رحل مؤسس شركة كرونوسويس، جيرد-روديجير لانغ. نظرة على إنجازاته في إحياء صناعة الساعات الميكانيكية.

2023.05.17

رحل عن عالمنا جيرد-روديجير لانغ، مؤسس شركة كرونوسويس ورئيسها التنفيذي لفترة طويلة، في الثالث من مارس/آذار 2023، عن عمر ناهز الثمانين عاماً. كان لانغ جامعاً وباحثاً في الساعات الكلاسيكية، كما كان له دورٌ بارزٌ في إحياء الساعات الميكانيكية. تكريماً لذكراه، نستعرض مسيرة لانغ وإنجازاته.

جيرد روديجر لانغ

كان جيرد-روديجير لانج (1943-2023) صانع ساعات أسس ماركة الساعات كرونوسويس وشارك في إدارتها لسنوات عديدة.
نشرت في الأصل على watchtime.com
نص بقلم روديجر بوخر
نُشرت المقالة في 17 أغسطس 2023


مؤسس كرونوسويس جيرد روديجر لانج

منظم كرونوسويس

استوحى جيرد-روديجير لانغ تصميم أول منظم كرونوسويس من ساعات فاشرون كونستانتين البحرية.

 يُعدّ جيرد-روديجير لانغ أحد أبرز الشخصيات في إحياء صناعة الساعات الميكانيكية خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. أسس لانغ علامة كرونوسويس التجارية للساعات عام 1983، وأنتج ساعات كلاسيكية الطراز تركز على آليتين معقدتين: المنظم والكرونوغراف. وقد طُرح المنظم، بتصميمه الفريد، عام 1987، ليصبح علامة كرونوسويس التجارية المميزة.

 تميزت أول ساعة تنظيمية من كرونوسويس بشاشة تنظيمية اخترعها لويس بيرثود في نهاية القرن الثامن عشر، واستوحيت من الكرونومتر البحري الذي صنعته فاشرون كونستانتين في عام 1908. يوجد قرصان فرعيان على جانبي عقرب الدقائق المركزي: عقرب الساعات عند الساعة 12 وعقرب الثواني الصغير عند الساعة 6.

 كان لانغ رائدًا في استخدام الإطار المحزز في هذا الطراز، وهو تصميم أصبح منذ ذلك الحين سمة مميزة لساعات كرونوسويس. كما قدم غطاءً خلفيًا من الكريستال الياقوتي، مما يسمح برؤية الحركة المصممة بدقة متناهية من الخارج. كان استخدام الكريستال الياقوتي للأغطية الخلفية خطوة رائدة، وقد حذت حذوها العديد من العلامات التجارية الأخرى منذ ذلك الحين.

شغف بالساعات الكرونوغرافية نما خلال مسيرة مهنية في شركة تاغ هوير

 كان الكرونوغراف أحد التعقيدات الأخرى التي أولاها لانغ أهمية بالغة. فقد كان يعمل في شركة هوير منذ عام 1964 في قسم تجميع الكرونوغراف، ومن هناك بدأ شغفه بهذا المجال. وفي عام 1969، شهد إطلاق أول كرونوغراف بحركة أوتوماتيكية، والذي طورته شركة هوير ليونيداس بالتعاون مع بريتلينغ وهاملتون وبورين ودوبوا-ديبراز.

 في سبعينيات القرن الماضي، عمل لانغ مديرًا لورشة عمل في فرع شركة هوير الألماني الذي افتُتح حديثًا في فرانكفورت، ثم مديرًا لمكتب شركة هوير تايم في ميونيخ. كما عمل على نظام ضبط الوقت الخاص بهوير في سباقات الفورمولا 1. مع ذلك، ألقت ثورة الكوارتز في سبعينيات القرن الماضي بظلالها على هوير.

ساعة

إعلان لساعة كرونوسويس هورا عام 1990.

 في نهاية عام ١٩٧٩، أغلق جاك هوير، الجيل الرابع من العائلة، الفرع الألماني واضطر إلى تسريح لانغ. مع ذلك، تواصل جاك هوير مع موظفيه السابقين بفكرة تولي عمليات صيانة هوير في ألمانيا كعمل حر. أنشأ لانغ ورشة ساعات في منزله ووفر مستودعًا لقطع الغيار على نفقته الخاصة. حالفه الحظ في الحصول على ٣٥٠ ساعة كرونوغراف من هوير، وهو ما كان كافيًا لتغطية رأس ماله التأسيسي.

