أفكار رئيس التحرير ماساماسا هيروتا حول معرض SIHH 2019 ①

مواصفات ساعة كارتييه سانتوس دومونهذا الاتجاه!

مفاجأة غير متوقعة: ساعة سانتوس دومون من كارتييه

　أُفضّل الساعات العملية البسيطة. كثيراً ما يقول لي الناس: "لا أفهم ذوق هيروتا"، لكنني في الأصل موظف. من الطبيعي أن أُحب الساعات العملية. بالطبع، أُحب أيضاً الساعات المُعقدة للغاية، لكن بالنسبة لي، الساعات العملية هي الأكثر واقعية. في معرض SIHH 2019، شاهدتُ العديد من الساعات التي تُناسب ذوقي. لفتت انتباهي بشكل خاص ساعة سانتوس دومون الجديدة من كارتييه.

　هيمنت كارتييه في الماضي على السوق بساعاتها الكوارتز ذات الأسعار المعقولة. ولا زلت أرى أن ساعة تانك فرانسيز ساعة ممتازة. فهي ليست باهظة الثمن، لكنها متوازنة تمامًا - إذ يتناسق تصميم الساعة وسوارها بشكل مثالي - والأهم من ذلك، أنها أنيقة. وتواصل ساعة سانتوس دومون الجديدة هذا الإرث، حيث تستخدم حركة كوارتز بدلًا من الحركة الميكانيكية. ومع ذلك، فقد تم تمديد عمر البطارية إلى حوالي ست سنوات، كما أن هيكل الساعة أصبح أنحف. علاوة على ذلك، يتميز هيكل الساعة بجودة تصنيع عالية، كما هو معتاد في ساعات كارتييه اليوم.

　ما يُميّز هذه الساعة هو تصميمها المبتكر. فمن خلال إعادة تصميم الإطار ليصبح ثلاثي الأبعاد وتضييق العلبة الوسطى، تُضفي الساعة بأكملها إحساسًا ثلاثي الأبعاد على الرغم من رقتها. ولو كانت مزودة بحركة ميكانيكية، لما أمكن استخدام علبة بهذه الرقة.

　يتميز التصميم، الذي يجمع بين الطابع الرياضي والرسمي، بذكاءٍ ملحوظ. فبفضل العروات الممتدة والمؤشرات الضيقة، تبدو هذه الساعة رسمية. ومع ذلك، فإن سوارها شبه المستقيم يضفي عليها طابعًا رياضيًا. إضافةً إلى ذلك، تم تغيير تشطيب جلد التمساح من لامع إلى مطفي، مما يجعلها مناسبة للارتداء اليومي. صحيح أن السوار ضيق مقارنةً بالساعة نفسها (ربما تقدم كارتييه اليوم سوارًا أكثر سمكًا)، إلا أن هذا التصميم يُعدّ تكريمًا للتصميم الأصلي، وفي الوقت نفسه اقتراحًا جديدًا يُتيح ارتدائها من قِبل الرجال والنساء على حدٍ سواء.

　تتميز ساعة سانتوس-دومونت بتصميم أنيق يناسب جميع المناسبات، وجودة تصنيع عالية تُعرف بها كارتييه اليوم، وعلبة أنيقة للجنسين، وحتى شعار كارتييه. والأفضل من ذلك، سعرها 397,500 ين ياباني لحجم LM المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ. بصراحة، كنت أتوقع شيئًا مشابهًا لساعة تانك سولو (سيفهم القراء ما أقصده)، لكن الساعة فاقت توقعاتي. أنصح بهذه الساعة لعشاق الساعات الذين سئموا البحث عن ساعة عملية عالية الجودة، وكذلك لكل من يبحث عن ساعة أنيقة للاستخدام اليومي. أعتقد أنه من المنطقي تمامًا اقتناء واحدة واستخدامها مع ساعة أخرى.