حظيت ساعة رولكس أويستر بربتشوال كوزموغراف دايتونا بإشادة واسعة باعتبارها تحفة فنية. ولعلّ هذا ما دفع الشركة إلى إعادة تصميم هذا الطراز احتفالاً بمرور ستين عاماً على إطلاقه. ورغم أن التغييرات طفيفة، إلا أنها تعكس فلسفة رولكس الحالية.
أهم الأخبار هي تحسين عيار 4130 الرائع. فالحركة، التي كان يُعتقد في البداية أنها لا مجال لتحسينها، تتميز الآن بدوار ذهبي في بعض الطرازات. إضافةً إلى ذلك، زاد عدد المحامل الداعمة للدوار بشكل ملحوظ، ليس فقط لأسباب جمالية، بل أيضاً لتحسين كفاءة التعبئة.

للوهلة الأولى، تبدو ساعة دايتونا الجديدة مشابهة، لكنها في الواقع مختلفة تمامًا. تُظهر الصورة نموذجًا بعلبة من البلاتين وميناء أزرق جليدي. لم تُعلن رولكس عن ذلك رسميًا، لكن يُرجّح أن يكون الميناء مطليًا بتقنية الترسيب الفيزيائي للبخار (PVD). يُعد هذا النموذج أيضًا أول نموذج احترافي يتميز بغطاء خلفي شفاف. حركة أوتوماتيكية (عيار 4131). 44 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 72 ساعة تقريبًا. مصنوعة من البلاتين (قطر 40 مم، سمك 11.90 مم). مقاومة للماء حتى عمق 100 متر.
بحسب ما أرى، فهي ليست محامل سيراميك كما تستخدمها الشركات الأخرى، بل اختارت رولكس استخدام محامل قياسية لزيادة الكفاءة.
السبب وراء ذلك غير واضح، ولكن ربما كان لتجنب الضوضاء المصاحبة للمحامل الخزفية. المسافة بين الدوار والغطاء الخلفي ضيقة للغاية لدرجة يصعب معها تصديق أنها ساعة رولكس، مما يعني أن الرقة لم تُضحَّى بها.
يتميز عيار 4131 باختلاف آخر: نمط Côtes de Genève جديد مع خط طفيف بين كل موجة، والذي تقول رولكس إنها حصلت على براءة اختراع له.

رولكس، التي لطالما بدت غير مهتمة بالمظهر، قد تغيرت بشكل واضح. في الواقع، النسخة البلاتينية الجديدة هي أول طراز احترافي يتميز بغطاء خلفي شفاف.
