احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لعلامة كامبانولا التجارية للساعات المصممة لمساعدتك على الاستمتاع بالوقت، ستصدر سيتيزن نموذجين من مجموعتها الميكانيكية في أواخر نوفمبر 2020: نموذج الإصدار المحدود "أيامكين" (80 قطعة) والنموذج العادي "كاسانيكيو".

يتميز ميناء الساعة بمهارات تيتسو جيدو، الحائز على وسام الكنز المقدس، أشعة ذهبية مع وردة.
لوحة حروف جميلة مطلية بالورنيش "أيامكين"

حركة أوتوماتيكية (عيار Y513). ٢٥ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٤٢ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤٢ مم / سمك ١٤ مم). مقاومة للماء للاستخدام اليومي. إصدار محدود من ٨٠ قطعة. ٩٥٠٠٠٠ ين ياباني (لا يشمل الضريبة).
تتميز ساعة "هيو-مي-غاني" بحروفها المطلية بالورنيش الجميلة، وهي نسخة معدلة من التقنية التقليدية المعروفة باسم "كينموشي-كوينوري". في البداية، تُفرش بذور اللفت على الحروف قبل أن تجف بعد تغطيتها بالورنيش، ثم تُزال البذور. يُرش مسحوق الذهب على السطح غير المستوي الناتج عن إزالة البذور، ثم تُوضع طبقة أخرى من الورنيش وتُترك لتجف. وأخيرًا، يظهر نقش "هيو" الفريد بتلميعه. كما يُرش مسحوق الذهب على الحلقة الداخلية للغطاء، المصنوعة من خلال وضع طبقات متعددة من الورنيش.
"كاسانيكيو" - قطعة من عرق اللؤلؤ تشبه المنظار

حركة أوتوماتيكية (عيار Y513). ٢٥ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٤٢ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤٢ مم / سمك ١٤ مم). مقاومة للماء للاستخدام اليومي. ٩٠٠٠٠٠ ين ياباني (لا يشمل الضريبة).
يستخدم تصميم "هالو" طلاءً أزرق داكنًا، وهو لونٌ مميزٌ لأعمال السيد إيدو، في الكتابة والحلقة الداخلية. علاوةً على ذلك، ومن خلال ترتيب ترصيع عرق اللؤلؤ على شكل فسيفساء، فإنه يعبّر عن الأشكال المختلفة التي تُرى من خلال منظار الكاليديوسكوب، متراكبةً على الحياة.
كلا الطرازين مزودان بحركة ميكانيكية أوتوماتيكية من شركة لا جو-بيريه إس إيه، التابعة لشركة سيتيزن. تجمع هذه الساعات بين تقنيات صناعة الساعات الميكانيكية السويسرية التقليدية وحرفة طلاء أيزو اليابانية التقليدية، مما يجعلها ساعات مميزة تستحق الاحتفال بالذكرى السنوية العشرين.

http://www.webchronos.net/news/50631/

http://www.webchronos.net/news/50087/

http://www.webchronos.net/news/44618/
