إن ساعة الكرونوغراف الميكانيكية الأولى من غراند سيكو، وهي ساعة تينتاغراف، أكثر إثارة للإعجاب مما تبدو عليه! إنها تطور حقيقي لطراز غراند سيكو، وتسعى إلى تحقيق الدقة.

في مشاركتها الثانية في معرض الساعات والعجائب بجنيف، كشفت غراند سيكو النقاب عن أول ساعة كرونوغراف ميكانيكية لها، وهي ساعة تينتاغراف. للوهلة الأولى، تبدو ساعة كرونوغراف عصرية للغاية، وهي من الساعات الرائجة في السوق حاليًا. إلا أن مكوناتها الداخلية وتفاصيلها لا تقتصر على الدقة العالية والوضوح والجماليات التي لطالما تميزت بها غراند سيكو منذ تأسيسها، بل تتضمن أيضًا مجموعة من الابتكارات المبتكرة لتحسين سهولة ارتدائها، وهو ما ركزت عليه ساعة إيفولوشن 9 في السنوات الأخيرة. سنتناول بالتفصيل أبرز ميزات هذه الساعة، بما في ذلك بعض آرائنا حول هذا الموضوع.

أبرز ملامح الطراز الجديد الذي يجمع جهود غراند سيكو الكاملة

　حققت غراند سيكو ظهورًا مذهلاً في معرض الساعات والعجائب بجنيف 2022، المعروف سابقًا باسم بازل وورلد، والذي يُقام الآن في صالة عرض الساعات الفاخرة بجنيف. وكانت الساعة المعقدة التي كُشف عنها هناك هي "كودو كونستانت-فورس توربيون SLGT003"، والتي تتميز بتوربيون وآلية محورية ذات قوة ثابتة.

　حظيت ساعة SLGT003 بإشادة كبيرة من الصحفيين في اليابان وخارجها، ونتيجة لذلك، فازت بجائزة كرونومتري في جائزة جنيف الكبرى لصناعة الساعات (GPHG) 2022 التي أقيمت في نهاية العام.

　منذ تأسيسها عام 1960، سعت غراند سيكو باستمرار إلى تحقيق الدقة في سبيل الوصول إلى الكمال، ولا شك أن هذه الساعة ستُحفر في تاريخ العلامة التجارية كواحدة من أهم إنجازاتها.

　ما الذي ستعلنه غراند سيكو في معرض الساعات والعجائب بجنيف عام 2023، في مشاركتها الثانية؟ لقد حققت غراند سيكو نجاحًا باهرًا ليس فقط في اليابان، بل أيضًا في الخارج، بدءًا من الولايات المتحدة، واجتذبت الأنظار في دول أوروبية مثل سويسرا وألمانيا وفرنسا، فضلًا عن دول ومناطق آسيوية مثل سنغافورة وهونغ كونغ والصين. وكان أبرز ما أعلنته غراند سيكو مؤخرًا ساعة معقدة تتميز بدقة عالية.

　هذه أول ساعة كرونوغراف ميكانيكية من غراند سيكو، وهي ساعة تينتاغراف. ولدى غراند سيكو بالفعل ساعة كرونوغراف تعتمد على حركة سبرينغ درايف ضمن مجموعتها.

　تتميز ساعة Grand Seiko Spring Drive Chronograph، التي صدرت عام 2007، بدقة عالية بفضل حركة Spring Drive الخاصة بها، والتي تجمع بين أفضل ما في حركات الكوارتز والحركات الميكانيكية.

　مع ذلك، فإن ساعة Tentagraph المعلن عنها حديثًا هي ساعة كرونوغراف ميكانيكية بالكامل. في الوقت الحاضر، لم تعد ساعات الكرونوغراف الميكانيكية تُعتبر ساعات معقدة، إذ يضمها العديد من المصنّعين في مجموعاتهم. لكن في الواقع، لا يزال عدد مصنّعي الساعات القادرين على تطوير ساعات الكرونوغراف الميكانيكية داخليًا قليلًا جدًا. بعبارة أخرى، تُعتبر ساعات الكرونوغراف الميكانيكية ساعات معقدة بلا شك، كما يتضح من آلياتها المتطورة.

ساعة الكرونوغراف الميكانيكية عالية التردد التي طال انتظارها، 10 ذبذبات في الثانية

　في الواقع، عندما تم الإعلان عن Cal. 9S85، وهي حركة ميكانيكية عالية التردد لساعات Grand Seiko تتميز بـ 10 ذبذبات في الثانية، في عام 2009، كنت آمل سرًا أن يتم إصدار ساعة كرونوغراف ميكانيكية تعتمد على هذه الحركة، وبنفس معدل 10 ذبذبات في الثانية (بالطبع، ربما كان هناك العديد من عشاق الساعات وعشاق ساعات GS الذين فكروا بنفس الشيء)، ولكن في النهاية، لم يتحقق هذا الأمر أبدًا.

　وأخيرًا، في عام 2023، تحققت هذه الأمنية التي طال انتظارها. ومع ذلك، لم تكن القاعدة هي عيار 9S85، الذي يمتد تاريخه الآن لأكثر من 10 سنوات، بل عيار 9SA5، أحدث حركة ميكانيكية عالية الدقة من غراند سيكو، والتي ظهرت في عام 2020.

　بحسب كوهي إيغاشيرا، المسؤول عن التخطيط، فإن فكرة ابتكار كرونوغراف بتردد 10 ذبذبات في الثانية كانت مطروحة منذ أكثر من 10 سنوات. إلا أن الحركة الميكانيكية الوحيدة عالية التردد المتوفرة آنذاك، وهي عيار 9S85، كانت سميكة للغاية بحيث لا تتسع لوحدة الكرونوغراف، وكان احتياطي الطاقة فيها حوالي 55 ساعة فقط، وهو ما يُعتبر قصيرًا نسبيًا بمعايير اليوم.

　対して、Cal.9SA5は、直径は大きくなったが、その分、輪列を水平方向に分散（水平輪列構造）することでCal.9S85よりも薄くなり、パワーリザーブも約80時間まで延長された。実際のサイズは、Cal.9SA5が直径31.0mm×厚さ5.18mmであるのに対し、Cal.9S85は直径28.4mm×厚さ5.99mmである。