ساعة جيجر-لو كولتر ماستر ألترا ثين توربيون مون مع توربيون ومؤشر أطوار القمر

أعلنت دار Jaeger-LeCoultre عن ساعة Master Ultra Thin Tourbillon Moon الجديدة. يتميز هذا الطراز بآلية توربيون وعرض لمراحل القمر، بالإضافة إلى آلية التاريخ المحيطية المميزة للدار، والتي تضمن عدم حجب عقرب التاريخ لرؤية التوربيون. صُنعت العلبة من الذهب الوردي الفاخر، وهو مادة جديدة طُرحت هذا العام.

طراز جديد مزود بتقنية Jaeger-LeCoultre

　أعلنت دار Jaeger-LeCoultre عن ساعة Master Ultra Thin Tourbillon Moon. يُعدّ هذا الطراز الجديد الأول في تاريخ الشركة الذي يجمع بين آلية التوربيون وآلية عرض أطوار القمر. تتميز آلية عرض أطوار القمر بعرض ثلاثي يُظهر طور القمر وعمره في كلٍ من نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي. يُمثل القمر المرسوم على القرص الأزرق الداكن طور القمر في نصف الكرة الشمالي، بينما يُمثل النصف الأيسر من الحافة الخارجية للقرص طور القمر في نصف الكرة الجنوبي، ويُظهر النصف الأيمن عمر القمر.

　تتيح النافذة الكبيرة عند موضع الساعة السادسة رؤية واضحة للتوربيون الموجود داخل قفص من التيتانيوم. ولتسهيل الاستمتاع بآلية الساعة، زُوّد هذا الطراز بمؤشر تاريخ جانبي "قفزي". وهذا يعني أن عقرب التاريخ يقفز قفزة كبيرة بزاوية 90 درجة عند الانتقال من اليوم الخامس عشر إلى اليوم السادس عشر. تسمح هذه القفزة للعقرب بتجاوز التوربيون دفعة واحدة، مما يمنع تداخل آلية الساعة مع عقرب التاريخ، الأمر الذي قد يعيق الرؤية.

يسمح الغطاء الخلفي الشفاف برؤية عيار 983. تم صقل الدوار وصقله بالرمل لإبراز شعار "JL".

على الرغم من تجهيزها بآلية معقدة، إلا أن سمك العلبة يبلغ 12.1 ملم فقط، وهو إنجاز لا يمكن تحقيقه إلا من خلال تقنيات تصنيع الحركة المتميزة للشركة.

　يعتمد عيار 983، الذي يجعل هذه الآليات ممكنة، على عيار 978، وهو حركة التوربيون الرئيسية للشركة، والتي تم إصدارها في عام 2009. لم يفز عيار 978 بجائزة في مسابقة الكرونومتر الدولية التي استضافها متحف لو لوكل للساعات فحسب، بل تم استخدامه أيضًا في العديد من طرازات الشركة، لذلك من المرجح أن تكون موثوقيته مشكلة.

　يتميز التصميم العام للساعة بتناغم ألوانه الدافئة. صُنعت العلبة من "ذهب لو غراند روز"، وهو معدن لامع وعميق ومقاوم للبهتان، أما المينا فهي بلون أبيض عاجي مائل للبيج. تضفي اللمسات الحمراء والزرقاء المتناثرة مزيدًا من التناسق على المظهر العام، مما يمنع الساعة من الظهور بمظهر ضخم رغم حجمها الكبير نسبيًا البالغ 41.5 ملم.