باتيك فيليب/كالاترافا

منذ ظهورها الأول عام ١٩٣٢، حظيت ساعة كالاترافا بإشادة واسعة باعتبارها قمة ساعات الأناقة البسيطة. ولكن ما هي ساعة كالاترافا تحديدًا؟ يصعب تعريفها بدقة. هنا، سنحاول إعادة تعريفها من خلال استعراض تاريخها العام وتصميم علبتها المميز وشكل مؤشراتها.

أصل جميع العلب المستديرة
[دراسة تعريف كالاترافا]

يوجد حاليًا تنوع كبير في مجموعات الساعات التي يمكن تسميتها "كالاترافا". مع ذلك، وبالمعنى الأضيق، تشير "كالاترافا" إلى الموديلات ذات المؤشرات الشريطية، بدءًا من المرجع 96، وإضافة إطار "كلو دو باريس" لاحقًا، المرجع 3919. إذن، متى وكيف ظهر تعريف "كالاترافا"؟

　تُعدّ ساعة "كالاترافا" ذات العلبة الدائرية من أبرز مجموعات باتيك فيليب. وتتجلى أهمية هذه الساعة، التي تحمل اسم فرسان إسبان نشطوا في القرن الثاني عشر، في كون "صليب كالاترافا"، الذي كان في الأصل شعارًا، أصبح فيما بعد شعار باتيك فيليب. وحتى اليوم، ورغم ازدياد الاهتمام بالساعات ذات التعقيدات وساعة نوتيلوس، تبقى كالاترافا، التي تحمل رمز الشركة، الساعة الرائدة لباتيك فيليب.

　تُعدّ مجموعة كالاترافا معروفة جيدًا لدى عشاق الساعات والصحفيين. ومع ذلك، ورغم شهرتها الواسعة، فإن تعريف كالاترافا أصبح أكثر غموضًا من أي وقت مضى. في الواقع، تكتفي شركة باتيك فيليب نفسها، الشركة المعنية، بالقول إن "كالاترافا ساعة يد بسيطة مستديرة"، دون توضيح ماهية كالاترافا بشكل قاطع.

　لا أنوي أن أختلف مع تعريف باتيك فيليب "الواسع"، ولكن الآن بعد أن توسعت مجموعة كالاترافا، يبدو من الضروري إعادة النظر في تعريفها وتاريخها.

　بحسب بعض هواة جمع الساعات، فإن ساعة كالاترافا، بالمعنى الدقيق، هي نموذج ذو علبة دائرية، ومؤشرات خطية، وعقارب على طراز دوفين، مستوحى من المرجع 96 لعام 1932. كما تتميز بعروات رفيعة محفورة بعمق في جوانب العلبة ومدمجة فيها. مع ذلك، يعتقد بعض هواة الجمع أيضاً أن ساعة كالاترافا هي علبة دائرية ذات عروات رفيعة، ما يعني أن المرجع 96 بأرقام بريغيه قد يُصنف ضمن ساعات كالاترافا. على أي حال، لا يُنكر أن باتيك فيليب فضّلت أسلوب "كالاترافا" بالمعنى الدقيق، وقد أنتجت في الماضي روائع مثل المرجع 96، و2545، و570، و3796، و3923، بينما تستمر النماذج الحالية مثل المرجع 5196 و5127 في اتباع هذا التصميم حتى يومنا هذا.

　يُعدّ طراز "كالاترافا" ذو الأرقام الرومانية والوصلات الطويلة نموذجًا آخر. ظهر لأول مرة في أواخر ثمانينيات القرن الماضي تحت الرقم المرجعي 3919، ولكن عند البحث عن طراز في الكتالوج، ستجد الرقم المرجعي 5119 ذو القطر الأكبر. قد لا يتعرف عليه عشاق الساعات الكلاسيكية كطراز كالاترافا، ولكنه يُعتبر الآن من الطرازات النموذجية لهذا الطراز.

　عند إصدارها لأول مرة، لم تُصنّف هذه الساعة ضمن ساعات كالاترافا، وأتفهم أن العديد من هواة جمع الساعات يختلفون مع هذا الرأي، إلا أن الساعات اليدوية والآلية الشائعة الصنع بعد أربعينيات القرن العشرين تندرج أيضاً تحت التصنيف الحالي لساعات كالاترافا. ولعلّ أشهر مثال على ذلك هو الطراز الآلي من ستينيات القرن العشرين، رقم المرجع 3445.

　لماذا أصبح التعريف مربكًا للغاية؟ يشرح فيليب ستيرن، الرئيس الفخري الحالي لشركة باتيك فيليب، الظروف بشكل مباشر.

كان اسم كالاترافا يُستخدم سابقًا داخليًا فقط. وكما ترون، فإن تاج كالاترافا مزين بصليب. ولهذا السبب أصبح يُعرف باسم كالاترافا. ولم يبدأ استخدام الاسم خارجيًا إلا في ثمانينيات القرن العشرين، بعد أن كان يُستخدم داخليًا.

