أعلنت بارميجياني فلورييه عن إقامة معرض "روائع ميكانيكية 2026"، الذي يُسلّط الضوء على روائع تاريخية قامت الشركة بترميمها، وذلك احتفالاً بمرور 30 عاماً على تأسيسها. يتمتع مؤسسها، ميشيل بارميجياني، بخبرة واسعة في ترميم القطع الميكانيكية النادرة، مثل ساعات الموقد وساعات الجيب والآلات ذاتية الحركة، وقد شكّلت هذه الخبرة مصدر إلهام له في ابتكار الساعات. سيضم المعرض روائع من مجموعة مؤسسة ساندو العائلية، والتي قامت بارميجياني فلورييه بترميمها. سيُقام المعرض في غاليري 21_21 ديزاين سايت 3 في طوكيو ميدتاون، من 19 إلى 24 سبتمبر 2026.
مجموعة أساسات الرمل معروضة في اليابان لأول مرة
سيُعرض في معرض "روائع ميكانيكية 2026" تحفٌ فنية من مجموعة مؤسسة ساند فاميلي، رُممت على يد بارميجياني فلورييه. وستكون هذه فرصة نادرة لمشاهدة هذه الروائع التاريخية، إذ لم تُقم معارض مماثلة لمجموعة مؤسسة ساند فاميلي في اليابان. سيُقام المعرض في غاليري 21_21 ديزاين سايت 3 في طوكيو ميدتاون، ميناتو-كو، طوكيو، من 19 سبتمبر (السبت) إلى 24 سبتمبر (الخميس) 2026.
بارميجياني فلورييه، الذي استلهم أعماله من أعمال الترميم.
كرّس ميشيل بارميجياني، مؤسس بارميجياني فلورييه، حياته المهنية لترميم القطع الميكانيكية النادرة، مثل ساعات الموقد وساعات الجيب والآلات ذاتية الحركة، قبل أن يؤسس علامته التجارية. وخلال هذه الفترة، رسّخ فلسفة "الفهم قبل التغيير، والحفاظ على الأصل مع احترامه"، الأمر الذي أكسبه شهرة عالمية.
انطلاقاً من هذه الخلفية، لا يزال بارميجياني فلورييه يولي أهمية بالغة لترميم وحفظ الروائع التاريخية، معتبراً إياها مصدر إلهام. وتضم مجموعة مؤسسة ساند فاميلي، التي ستُعرض هذه المرة، العديد من الأعمال التي رمّمها ميشيل بارميجياني، ومن أبرز ما يميز المعرض جمع روائع أوائل القرن التاسع عشر لأول مرة منذ عشرين عاماً.
في معرض "العجائب الميكانيكية 2026"، ستُعرض روائع مُرممة وساعات معاصرة جنبًا إلى جنب، وكأنها في حوار. والهدف هو إيصال فكرة استمرارية فهم الأعمال التي تُجسد تقنيات الماضي المفقودة، وإعادة تفسيرها، والتعبير عنها في إبداعات معاصرة. وهذا يُمثل جوهر رسالة بارميجياني فلورييه، التي لا تقتصر على إعادة إنتاج التاريخ فحسب، بل تتعداها إلى نقل روحه إلى الحاضر وربطه بالمستقبل.
المكان هو معرض 21_21 DESIGN SIGHT رقم 3.
سيُقام المعرض في معرض 21_21 DESIGN SIGHT Gallery 3، وهو مركز أبحاث للتصميم أسسه إيسي مياكي عام 2007. ويُعدّ هذا المركز، الذي يديره تاكو ساتو وناوتو فوكاساوا، أحد أبرز المؤسسات اليابانية المتخصصة في التصميم والإنتاج والابتكار.
نتعمق في التقنيات القديمة ونعيد تفسيرها لتناسب الإبداع المعاصر. ندعوكم لتجربة هذا الاستمرار والأهمية الثقافية للتصميم الكامنة فيه.
ساعة جيب أنيقة ذات ميناء قطاعي، موضوعة داخل علبة مقببة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا. تُعرض الساعات في نافذة على شكل مروحة أعلى العلبة، بينما تُعرض الدقائق بفواصل خمس دقائق على قطاع من المينا البيضاء. ويشير قرص عرض منفصل من المينا البيضاء إلى الوقت الحالي. تتكون الحركة الدائرية غير المميزة من مجموعتي تروس، وتتميز بنابض رئيسي مع آلية تعبئة على شكل صليب مالطي. مصنوعة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا (قطر 55.3 مم، سمك 8.5 مم).
آلة أوتوماتيكية ذهبية على شكل دودة قز، تتكون من 11 حلقة مفصلية متصلة ببراغي محورية على الجانبين. تعمل بآلية تروس مخفية ذات عجلة واحدة، فتتحرك كدودة قز حقيقية عبر عجلتين مسننتين أسفل المفصل الخامس وعجلة وسيطة أسفل المفصل السابع. ذهبية اللون (طولها الإجمالي 76.5 مم، وقطرها الأقصى 15 مم).
ضفدع آلي مصنوع من الذهب المطلي بالمينا. يحتوي على آلية تروس داخلية أحادية العجلة تتضمن أسطوانة مثبتة، تدفع تدريجياً ستة مطارق ذات أوزان متزايدة لمحاكاة صوت نقيق الضفدع. ذهب (طول 60 مم، عرض 29 مم، سمك 5 مم).
تحفة فنية تجمع بين الساعة والآلية الموسيقية والآلة الأوتوماتيكية في زجاجة عطر ذهبية. العلبة مزينة بسخاء بطلاء المينا والنقش، ونقش غيوشيه لسنابل القمح، والمينا الشفافة، وزخارف ورق الذهب، وأنصاف اللؤلؤ. ذهب (الارتفاع 190 مم، العرض 66 مم، العمق 43 مم).
العلبة الذهبية، المزينة بطلاء المينا والنقوش، تُستخدم كمقبض لعصا المشي، وتحتوي على طائر آلي مصغر يُغرّد. تتكون الآلية متعددة الطبقات من نظام تشغيل في الأعلى وصندوق هواء دائري في الأسفل. يعمل أسطوانة ثابتة مزودة بآلية جنيف على تشغيل الطائر الآلي، بينما تُصدر آلية الصفير تغريد الطائر. ذهبية (قطر 41 مم، ارتفاع 36 مم).
تجمع هذه الساعة الجيبية الذهبية الرائعة بين عرض الوقت، وآلية تكرار ربع الساعة، وآلة متحركة تصور مشهد ضرب موسى للصخرة في الكتاب المقدس. تتكون آلية الحركة من ثلاث مجموعات تروس وبرميلين مزدوجين. يتيح ذراع اختيار منزلق لمرتديها التبديل بين وظيفة التكرار ووظيفة الآلة المتحركة.