 لم يقتصر عمل لانغ على إصلاح ساعات هوير فحسب، بل قام بإصلاح أي ساعة صنعها أي صانع ساعات سويسري، حيث سافر في جميع أنحاء سويسرا لشراء الحركات القديمة وبقايا الكرونوغرافات القديمة، ثم قام بتجميعها في ساعات من أجزاء قديمة وعلب جديدة، وزودها بأغطية خلفية زجاجية، وطبع اسم شركته "Chronoswiss" على الموانئ.

تنجح كرونوسويس بفضل جمال ساعاتها واهتمامها بالتفاصيل

كرونوسكوب

تم تجهيز ساعة "كرونوسكوب" من كرونوسويس بوظيفة الكرونوغراف وقرص منظم.

 في التسعينيات، نمت كرونوسويس لتصبح واحدة من أهم العلامات التجارية في مجال الساعات الميكانيكية. تم تطوير مجموعات تجسد روح المؤسس لانغ، بما في ذلك ريغولاتور، وكايروس الكلاسيكية ذات العقارب الثلاثة، وديلفيس ذات الساعات القافزة والدقائق الرجعية، وكرونوسكوب المزودة بوظيفة الكرونوغراف.

 يعود نجاح لانغ في شركة كرونوسويس إلى سببين رئيسيين: جمال ساعاته، واهتمامه الدقيق بالتفاصيل. فقد تميزت ساعاته بتوازن مثالي بين شكل وطول العقارب، وتطابق عدد علامات الكرونوغراف مع تردد اهتزاز الحركة.

 أولى لانغ أهمية بالغة للتواصل، فشرح ما يفعله وسبب قيامه به: لماذا تتميز ساعة معينة بهذه الخاصية، وكيف ظهرت، ولماذا وُضعت على الميناء. وقد كتب لانغ عن ذلك في كتابه "كتاب مع دقة الساعة".

 عندما يتحدث لانغ عن الساعات، يتضح حبه العميق لها في كل كلمة، وعندما يتحدث عن أحدث إبداعاته، يكون قادراً على وصفها بطريقة تجعلك تعتقد أنه لا توجد ساعة أخرى أكثر جاذبية من هذه.

كرونوغراف كيروس

أصدرت شركة كرونوسويس ساعة كايروس كرونوغراف في عام 2012.

 مع بداية الألفية الجديدة، وجدت شركة كرونوسويس نفسها في وضعٍ يزداد صعوبة. أدرك لانغ أنه لا بدّ له من التكيّف مع سوقٍ سريع التغيّر وأذواقٍ متغيّرة، لكنه لم يعد قادراً على طرح منتجات جديدة باستمرار. في عام ٢٠١٢، باع لانغ شركة كرونوسويس أخيراً لعائلة إبشتاين، وهي عائلة صناعية سويسرية.

 ومع ذلك، في عام 2022، سيطلق مرة أخرى علامته التجارية الخاصة، Lang 1943، وسينتج ساعات تحت هذا الاسم.

 سيبقى لانغ في قلوب الناس كواحد من عظماء صناعة الساعات، الذي شارك معرفته وقدم عجائب الساعات الميكانيكية للكثير من الناس.

جيرد روديجر لانغ

جيرد-روديجير لانغ في حفل توزيع جوائز غولدن بالانس للساعات عام 2020.


أصدرت شركة كرونوسويس نموذج دلفيس أوراكل بإصدار محدود احتفالاً بمرور 40 عاماً على تأسيسها.

http://www.webchronos.net/news/92400/
يقوم أحد هواة ساعات كرونوسويس فلاينج جراند ريجوليتور وصحفي بمراجعة هذه الساعة.

http://www.webchronos.net/features/58257/
استمتع بساعة ذات منظم: مراجعة لساعة كرونوسويس فلاينج ريجوليتور نايت آند داي

http://www.webchronos.net/features/43126/