بريتلينغ تعيد إصدار ساعة الطيار المساعد لعام 1953

أخبار ニュース

2020.02.22

بريتلينغ

عداد مميز للغاية لمدة 15 دقيقة

　سرعان ما اكتسبت ساعة بريتلينغ للطيارين، طراز 765 AVI (اختصارًا لكلمة طيران)، التي صدرت عام 1953، شعبية واسعة بين الطيارين، حتى أنها عُرفت باسم "مساعد الطيار"، وذلك بفضل تصميمها القوي الذي يتميز بإطار دوار وأرقام عربية كبيرة، بالإضافة إلى سهولة قراءة الوقت. وقد أطلقت بريتلينغ إصدار AVI Ref. 765 1953 Re-Edition، احتفاءً بتقاليد وأناقة هذه الساعة الكلاسيكية ذات وظيفة الكرونوغراف.

تُعدّ ساعة AVI Ref. 765 1953 Re-Edition الجديدة إعادة إصدار دقيقة ومدروسة بعناية لساعة Co-Pilot الأسطورية، استنادًا إلى نسخة سابقة من السلسلة. كانت Co-Pilot نموذجًا من عام 1950، متأثرة بساعات الطائرات التي صممتها وصنعتها شركة BreitLing's Huit Aviation في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي. تختلف هذه الساعة الجديدة عن الأصلية في جانبين فقط: فهي أكثر مقاومة للماء حتى عمق 3 بار (30 مترًا/100 قدم)، وعند التدقيق، نلاحظ أن كلمة "GENEVE" لم تعد موجودة على مينائها.

النسخة الأصلية من "مساعد الطيار"

"AVI Ref.765 1953 Re-Edition"

يقتصر إصدار AVI Ref. 765 1953 Re-Edition على 1953 قطعة فقط. كل قطعة محفور عليها عبارة "واحدة من 1953". هذا الطراز مزود بعيار B09 الذي طورته وصنعته بريتلينغ داخليًا (حركة كرونوغراف يدوية التعبئة مبنية على عيار بريتلينغ 01). علبة الساعة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ بقطر 41 مم هي الأصلية.
■ حركة يدوية التعبئة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. كرونومتر معتمد من COSC. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤١ مم، سمك ١٣.٩٥ مم). احتياطي طاقة يصل إلى ٧٠ ساعة تقريبًا. مقاومة للماء حتى عمق ٣٠ مترًا. ٩٦٠٠٠٠ ين ياباني (باستثناء الضريبة). إصدار محدود بـ ١٩٥٣ قطعة فقط حول العالم.

علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا مع مينا أسود وسوار من الجلد البني بنمط كلاسيكي

تتميز ساعة AVI Ref. 765 1953 Re-Edition بنفس الأرقام العربية الموجودة في ساعة Co-Pilot لعام 1953، بالإضافة إلى طلاء Super-LumiNova® المطبق يدويًا بألوان مختارة بعناية لتُحاكي المادة المضيئة الأصلية. يُثبّت الإطار بثلاثة براغي، موضوعة تمامًا كما كانت في طراز 1953. يتميز هذا الطراز بعقارب رفيعة تُشبه عقارب الحقن، تُذكّر بالمجموعات السابقة، وزجاج هيساليت مقبب بنفس شكل الزجاج الأصلي. يُعدّ هذا الطراز المصنوع من الذهب عيار 18 قيراطًا جزءًا من مجموعة محدودة تضم 253 قطعة فقط، وقد نُقش على ظهر العلبة عبارة "واحدة من 253".
■ حركة يدوية التعبئة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. كرونومتر معتمد من COSC. علبة من الذهب عيار ١٨ قيراطًا (قطر ٤١ مم، سمك ١٣.٩٥ مم). احتياطي طاقة يصل إلى ٧٠ ساعة تقريبًا. مقاومة للماء حتى عمق ٣٠ مترًا. ٢,٤٥٠,٠٠٠ ين ياباني (باستثناء الضريبة). إصدار محدود من ٢٥٣ قطعة فقط حول العالم.

علبة بلاتينية نادرة لبريتلينغ

يتميز هذا الموديل البلاتيني بميناء أزرق وسوار جلدي ذهبي بتصميم كلاسيكي. هذا الإصدار محدود أيضاً بـ 153 قطعة. ونُقش على الغطاء الخلفي البلاتيني عبارة "واحدة من 153".
■ حركة يدوية التعبئة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. كرونومتر معتمد من COSC. علبة من البولي كربونات (قطر ٤١ مم، سمك ١٣.٩٥ مم). احتياطي طاقة يصل إلى ٧٠ ساعة تقريبًا. مقاومة للماء حتى عمق ٣٠ مترًا. السعر سيُحدد لاحقًا. إصدار محدود بـ ١٥٣ قطعة فقط حول العالم.

معلومات الاتصال: بريتلينغ اليابان، هاتف: 03-3436-0011