يستمع ريويتشي كاوامورا ويناقش لماذا لا تزال باتيك فيليب علامة تجارية رائدة [مناقشة فيديو]

بدأ مشروع جديد يتحدث فيه الموسيقي ريويتشي كاوامورا، المعروف بشغفه بالساعات، عن ماركات الساعات التي تثير اهتمامه! أول موضوع في هذه الحلقة هو باتيك فيليب. لماذا تُعتبر باتيك فيليب علامة تجارية مميزة بين العديد من ماركات الساعات الفاخرة؟ نستكشف سر جاذبيتها مع ماساماسا هيروتا، رئيس تحرير مجلة كرونوس اليابانية. تتضمن هذه الصفحة أيضًا مقتطفًا قصيرًا من الحوار.

حديث مع ريويتشي كاوامورا حول جاذبية ساعات باتيك فيليب!

لماذا باتيك فيليب على أي حال؟

ماساماسا هيروتا (فيما يلي، هيروتا): أولاً وقبل كل شيء، لماذا اخترت باتيك فيليب كعلامتك التجارية الأولى؟

ريويتشي كاوامورا (يُشار إليه فيما يلي باسم كاوامورا): قبل حوالي 30 عامًا، أخبرني الكثيرون أنه من الجيد أن يمتلك الرجل ساعة. كان هناك طبيب في مستشفى لهواة جمع الساعات قال إن ساعات باتيك فيليب هي قمة صناعة الساعات.

في ذلك الوقت، لم تكن لديّ سوى فكرة مبهمة عن ساعات باتيك فيليب، لذا بحثتُ عنها وتعمقتُ في دراستها. لكن قناعتي بأن باتيك فيليب هي الأفضل ظلت راسخة لا تتزعزع. وكلما تعمقتُ في دراستها، ازددتُ اقتناعاً. لذلك أردتُ أن أسأل السيد هيروتا عنها.

ما الذي يميز ساعات باتيك فيليب؟

هيروتا: هل يمكنني أن أقولها ببساطة؟ باتيك فيليب تشبه لونا سي أو كوين.

كاوامورا: ماذا تقصد؟

هيروتا: الساعة تتكون من علبة، وميناء، وعقارب. هناك أنواع كثيرة من الأشياء، أليس كذلك؟ مجموع كل هذه الأجزاء يشكل الساعة.

إذا كان متوسط ​​التقييم مرتفعًا جدًا، فستتمتع الساعة بتناسقٍ رائع. تتمتع ساعات باتيك فيليب بمتوسط ​​تقييم مرتفع جدًا. فهي تجمع كل هذه الميزات، وتتميز بتصميم متكامل وقوة عالية. بالإضافة إلى ذلك، فإن تشكيلتها واسعة ومتنوعة، تضم ساعات كالاترافا ونوتيلوس، بالإضافة إلى ساعات ذات تعقيدات متعددة، وكلها تتميز بجودتها العالية.

كاوامورا: صحيح. أنا من مُحبي ساعات باتيك فيليب منذ حوالي 24 أو 25 عامًا، ودائمًا ما تُخرّج هذه الشركة نجومًا لامعين. مثل ناغاشيما وأوه من فريق نيويورك جاينتس، ثم هارا. دائمًا ما يكون هناك نجمٌ واحد.

إعادة إحياء ساعة الدقائق المتكررة

هيروتا: من أبرز ما يدل على عظمة باتيك فيليب آلية تكرار الدقائق. توقف العديد من المصنّعين عن إنتاج هذه الآلية حوالي عام ١٩٦٠. ولإحياء هذه الآلية في سبعينيات القرن الماضي، قام فيليب ستيرن، الذي كان رئيسًا للشركة آنذاك، بتكليف حرفيين بإصلاح ساعات الجيب القديمة (المزودة بآلية تكرار الدقائق). وقد مكّنه ذلك من اكتساب الخبرة اللازمة.

ذروة مجموعة غنية ومتنوعة من الساعات ذات خاصية تكرار الدقائق التي ابتكرها الأب والابن ستيرن

http://www.webchronos.net/features/10626/

كاوامورا: في ذلك الوقت، توقفت جميع شركات تصنيع الساعات تقريبًا عن إنتاج الساعات ذات آلية التكرار، أليس كذلك؟ تقاعد الحرفيون من ذلك الزمن قبل أن تُنقل تلك المهارات إلى الأجيال القادمة. لكن باتيك فيليب كانت الشركة الوحيدة التي لا تزال تمتلك حرفيين قادرين على إصلاح الآلات القديمة وتدريبهم، أليس كذلك؟

هيروتا: هذا صحيح.

كاوامورا: ما زلتُ أرى أن صوت ساعة باتيك فيليب ذات التكرار هو الأفضل. حتى بالنسبة لأذن الموسيقي، يكاد يخلو من التشويش. كما أن نغمتها أنيقة. لا أظن أن هناك فائدة من جودة آلة موسيقية إن لم تستطع الاستمتاع بنغمتها. صوتها أنيق وهادئ، مما يجعلها ساعة تكرار جذابة للغاية.