　منذ أواخر الستينيات، أصدرت باتيك فيليب عدداً من الموديلات بأسماء فرعية، مثل "غولدن إليبس" (1968) و"نوتيلوس" (1976). ولعلّ الحفاظ على التناسق مع هذه الإصدارات الجديدة دفع الشركة إلى إطلاق اسم "كالاترافا" على ساعة ذات علبة دائرية.

Ref.570
غالباً ما تُربط الساعة رقم 570 بحركة كاليبر 27SC الشهيرة ذات عقرب الثواني المركزي. مع ذلك، كان يتوفر أيضاً طراز قياسي بعقرب ثواني صغير. تميزت الساعة بحجمها الكبير الذي يبلغ 35 مم. تعمل بنظام التعبئة اليدوية (سلسلة كاليبر 12-120). تحتوي على 18 جوهرة. 18000 ذبذبة في الساعة. تم إصدارها عام 1941. منتج مرجعي.

Ref.2572
كانت العروات القصيرة للغاية تصميمًا شائعًا في الساعات الرقيقة قديمًا. وقد أُعيد إحياء هذه التقنية، التي تُضفي على الساعة مظهرًا أنحف، في عام ٢٠١٢ مع المرجع ٥١٢٣. تعبئة يدوية (عيار ١٠-٢٠٠). ١٨ جوهرة. ١٨٠٠٠ ذبذبة في الساعة. ذهب عيار ١٨ (قطر ٣٥ مم). صدرت عام ١٩٥٠. منتج مرجعي.

　قد يكون من المفاجئ أن مجموعة كالاترافا كانت حديثة العهد، ولكن لا يمكن تجاهل السبب الذي جعلها تُعرف بأنها تحفة فنية من باتيك فيليب: الكمال الاستثنائي لتصميم العلبة.

　في العشرين عامًا التي سبقت إصدار ساعة Ref. 96 عام 1932، أجرت باتيك فيليب تجارب على جوانب مختلفة من تصميم علب الساعات. ورغم أن هذه التجارب كانت في بداياتها، إلا أن باتيك فيليب اكتسبت خلال تلك الفترة خبرة واسعة في العلاقة بين العلبة وعروات التثبيت. وحسب علمي، فإن الشركات المصنعة الأخرى الوحيدة التي أجرت تجارب مماثلة على تصميم العلبة هي فاشرون كونستانتين، وأوديمار بيغيه، وكارتييه.

Ref.3445
تحفة فنية تمثل حقبة الستينيات. تميزت بمؤشرات وعقارب رفيعة للغاية تتماشى مع توجهات تلك الحقبة، وهي اليوم ما زالت تُعرف بها ساعات كالاترافا. حركة أوتوماتيكية (عيار 27-460 م). 37 جوهرة. 19800 ذبذبة في الساعة. ذهب عيار 18 (قطر 35 مم). صدرت عام 1961. منتج مرجعي.

Ref.3919
ظهرت ساعة كالاترافا جديدة في ثمانينيات القرن الماضي. يُمكن الآن إدراج تصميم "أوفيسر" (Officer's style)، الذي لا تتكامل فيه العروات مع العلبة الوسطى، ضمن فئة كالاترافا. تعمل الساعة بآلية تعبئة يدوية (عيار 215 PS). تحتوي على 18 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي الطاقة حوالي 44 ساعة. مصنوعة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا (قطرها 33.45 مم). منتج مرجعي.

　كانت ساعة كالاترافا، بمعناها الضيق، والتي بدأت مع المرجع 96، محاولة مبكرة لدمج العروات والعلبة بشكل متناغم للتخلص من تأثير ساعات الجيب، وكانت أنجح مثال على ذلك. ولا بد من التأكيد على أن ساعة كارتييه تانك لعام 1914 وساعة رولكس أويستر بربتشوال لعام 31، اللتين تُعتبران من المعالم البارزة في تصميم ساعات اليد، قد اعتمدتا أيضاً تصميمات تدمج العلبة والعروات، تماماً مثل ساعة كالاترافا.

　مجرد كلام متداول، لكن يبدو أن الراحل غونتر بلوملاين، الذي قاد شركة A. Lange & Söhne في التسعينيات، أشار إلى أن السمة المميزة لساعة كالاترافا هي تصميم عرواتها. على الأقل، حاول بلوملاين تصميم عروات مختلفة عن تلك المستخدمة في ساعات كالاترافا الألمانية الفاخرة الجديدة، وأصبح هذا التصميم فيما بعد بصمة A. Lange & Söhne المميزة. لا بد أن شركة فاشرون كونستانتين في الأربعينيات من القرن الماضي قد شاركت بلوملاين وجهة نظره، وبعد إتقانها لأسلوب كالاترافا، بدأت الشركة في اعتماد عروات تختلف بوضوح عن تلك المستخدمة في ساعات باتيك فيليب.

　بدأت علامة كالاترافا بالطراز رقم 96، وتضم الآن تشكيلة واسعة من التصاميم. كيف نشأت هذه المجموعة، وما هي مراحل تطورها؟ دعونا نلقي نظرة على أبرز طرازاتها.